Page 1
REF. 07580 Cortafiambres Fiambreira Food slicer Trancheuse électrique IMPORTED BY www.edmproduct.com ELEKTRO 3, S.COOP.C.L / F-43389675 MADE IN CHINA EDM garantit tous ses produits, sabilidade por danos originados EDM garantiza todos sus produc- déclinant toute responsabilité en utilização instalação tos declinando toda responsabili- cas de dommages résultant d’un...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07580 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, gardez les instructions suivantes à...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07580 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS tions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. - Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Les enfants doivent être surveillés lors de l’utilisation pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07580 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIAS ¡Peligro de lesiones! AVERTISSEMENTS Risque de blessure! La lame est très tranchante. Ne placez jamais vos mains près de la lame. Après avoir déconnecté l'appareil, le lecteur continue de tourner pendant quelques instants.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07580 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5. Chariot coulissant 6. Pied de ventouse (4) 7. Verrou de lame 8. Lame en acier inoxydable ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant d'utiliser la trancheuse pour la première fois, nettoyez les surfaces en...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07580 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avertissement: Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et débranchez-le de la prise de courant. NE LAVEZ AUCUNE PIÈCE DU COUPE-FIL DANS LE LAVE-VAISSELLE. - Retirez le protège-main du guide des glissières et lavez-le à l'eau tiède savon- neuse.