Utilisation De L' Ais Radar - NASA AIS Radar Notice D'installation Et D'utilisation

Utilisation De L' AIS Radar

A Partir De L'ecran D'accueil :
Sélectionnez (LIST) Cet écran affiche les données AIS reçues en temps réel. Elles compor-
tent les numéros MMSI, le symbole de navigation du navire et la position en latitude/longi-
tude. Il s'agit des données brutes qui sont utilisées par l'AIS Radar pour afficher les cibles.
Vous pouvez figer le défilement par (FREEZE) pour une lecture approfondie et reprendre le
défilement par (UNFREEZE) .
Le symbole indique l'état de navigation du navire. Une liste complète de ces symboles est
accessible à partir de (ICON) sur l'écran d'accueil.
Sélectionnez (RADAR) pour afficher toute les cibles sur un écran du type « radar ». Une
pression sur (ZOOM) suivies par (IN) ou (OUT) permet de modifier l'échelle.
Le rayon du cercle extérieur peut être réglé à 1, 2, 4, 8, 16 ou 32 milles. L'échelle en cours
est indiquée dans une fenêtre à la droite de l'écran. Appuyez sur (OK) pour quitter la
fonction zoom.
L'appareil affiche les positions les plus récentes d'un navire ainsi que ses 16 dernières
positions connues. Cela crée un segment qui indique la route et la vitesse de la cible par
rapport au bateau de l'utilisateur. La longueur de ce segment dépend également du taux
de rafraîchissement choisi. Par exemple, s'il est réglé à 15 secondes, la distance par-
courue par la cible dans cet intervalle de temps sera faible et le segment qui la représente
sera court. Avec un réglage à 30 secondes, il sera deux fois plus long.
Des données simulées (cible fictive) sont affichées dans une fenêtre à titre de référence
(sous l'échelle).
L'AIS Radar peut suivre jusqu'à 24 navires. Dans le cas ou plus de 24 signaux sont à portée
de réception, les 24 les plus proches seront automatiquement sélectionnées.
Pour définir un navire comme cible, appuyez sur (DATA) Le navire le plus proche sera
sélectionné et le symbole cible lui sera affecté. Les touches (NEXT) ou (PREVIOUS) per-
mettent de faire défiler tous les bateaux par ordre de portée de réception.
Une fois un navire sélectionné, ses données AIS seront affichée dans la fenêtre dès la
prochaine réception. Le temps de rafraîchissement de cette fenêtre dépend de la période
à laquelle le navire émet ses messages AIS.
L'AIS Radar peut être mis en mode « veille » en appuyant sur (OPTION) puis (TRACKS)
Ce mode est particulièrement appréciable au mouillage. Il affiche toutes les traces des
navires qui entrent et sortent de la zone de portée à l'échelle de l'écran. Au bout d'un
6
Traduit de l'Anglais par Amber Route UAB pour SVB GMBH