Manuels Connexes pour Sony DSM-R1
Sommaire des Matières pour Sony DSM-R1
- Page 1 DIGITAL SATELLITE DEMODULATOR DSM-R1 OPERATION MANUAL [French] 1st Edition Serial No. 10001 and Higher...
- Page 2 AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, gardez cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. Pour prévenir tout risque d’électrocution, abstenez-vous d’ouvrir le boîtier. Confiez l’entretien de cet appareil exclusivement à un personnel qualifié.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Caractéristiques ..................4 Emplacements et fonctions des composants et des commandes .... 5 Panneau frontal ..................5 Panneau arrière ..................8 Menu de configuration ................10 Affichage initial .................. 10 Changement des paramètres ............... 10 Sauvegarde des paramètres dans un bloc de menu......11 Récupération des paramètres d’un bloc de menu ....... -
Page 4: Caractéristiques
DSM-T1. Nous décrivons ci-dessous quelques-unes des caractéristiques du DSM-R1. Facilité d’installation Le DSM-R1 permet une connexion aisée avec un système SNG existant via l’entrée de bande L. Algorithme de compression de haute qualité Le MPEG2 4:2:2 Profile at Main Level (4:2:2 P@ML) assure une qualité... -
Page 5: Emplacements Et Fonctions Des Composants Et Des Commandes
Emplacements et fonctions des composants et des commandes Panneau frontal 1 Commutateur POWER 2 Indicateur et commutateur PANEL INH 3 Indicateurs OPTION 4 Indicateurs SOURCE SEL 5 Indicateurs ANALOG AUDIO 6 Indicateurs VIDEO STD 7 Indicateurs FREQ BW 8 Indicateurs FEC RATE 9 Indicateurs RF CONDITION 0 Indicateur ALARM POWER... -
Page 6: Emplacement Et Fonction Des Composants Et Des Commandes
Emplacement et fonction des composants et des commandes ANALOG: S’allume lorsque la carte de sortie Indicateurs OUT2 analogique BKSM-R103 est installée dans la L'indicateur CH1/2 ou CH 3/4 (ou les deux) s'allume section OUT2 de l’appareil. lorsque la carte de sortie analogique BKSM-R103 est installé... -
Page 7: Indicateur Alarm
0 Indicateur ALARM Lorsqu’une erreur est détectée alors que l’appareil est en cours de fonctionnement, l’indicateur ALARM s’allume. Dans ce cas, un message d’avertissement (0X WARNING) apparaît dans la fenêtre d’affichage. L’indicateur ALARM est désactivé lorsque le fonctionnement revient à la normale. Pour des informations plus détaillées sur les messages d’avertissement, voir “Précautions d’utilisation”... -
Page 8: Panneau Arrière
Emplacement et fonction des composants et des commandes Panneau arrière 1 Section OUT1 2 Section OUT2 3 Connecteur REF OUT 4 Connecteur SPARE REF OUT SPARE BREAKER ⁄ AC IN L-BAND SPARE MONITOR INPUT 5 Connecteur SPARE 6 Connecteur L-BAND 7 Prise y 8 Touche BREAKER 9 Prise ~ AC IN... - Page 9 6 Connecteur L-BAND (type BNC) !¢ Connecteurs AUDIO (type XLR, 3 broches, INPUT: Entre les signaux provenant d’un LNB mâle) (convertisseur de bloc à faible bruit). Sortie des signaux audio analogiques (2 canaux) MONITOR OUT: Emet les signaux IF vers un depuis les connecteurs de sortie audio d’un moniteur IF tel qu’un analyseur de spectre.
-
Page 10: Menu De Configuration
Menu de configuration Un menu est destiné à configurer les conditions Sélectionnez une option de menu à modifier à d’utilisation de l’appareil. Ce menu permet de définir l’aide de la touche ITEM Â ou µ. les options de base, les options relatives aux cartes optionnelles, les options sur le panneau frontal, etc. -
Page 11: Sauvegarde Des Paramètres Dans Un Bloc De Menu
Sauvegarde des paramètres Récupération des paramètres dans un bloc de menu d’un bloc de menu L’appareil comprend des blocs de menu en plus du Appliquez la procédure ci-dessous pour récupérer le bloc en cours. Les blocs de menu peuvent mémoriser jeu de paramètres des blocs de menu. -
Page 12: Liste De Menu
Menu de configuration Liste de menu Les options de menu sont classées dans l’une des • Options relatives au panneau frontal (80~) catégories suivantes: • Options relatives aux fonctions de sauvegarde et de • Options de base (01~ et 10~) récupération (90~) •... - Page 13 Numéro Désignation Paramètre Fonction d’option OUT1 AUDIO CH Sélectionne la sortie de signaux audio via les connecteurs XLR à CH1/CH2 3 broches de la carte de sortie analogique BKSM-R103 dans la CH3/CH4 section OUT1 de l’appareil. Ce paramètre n’apparaît pas lorsque vous utilisez les connecteurs XLR à...
-
Page 14: Raccordement
Raccordement Si vous utilisez le connecteur XLR à 5 broches, consultez L’illustration ci-dessous présente un raccordement également la page suivante. typique de l’appareil pour un centre nerveux • Pour des informations plus détaillées sur le raccordement d’informations numérique par satellite. d’appareils externes, consultez le mode d’emploi des •... -
Page 15: Précautions D'utilisation
Précautions d’utilisation Si vous utilisez le connecteur XLR à 5 broches Messages d’erreur Lorsqu’une erreur est détectée par la fonction Arrière d’autodiagnostic qui est automatiquement exécutée REF OUT SPARE après la mise sous tension, tous les indicateurs se L-BAND SPARE MONITOR INPUT mettent à... -
Page 16: Spécifications
Spécifications REF OUT: type BNC × 1, Caractéristiques générales 0.3 V p-p, 75 Ω (625 mode) Tension d’alimentation 100 à 240 V CA, 50/60 Hz 0.286 V p-p, 75 Ω Consommation électrique 0,8 A à 0,4 A (525 mode) Température d’utilisation 0°C à 40°C (32°F à 104°F) Humidité... -
Page 17: Cartes En Option
Cartes en option Carte de sortie SDTI BKSM-R101 Carte de sortie SDI BKSM-R102 Carte de sortie analogique BKSM-R103 Accessoires en option Rail de montage pour étagère RMM-30 Câble audio de conversion CCXA-53 (XLR à 5 broches ˜ XLR à 3 broches × 2) La conception et les spécifications sont sujettes à... - Page 19 Printed in Japan Sony Corporation 1998.03.13 DSM-R1(SY, © 1998 Broadcasting and Professional Systems Company 3-860-011-01(1)