PEHA 450 FU-SP 2 Notice D'installation Et D'utilisation

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Elektro GmbH & Co. KG
450 Fu-sP 2
sendeplatine 2-Kanal
installations- & Bedienungsanleitung
BeschreiBung
Die Sendeplatine gehört zu dem Easyclick (EC) Funk-
system von PEHA. Das System basiert auf Funksen-
dern und Funkempfängern mit einer Frequenz von
868,3 MHz. Damit ist eine drahtlose Ansteuerung
von Verbrauchern möglich. Es eignet sich besonders
gut für Einsatzfälle, in denen eine Elektroinstallation
unter Putz nicht erwünscht ist, wie z.B. bei Renovie-
rungen, Nachrüstung von elektrischen Anlagen oder
Büros mit mobilen Wänden.
Die Sendeplatine eignet sich zum Einbau in konven-
tionelle Aufputztaster. Die Sender der Sendeplatine
müssen auf die Empfänger angelernt werden. Dazu
sind die Bedienungsanleitungen der Funkempfänger
zu beachten. Jede Sendeplatine kann eine unbe-
grenzte Anzahl von Empfängern ansteuern.
hinweise:
– Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung durch-
lesen.
– Eintastfunktionen sind nur mit Easyclick Plus
Funkempfängern möglich.
– Die Bedienungsanleitungen der Funkempfänger
sind zu beachten!
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
sicherheit
Abquetschen
Abschneiden
VOrsicht!
gefahr eines stromschlages! im inneren
des gehäuses befinden sich spannungs-
führende teile. eine Berührung kann
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom
elektromagnetische
explosionsgefährliche
Strahlung
Stoffe
eine Körperverletzung zur Folge haben!
Alle Arbeiten am Versorgungsnetz und
gerät dürfen nur von autorisierten elek-
trofachkräften durchgeführt werden.
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
• Gerät spannungsfrei schalten.
Laserstrahlung
Radioaktivität
Rutschen
• Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
• Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
• Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschließen.
Vorsichtig verschieben!
Während der
Wandbrände nicht von
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Ver-
- veraltet -
Schweißarbeiten,
oben löschen
Arbeitsstelle beobachten
wendung vorgesehen. Ein eigenmächtiger Umbau
oder eine Veränderung ist verboten! Es darf nicht
in Verbindung mit anderen Geräten verwendet wer-
den, durch deren Betrieb Gefahren für Menschen,
Wandhydrant, mit Angabe
Wareneingang -
Wareneingang - Gesperrt
Tiere oder Sachwerte entstehen können.
des Anschlusses
Freigegeben
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
• Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• Die Bedienungsanleitung des Gerätes.
• Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine
Bestimmungen anführen. Diese sind im Zusam-
menhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen.
technische DAten
Betriebsfrequenz 868,3 MHZ
sendeleistung
10 mW
Modulationstyp
(ASK) Amplitude Shift Keying)
Betriebs-
-25°C bis +65°C
temperatur
in trockenen Räumen
Luftfeuchtigkeit
0% bis 95 %
Batterien
2x Lithium Cell CR2032 3V
Abmessungen
42 x 29 x 16 mm
PEHA_M_450 FU-SP2 (Rev02_130516)
reichweite
Bei Funksignalen handelt es sich um elektroma-
gnetische Wellen. Die Feldstärke am Empfänger
nimmt mit zunehmendem Abstand des Senders
ab. Die Funkreichweite ist daher begrenzt. Durch
unterschiedliche Materialien oder Störquellen in
der Ausbreitungsrichtung der Funksignale wird die
Funkreichweite weiter verringert. Durch den Einsatz
von Easyclick Repeatern (Funkverstärkern) kann
die Funkreichweite erhöht werden.
Material
Holz, Gips, unbeschichtetes Glas
Mauerwerk, Holz-/ Gipswände
Stahlbeton
Reichweite
Bei guten Bedingungen
> 30 m
(großer, freier Raum ohne Hindernisse).
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 20 m
Personen im Raum): Für Sender und Empfänger
mit guter Antennenposition /-ausführung.
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 10 m
Personen im Raum): Für in Wand oder Raume-
cke verbaute Empfänger, Empfänger mit inter-
ner Antenne oder enger Flur.
Durch 1-2
Abhängig von Armierung der Decke/Wand und
Decken/
Antennenausführung des Empfängers.
Wände
hinweis:
Weitere
„Reichweite" sind im Internet auf „www.peha.de"
erhältlich.
instALLAtiOn & inBetrieBnAhMe
wichtige installationshinweise !
Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von
Vorsicht, Gefahr durch
Abstürzen
autorisierten Elek trofachkräften durchgeführt wer-
den. Bei der Installation an das Versorgungsnetz
(230V~/50Hz) ist die elektrische Anlage span-
nungsfrei zu schalten. Es sind die geltenden Ge-
setze und Normen des Landes einzuhalten, in dem
Vorsicht, Gefahr durch
feuergefährliche Stoffe
das Gerät betrieben wird.
inBetrieBnAhMe
• Batterien einlegen (im Lieferumfang enthalten)
Vorsicht, Gefahr durch
Stolpern
• Installation der Sendeplatine vornehmen.
• Sender der Sendeplatine auf Empfänger anlernen.
AnschLussBeLegung
Wandbrände von unten
nach oben löschen
+
3V
Wärmeabzugseinrichtung
Anschlussfarben + tastenfunktion
sender 1
sender 2
Antenne
Masse (gnD) Schwarz
126537-01
Reduzierung
0 - 10%
5 - 35%
10 - 90%
Bedingungen
Informationen
zum
Thema
Blau
schwarz
rot
grau
weiß
gelb
Gelb = Taste O, Taste 
Weiß = Taste I, Taste 
Rot = Taste O, Taste 
Grau = Taste I, Taste 
Blau
instALLAtiOn
hinweise:
• Sender NIEMALS in ein Gehäuse aus Metall oder
in unmittelbarer Nähe von großen Metallob-
jekten montieren.
• Eine Montage in Bodennähe oder auf dem Boden
ist nicht empfehlenswert.
einfach serientaster
sender 2
Rot Grau
Zweifach serientaster
sender 1
Gelb Weiß
sender 2
Rot Grau
Masse
Schwarz
Masse
Schwarz
D-1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PEHA 450 FU-SP 2

  • Page 1 BeschreiBung Stahlbeton 10 - 90% Die Sendeplatine gehört zu dem Easyclick (EC) Funk- Reichweite Bedingungen system von PEHA. Das System basiert auf Funksen- Masse dern und Funkempfängern mit einer Frequenz von Bei guten Bedingungen Schwarz > 30 m (großer, freier Raum ohne Hindernisse).
  • Page 2 • Löschen aller Sender und Neuprogrammierung. Deutsches Recht. seLBstschALtung Des eMPFängers KOnFOrMitätserKLärung • Die Ursache kann die Betätigung eines Senders PEHA Produkte dürfen in den EU-Ländern, der CH, sein, der zufällig auf den Empfänger angelernt IS und N verkauft und betrieben werden. Hiermit wurde. erklärt PEHA, dass sich die Sendeplatine (450 FU- • Löschen aller Sender und Neuprogrammie r ung.
  • Page 3 Under good conditions The transmitter board module is part of the Easy- > 30 m earth click (EC) modular system developed by PEHA.The (large, clear space without obstructions). black system is based on radio transmitters and receivers Through up to 5 plaster/drywall board walls or which operate at 868.3 MHz frequency, to wirelessly...
  • Page 4 • Delete all transmitters and reprogramme the PEHA products may be sold and operated in EU receiver. countries as well as in CH, IS and N. PEHA herewith declares that the transmitter board (450 FU-SP 2) receiVer switches By itseLF is in compliance with the fundamental requirements and other relevant provisions of R&TTE Directive...
  • Page 5 BeschrijVing Gewapend beton 10 - 90% De schakelmodule hoort bij het Easyclick (EC) Mo- Bereik Voorwaarden dularsysteem van PEHA. Het systeem is gebaseerd Massa op funkzenders en funkontvangers met een fre- Onder gunstige omstandigheden (grote, vrije zwart > 30 m ruimte zonder hindernissen).
  • Page 6: Afvoer Van Het Apparaat

    KOntAKt Telefoon: ....+31 (0)26 36 875 00 Telefax: ....+31 (0)26 36 875 09 Internet: ....www.peha.de PEHA Elektro B.V. mailto: ....pehainfo.nl@honeywell.com Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Internet: www.peha.de nL-2 PEHA_M_450 FU-SP2 (Rev02_130516) 126537-01...
  • Page 7: Installation Et Mise En Service

    10 à 90 % DescriPtiOn Portée Conditions Le module de commutation fait partie du système modulaire Easyclick (EC) de PEHA. Le système est En cas de bonnes conditions > 30 m Masse basé sur des émetteurs radio et des récepteurs ra- (grand espace libre sans obstacle).
  • Page 8: Information Générales

    : l’alimentation électrique. Attention: électriciens professionnels ! En cas de l’exercice d’un droit légitime et régu- • Vérifier le consommable connecté et les câbles de lier, PehA, à son seul gré, éliminera le défaut de connexion. Attention: électriciens professionnels ! l’appareil ou livrera un appareil sans défaut. Toute • Rechercher dans l‘environnement du système les revendication allant au-delà et toute demande de modifications à l‘origine des perturbations (par...

Table des Matières