Change for life Contrôleur à distance câblé XK19 et contrôleur à distance sans fil YT1F Manuel d'utilisateur Climatiseurs commerciaux Merci d'avoir choisi nos climatiseurs commerciaux, veuillez lire ce guide d'utilisation avec soin avant toute utilisation et conservez-le pour consultation ultérieure.
Page 48
Notice d'utilisation ♦ N'installez jamais le contrôleur à distance câblé dans un environnement humide ou exposé directement à la lumière du soleil. ♦ Évitez de heurter, lancer ou démonter fréquemment les contrôleurs à distance câblé et sans fil. ♦ N'utilisez jamais les contrôleurs à distance câblé et sans fil avec les mains mouillées. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser et d'installer ce produit.
Page 49
Contenu I Contrôleur à distance câblé XK19 ..............1 1 Symboles sur l'écran LCD ................1 1.1 Vue extérieure du contrôleur à distance câblé ............1 1.2 Écran LCD du contrôleur à distance câblé ............1 2 Touches ......................2 2.1 Touches sur le contrôleur à distance câblé............2 2.2 Fonction des touches...................3...
Contrôleur à distance câblé XK19 I Contrôleur à distance câblé XK19 1 Symboles sur l'écran LCD 1.1 Vue extérieure du contrôleur à distance câblé AUTO TURBO HOUR SHIELD MEMORY MASTER SAVE QUIET E-HEATER BLOW Enter/Cancel Mode Enter/cancel Function Timer On/Off Fig.1 Vue extérieure du contrôleur à...
Contrôleur à distance câblé XK19 Tableau 1 Nº Icônes Description Fonction Swing. Fonction Sleep (Sleep 1 uniquement). Modes de fonctionnement de l'équipement intérieur (Cooling, Dry, Fan et Heating). Fonction Defrosting de l'équipement extérieur. Fonction Gate-control (cette fonction n'est pas encore disponible pour cet équipement).
Contrôleur à distance câblé XK19 2.2 Fonction des touches Tableau 2 Nº Touches Introduction aux fonctions de fonction Enter/Cancel Sélection et annulation d'une fonction. ▲ Réglage de la température de fonctionnement de l'équipement intérieur, gamme de : 16 °C~30 °C.
Contrôleur à distance câblé XK19 3 Instructions de fonctionnement 3.1 On/Off Appuyez sur On/Off pour mettre l'équipement sous tension, et une seconde fois pour le mettre hors tension. Remarque : L'état indiqué dans la Fig.4 indique l'état « Off » de l'équipement après mise sous tension.
Contrôleur à distance câblé XK19 Fig.6 3.4 Réglage Fan Dans l'état « On »/« Off » de l'équipement, appuyez sur Fan et la vitesse du ventilateur de l'équipement intérieur change alors dans la séquence indiquée dans la Fig.7. Auto Basse...
Page 55
Contrôleur à distance câblé XK19 Réglage Timer off : appuyez sur Timer ; si l'écran LCD n'affiche pas xx.x hour, cela signifie que le réglage Timer est annulé. Le réglage Timer off dans l'état « On » de l'équipement est indiqué dans la Fig.8.
Contrôleur à distance câblé XK19 3.6 Réglage swing Swing On : Appuyez sur Function dans l'état On de l'équipement pour activer la fonction Swing. Dans ce cas, clignote. Appuyez ensuite sur Enter/Cancel pour confirmer. Swing Off : Lorsque la fonction Swing est activée, appuyez sur Function pour entrer dans l'interface de réglage Swing, avec...
Contrôleur à distance câblé XK19 3.7 Réglage Sleep Sleep on : Appuyez sur Function dans l'état On de l'équipement jusqu'à ce que l'équipement entre dans l'interface du réglage Sleep. Appuyez sur Enter/Cancel pour confirmer le réglage. Sleep off : Lorsque la fonction Sleep est activée, appuyez sur Function pour entrer dans l'interface de réglage Sleep.
Contrôleur à distance câblé XK19 3.8 Réglage Turbo Fonction Turbo : L'équipement à la vitesse de ventilateur la plus haute peut refroidir ou chauffer rapidement afin de permettre à la salle de parvenir rapidement à la valeur de réglage de la température.
Contrôleur à distance câblé XK19 3.9 Réglage E-heater E-heater (fonction de chauffage auxiliaire électrique) : En mode Heating, il est possible d'activer E-heater pour améliorer l'efficacité. Une fois que le contrôleur à distance câblé ou le contrôleur à distance passent en mode Heating, cette fonction est activée automatiquement.
Contrôleur à distance câblé XK19 3.10 Réglage Blow Fonction Blow : Une fois l'équipement mis hors tension, l'eau à l'intérieur de l'évaporateur de l'équipement intérieur est évaporée automatiquement pour éviter la moisissure. En mode Cooling ou Dry, appuyez sur Function jusqu'à ce que l'équipement entre dans l'interface du réglage Blow puis appuyez sur Enter/Cancel pour activer cette fonction.
Contrôleur à distance câblé XK19 3.11 Autres fonctions (1). Lock Au démarrage de l'équipement sans dysfonctionnement, ou dans l'état « Off » de l'équipement, appuyez sur les touches ▲ et ▼ simultanément pendant 5 s jusqu'à ce que le contrôleur à distance câblé...
Contrôleur à distance câblé XK19 4 Installation et démontage 4.1 Câblage de la ligne de signal du contrôleur à distance câblé ● Ouvrez le couvercle du boîtier de contrôle électrique de l'équipement intérieur. ● Laissez la ligne unique du contrôleur à distance câblé dans l'anneau en caoutchouc.
Page 63
Contrôleur à distance câblé XK19 Fig.15 La Fig.15 indique les étapes d'installation du contrôleur à distance câblé, mais certains points requièrent votre attention. (1). Avant l'installation, coupez d'abord l'alimentation du câble introduit dans l'orifice d'installation ; en d'autres termes aucune opération n'est autorisée sous tension durant toute l'installation.
Contrôleur à distance câblé XK19 Séparez les lignes de signal et de communication du contrôleur à distance câblé du cordon d'alimentation et des lignes de branchement entre les équipements intérieur et extérieur, avec un intervalle minimum de 20 cm, sinon la communication de l'équipement risque de fonctionner de manière anormale.
Page 65
Contrôleur à distance câblé XK19 Tableau 4 Signification de chaque erreur Code Code Erreur Erreur d'erreur d'erreur Capteur de température d'air de retour ouvert/ Erreur de communication de la carte court-circuité de commande Capteur de température de l'évaporateur ou- Protection de surchauffe du com- vert/court-circuité...
Page 66
Contrôleur à distance câblé XK19 Protection de dérive de température Tension d'entrée AC anormale Erreur du circuit de relevé du cou- Protection de raccordement du capteur rant de l'ensemble de l'équipement Erreur d'inversion de soupape à Erreur de chute de tension du bus DC 4 voies Protection d'erreur sur le ventilateur extérieur 1...
Contrôleur à distance câblé XK19 II Contrôleur à distance sans fil YT1F Remarques : Assurez-vous qu'il n'existe aucun obstacle entre le récepteur et le contrôleur à distance ; Ne laissez pas tomber et ne jetez pas le contrôleur à distance ;...
Page 68
Contrôleur à distance câblé XK19 3) SLEEP Il est possible de sélectionner Sleep On et Sleep Off en appuyant sur cette touche. Après la mise sous tension, le réglage par défaut est Sleep Off. Une fois l'équipement hors tension, la fonction Sleep est annulée.
Contrôleur à distance câblé XK19 11) TEMP En appuyant sur cette touche, vous pouvez décider quelle température est affichée : la température intérieure réglée ou intérieure ambiante. Une fois l'équipement intérieur sous tension, la température intérieure réglée est affichée, alors que si l'état est modifié sur , c'est la température...
Contrôleur à distance câblé XK19 3 Guide de fonctionnement en option a. À propos de X-FAN Cette fonction indique que l'humidité dans l'évaporateur de l'équipement intérieur sera évacuée à l'arrêt de l'équipement afin d'éviter les moisissures. X-FAN ON : Lorsque vous appuyez sur la touche ON/OFF pour mettre l'équipement hors tension, le ventilateur intérieur continue à...