ASCON TECNOLOGIC ATT1 Mode D'emploi

ATT1
TRANSMETTEUR DE SIGNAUX poUR
ToUS lES TypES DE cApTEURS
ATT1
modèle non isolé
Manuel d'utilisation
20/11 - Code: ISTR_M_ATT1_F_04_--
ASCON TECNOLOGIC S.r.l.
Viale Indipendenza 56, 27029 - VIGEVANO (PV) ITALY
TEL.: +39 0381 69871 - FAX: +39 0381 698730
http:\\www.ascontecnologic.com
e-mail: info@ascontecnologic.com
INTRODUCTION
D D Dans ce manuel sont contenues toutes les informa-
tions nécessaires pour une installation correcte et les
instructions pour l'utilisation et l'entretien du produit, on
recommande donc de lire bien attentivement les instruc-
tions suivantes et de le conserver.
Cette publication est de propriété exclusive de la Société Ascon
Tecnologic qui interdit absolument la reproduction et la divulga-
tion, même partielle, si elle n'est pas expessément autorisée. La
Société Ascon Tecnologic S.r.l. se réserve le droit d'apporter des
modifications esthétiques et fonctionnelles à tout moment et sans
aucun préavis.
La Société Ascon Tecnologic et ses représentants légaux ne
seront tenus en aucune façon responsables pour d'éventuels
dommages causés à des personnes, biens, ou animaux à cause
de falsication, d'utilisation impropre, erronée ou de toute façon
non conforme aux caractéristiques de l'instrument.
D D Si un dommage ou un mauvais fonctionnement de
l'appareil crée des situations dangereuses aux personnes,
choses ou aux animaux, nous rappelons que l'installation
doit être prévue de dispositifs électromécaniques supplé-
mentaires en mesure de garantir la sécurité.
Elimination
L'appareil (ou le produit) doit faire l'objet
de ramassage différencié conformément
aux normes locales en vigueur en
matière d'élimination.
ATT1-I
modèle isolé
Ascon Tecnologic - ATT1/ATT1-I - MAnuel d'uTIlIsATIon - PAG. 1
DESCRIpTION DE L'INSTRUmENT
Description generale
ATT1/ATT1-I est un convertisseur de signaux (non isolé/isolé)
capable d'accepter en entrée différents types de capteurs et de les
retransmettre avec une plage programmable.
Le convertisseur accepte les signaux d'entrée provenant de:
pt100 Gamme de mesure: -200... +800°C,
connexion: 2, 3, 4 fils, précision: 0.1% fs ±10 mA;
pt1000 Gamme de mesure: -200... +800°C,
connexion: 2 fils, précision: 0.1% fs ±10 mA;
Ni100 Gamme de mesure: -60... +180°C,
connexion: 2, 3, 4 fils, précision: 0.5% fs ±10 mA;
TC B Gamme de mesure: 40... 1820°C, précision: 0.2% fs ±10 μA
(uniquement dans la plage 400... 1800°C);
TC E Gamme de mesure: -200... +940°C, précision: 0.2% fs ±10 mA;
TC J Gamme de mesure: -200... +1200°C, précision: 0.2% fs ±10 mA;
TC K Gamme de mesure: -200... +1340°C, précision: 0.2% fs ±10 mA;
TC N Gamme de mesure: -200... +1280°C, précision: 0.2% fs ±10 mA;
TC R Gamme de mesure: -40... +1760°C, précision: 0.2% fs ±10 mA
(uniquement dans la plage 400... 1760°C);
TC S Gamme de mesure: -40... +1760°C, précision: 0.2% fs ±10 mA
(uniquement dans la plage 400... 1760°C);
TC T Gamme de mesure: -200... +400°C, précision: 0.2% fs ±10 mA
(uniquement dans la plage -100... +400°C);
mV Gamme de mesure: -10... +70 mV, précision: 0.1% fs;
potentiomètre 10... 400 Ω: Connexion: 2, 3, 4 fils,
précision: 0.1% fs ±10 mA;
potentiomètre 10... 4000 Ω: Connexion: 2 fils,
précision: 0.1% fs ±10 mA;
Sortie Signaux de courant 4... 20 mA.
Le transmetteur peut être programmé en utilisant un smartphone
Android équipé de fonctionnalités NFC (Near Field Communca-
tions = Communication à proximité) et l'application ATNfc
(disponible gratuitement sur Google Store) ou via un pC équipé
de l'émetteur AFC1 et du programme ATNfcSoft (librement
téléchargeable depuis notre site web).
Description de l'instrument
1
1
+
Vdc
B
3
-
3
4
4
1, 2 Bornes d'alimentation et de sortie (transmetteur 2 fils);
3, 4, 5, 6 Bornes d'entrée;
7 Étiquette orange: Emetteur non isolé (ATT1),
Étiquette bleue: Emetteur isolé (ATT1-I).
PWR
7..30Vdc
2
Out
NFC mA
A
6
B1 A1
Tc
+
5
2
7
6
5