Waeco PerfectKitchen MCK750 Instructions De Montage Et De Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
titelseite_mobitronic_a6.fm Seite 1 Dienstag, 4. Oktober 2005 12:13 12
PerfectKitchen MCK750
D
7
Wasserkocher
Montage- und Bedienungsanleitung
Car-Kettle
GB
13
Installation and Operating Manual
E
19
Hervidor de agua
Instrucciones de montaje y d'uso
F
25
Bouilloire électrique
Instructions de montage et de service
I
31
Boiler
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL
37
Waterkoker
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
DK
43
Vandkoger
Monterings- og betjeningsvejledning
S
49
Vattenkokare
Monterings- och bruksanvisning
N
55
Vannkoker
Monterings- og bruksanvisning
FIN
61
Vedenkeitin
Asennus- ja käyttöohje
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Waeco PerfectKitchen MCK750
- Page 1 Seite 1 Dienstag, 4. Oktober 2005 12:13 12 PerfectKitchen MCK750 Wasserkocher Waterkoker Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing Car-Kettle Vandkoger Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejledning Hervidor de agua Vattenkokare Instrucciones de montaje y d’uso Monterings- och bruksanvisning Bouilloire électrique...
- Page 3 12 V 24 V Sicherung 20 A min. Ø 4 mm Fuse 20 A...
- Page 4 max. min.
- Page 5 15 mm 10 mm 10 mm 20 mm...
- Page 25 Sommaire Titre Page Illustrations des instructions de service Sommaire Symboles des instructions de service Consignes de sécurité 26-27 Montage Instructions de service 28-29 Détartrage Conseils 29-30 Caractéristiques techniques Symboles des instructions de service Danger ! Consigne de sécurité : Son inobservation peut être cause de blessures ou de dommages matériels.
-
Page 26: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Prenez connaissance des présentes instructions et conservez-les afin d’éviter tout risque ou dommage consécutif à une utilisation non conforme de l’appareil. Consultez le manuel de votre véhicule pour savoir si la prise et la ligne d’allume-cigares sont prévues pour un courant de 20 ampères. Si cela n’est pas le cas, il vous faudra : Ne pas fixer l’appareil dans la zone de mouvement de la tête des passagers du véhicule. - Page 27 Consignes de Sécurité Ne débranchez jamais la fiche sur la prise d’allume-cigares en tirant sur le câble. Ne jamais laisser pendre le câble de connexion (risque de trébuchement), ne pas le faire passer sur des angles ou des arêtes. Ne pas plonger la bouilloire dans l’eau. Tenez la bouilloire éloignée des enfants et évitez de toucher les parties chaudes de l’appareil.
-
Page 28: Montage
Montage Avant de monter et de brancher la bouilloire, assurez-vous que la tension de bord est identique à celle de l’appareil (voir ✎ A 1). L’intensité du courant d’utilisation de la bouilloire est de 16 A environ. L’appareil est pourvu d’une fiche pour allume-cigares. Celle-ci doit être correctement branchée dans la prise d’allume-cigares. -
Page 29: Détartrage
Instructions de service L’appareil ne peut être arrêté manuellement. Pour le retrait, rabattez le blocage (voir ✎ A 7.1) et tournez la bouilloire de 90° dans le sens horaire (voir ✎ A 7.2). Ne chauffez jamais de l’eau pendant la conduite. Videz la bouilloire avec précaution ! Risque d’ébouillantement (voir ✎... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Conseils Pour raccorder 2 câbles : 1. Dénuder les deux câbles (voir ✎ B 5), 2. Tirer une gaine rétractable de 20 mm de longueur env. sur un câble (voir ✎ B 6), 3. Vriller les deux câbles ensemble et braser (voir ✎ B 7), 4.