Publicité
Guide d'utilisation 2534 2654
Pour rappeler une fiche téléphonique
En mode Répertoire téléphonique, utilisez D (+) et B (–) pour faire défiler les fiches
téléphoniques.
• Il suffit d'appuyer sur D lorsque la dernière fiche téléphonique est affichée ou sur
B lorsque la première fiche est affichée pour faire apparaître l'écran
d'enregistrement de nouvelles données.
Pour corriger une fiche téléphonique
1. En mode Répertoire téléphonique, utilisez D (+) et B (–) pour faire défiler les
fiches et afficher celle que vous voulez corriger.
2. Appuyez sur A jusqu'à ce que le curseur clignotant apparaisse.
3. Utilisez C pour faire clignoter le caractère que vous voulez changer.
4. Utilisez D (+) et B (–) pour changer le caractère.
5. Après avoir effectué les corrections souhaitées, appuyez sur A pour les enregistrer
et sortir de l'écran de fiche téléphonique.
Pour supprimer une fiche téléphonique
1. En mode Répertoire téléphonique, utilisez D (+) et B (–) pour faire défiler les
fiches et afficher celle que vous voulez supprimer.
2. Appuyez sur A jusqu'à ce que le curseur clignotant apparaisse.
3. Appuyez simultanément sur D et B jusqu'à ce qu'un bip soit audible et
cesse de clignoter.
• Le message
CLR
apparaît pour indiquer que la fiche a été supprimée. Lorsque
la fiche a été supprimée, le curseur apparaît et vous pouvez enregistrer de
nouvelles données.
4. Saisissez de nouvelles données ou appuyez sur A pour revenir à l'écran de fiche
téléphonique.
Heure universelle
Le mode Heure universelle indique l'heure dans 27 villes
Décalage GMT
(29 fuseaux horaires) dans le monde.
• Les réglages de base du mode Indication de l'heure et
Code de ville
du mode Heure universelle sont indépendants et vous
devez les spécifier séparément.
• Lorsque vous changez l'heure d'une ville dans le mode
Heure universelle, les réglages de toutes les autres
villes changent en conséquence.
• Pour de plus amples informations sur les codes de ville,
reportez-vous à " City Code Table " (Tableau des codes
de ville).
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
Heure du mode
mode Heure universelle auquel vous accédez en
Indication de l'heure
appuyant sur C.
Heure actuelle dans le
fuseau horaire de votre
ville de résidence
Pour voir l'heure d'un autre code de ville
En mode Heure universelle, appuyez sur D pour faire défiler les codes de ville
(fuseaux horaires) vers l'est ou sur B pour les faire défiler vers l'ouest.
Pour régler l'heure universelle
1. En mode Heure universelle, utilisez D et B pour faire
défiler les codes de ville (fuseaux horaires) jusqu'à ce
que vous trouviez celui que vous voulez.
2. Appuyez sur A jusqu'à ce que les chiffres pour les
heures de l'heure universelle se mettent à clignoter, ce
qui indique l'écran de réglage.
3. Appuyez sur C pour faire clignoter les heures ou les
minutes.
4. Lorsqu'un réglage clignote, utilisez D (+) et B (–)
pour le changer.
5. Appuyez sur A pour dégager l'écran de réglage.
Heure d'été (DST)
L'heure d'été (DST) est en avance d'une heure par rapport à l'heure d'hiver.
Souvenez-vous que l'heure d'été n'est pas utilisée dans l'ensemble des pays et des
régions.
Pour sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver pour un code de ville
1. En mode Heure universelle, utilisez D et B pour
afficher le code de ville pour lequel vous voulez
sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver.
2. Appuyez sur A jusqu'à ce que les chiffres pour les
heures de l'heure universelle se mettent à clignoter, ce
qui indique l'écran de réglage.
3. Appuyez sur L pour sélectionner l'heure d'été (
affiché) ou l'heure d'hiver ( non affiché).
4. Appuyez sur A pour dégager l'écran de réglage.
• L'indicateur d'heure d'été
GMT est indiqué seulement, il n'apparaît pas lorsque le
code de ville est affiché.
• Il faut savoir qu'il n'est pas possible de sélectionner l'heure d'hiver ou l'heure d'été
lorsque
GMT
est sélectionné comme code de ville.
• Le réglage d'heure d'été/heure d'hiver effectué n'affecte que le code de ville affiché.
Les autres codes de ville ne sont pas affectés par ce réglage.
• L'indicateur
apparaît lorsque vous affichez un code de ville pour lequel l'heure
d'été a été sélectionnée.
Minuterie de compte à rebours
Minutes
Secondes
La minuterie de compte à rebours peut être réglée de 1
minute à 60 minutes. Un avertisseur retentit lorsque le
compte à rebours atteint zéro. La minuterie de compte à
rebours présente deux modes : autorépétition et temps
écoulé, et des bips signalent la progression du compte à
rebours. Toutes ces fonctions font de cette montre un outil
adapté aux courses de bateaux.
• Toutes les opérations mentionnées ici sont disponibles
en mode Minuterie de compte à rebours, auquel vous
Heure du mode
accédez en appuyant sur C.
Indication de l'heure
Configuration de la minuterie de compte à rebours
Il faut effectuer les réglages suivants avant d'utiliser la minuterie de compte à rebours.
Temps initial du compte à rebours et temps alternatif
Mode de minuterie (autorépétition, temps écoulé)
Activation ou non du bip de progression
• Voir " Pour configurer la minuterie de compte à rebours " pour le détail sur le réglage
de la minuterie.
Temps alternatif
Vous pouvez spécifier un " temps alternatif ", c'est-à-dire une sorte de second temps
qui peut être rappelé par simple pression d'un bouton pendant le compte à rebours.
Mode Minuterie
Vous avez le choix entre deux modes de minuterie : autorépétition et temps écoulé.
Autorépétition
Lorsque le mode d'autorépétition est sélectionné, le compte à rebours recommence à
compter du temps initial chaque fois qu'il est écoulé.
• Le mode d'autorépétition est idéal pour minuter le départ de bateaux.
• Même si vous activez le compte à rebours du temps alternatif, la minuterie revient
automatiquement au temps initial lorsque le temps alternatif est écoulé.
• Le minutage se répète au maximum sept fois.
Temps écoulé
Dans ce mode, lorsque le compte à rebours atteint zéro, la minuterie sert de
chronomètre et se met automatiquement à chronométrer le temps qui s'écoule.
• Le mode de temps écoulé peut être utilisé pour chronométrer la vitesse de bateaux
pendant une course.
• Le temps est chronométré à la seconde près, à concurrence de 99 heures, 59
minutes et 59 secondes.
CLR
Bip de minuterie de compte à rebours
La montre bipe à différents moments du compte à rebours si bien que vous savez où
vous en êtes sans regarder la montre. Pendant un compte à rebours, les types de bips
suivants sont audibles.
Bip de fin de compte à rebours
La montre émet un bip toutes les secondes durant les 10 dernières secondes d'un
compte à rebours et à zéro seconde. Les cinq premiers bips (de la 10
seconde) sont plus aigus que les cinq derniers bips (de la 5
montre émet un long bip pour signaler que le compte à rebours a atteint zéro.
• Le bip de fin de compte à rebours retentit toujours, quel que soit le réglage du bip de
progression.
Bip de progression
Le bip de progression marque en fait deux types de temps : le temps alternatif et la
progression du temps alternatif.
• Le bip de temps alternatif et le bip de progression du temps alternatif retentissent
seulement lorsque ce dernier est activé.
Bip de temps alternatif
Le bip de temps alternatif est similaire au bip de fin de compte à rebours. Lorsque le
bip de progression est activé, chacune des 10 dernières secondes du compte à
rebours du temps alternatif est marquée par un bip.
Bip de progression du temps alternatif
L'écoulement du temps alternatif jusqu'à zéro est également marqué par ce qu'on
appelle le bip de progression.
Lorsque le bip de progression est activé, quatre brefs bips sont audibles chaque
minute durant l'écoulement du temps alternatif, puis 30 secondes avant la fin du
compte à rebours.
Exemples d'utilisation de la minuterie de compte à rebours
Temps initial du compte à rebours : 10 minutes ; Temps alternatif : 5 minutes ; Mode
de minuterie : Autorépétition ; Bip de progression : Activé
Temps initial
10'00"
Temps initial du compte à rebours : 10 minutes ; Temps alternatif : 5 minutes ; Mode
de minuterie : Temps écoulé ; Bip de progression : Désactivé
Temps initial
10'00"
Pour configurer la minuterie de compte à rebours
apparaît lorsque le décalage
3. Lorsque le réglage souhaité clignote, utilisez D et B pour le changer comme
Temps
initial
Temps
alternatif
Mode de
minuterie
Bip de
progression
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
• Le temps alternatif doit être inférieur au temps initial du compte à rebours.
Ecoulement du temps alternatif
Temps alternatif
Bip de progression du temps alternatif
5'00"
4'00"
3'00"
Bip de temps alternatif
Temps alternatif
5'00"
1. Lorsque le temps initial du compte à rebours est affiché
dans le mode Minuterie de compte à rebours, appuyez
sur A jusqu'à ce que ce temps se mette à clignoter, ce
qui indique l'écran de réglage.
• Si le temps initial du compte à rebours n'apparaît pas,
procédez comme indiqué dans " Pour utiliser la
minuterie de compte à rebours " pour l'afficher.
2. Appuyez sur C pour faire clignoter et sélectionner les
autres réglages dans l'ordre suivant.
Temps
Temps
initial
alternatif
indiqué ci-dessous.
Réglage
Ecran
D (+) et B (–) pour changer le réglage.
• Le temps initial peut être réglé de 1 à 60 minutes par
incréments de 1 minute.
D (+) et B (–) pour changer le réglage.
• Le temps alternatif peut être réglé de 1 à 5 minutes par
incréments de 1 minute.
D pour sélectionner le mode d'autorépétition (
mode de temps écoulé (
• L'indicateur d'autorépétition (
mode d'autorépétition est sélectionné.
D pour activer (
progression.
• L'indicateur de bip de progression ( ) apparaît lorsque
ce réglage est activé.
e
e
à la 6
e
e
à la 1
seconde). La
Bip de fin
de compte
à rebours
2'00"
1'00" 0'30"
0'00"
Chronométrage
du temps écoulé
0'00"
Bip de fin de
compte à rebours
Mode de
Bip de
minuterie
progression
Boutons utilisés
ON
) ou le
).
OFF
) apparaît lorsque le
ON
) ou désactiver (
OFF
) le bip de
2
Publicité
