Inferno SRPH84 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Inferno Manuels
  4. Chauffages
  5. SRPH84
  6. Manuel d'utilisation

Inferno SRPH84 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Questions, problems, missing / replacement parts? Before returning to your retailer,
call our toll-free service line at 1-866-814-0585 from 8 AM to 8 PM, Monday to Friday,
Eastern time.
User Manual
TM
Rona SKU:11875025
Lowe's Item No.:817705
Model No.: SRPH84
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If the odour persists, stay away from
the appliance and immediately call
your gas supplier or fire department.
Do not store or use gasoline or
other flammable vapours and liquids
in the vicinity of this or any other
appliance.
A liquefied petroleum gas (LPG)
cylinder not connected for
use shall not be stored in the vicinity
of this or any other appliance.
For outdoor use only.
CAUTION:
Installer: Leave the manual instructions
Consumer: Please keep this manual
Read the instructions before use.
Save this manual.
This appliance must be installed in
accordance with such regulations
as are in force.
patio heater
DANGER
WARNING
WARNING
to the user for future use.
for future reference.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Inferno SRPH84

Sommaire des Matières pour Inferno SRPH84

  • Page 1 User Manual Rona SKU:11875025 Lowe's Item No.:817705 Model No.: SRPH84 patio heater DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. If the odour persists, stay away from the appliance and immediately call your gas supplier or fire department.

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS CONTENTS ....................1 WARNING AND CAUTIONS................ EXPLODED VIEW..................5 PARTS & HARDWARE................6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS..............7-12 SAFETY CHECK..................13 OPERATION....................14-16 LOCATION THE HEATER FOR USE............17 MAINTENANCE & STORAGE..............18-19 TROUBLESHOOTING..................20...

  • Page 3: Warning And Cautions

    WARNINGS AND CAUTIONS DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce odourless monoxide. Using it in an enclosed space can kill you. Never use this appliance in an enclosed space such as a camper, tent, or home. WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can cause property damage, injuries, or death.
  • Page 4 WARNINGS AND CAUTIONS NOTE: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES. WARNING: The installation must conform with local codes Any guard or other protective device or, in the absence of local codes, with removed for servicing the heater must be National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, replaced prior to operating the heater.
  • Page 5 WARNINGS AND CAUTIONS NOTE: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES. WARNING: Within a partial enclosure, which includes an The pressure regulator and hose assembly sup- overhead cover and three side walls, as long as plied with the appliance must be used, replace- 30% or more of the horizontal periphery of ment pressure regulators, and hose assemblies the enclosure is permanently open.

  • Page 6: Exploded View

    WARNINGS AND CAUTIONS NOTE: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES. Perform a leak test with a soapy solution: 1. To check gas connections. 2. After connecting a new cylinder. 3. Upon reassembly after disassembly. This heater is designed to operate with a standard 20-lb (9 kg) propane cylinder with an approved cylinder connection.

  • Page 7: Parts & Hardware

    PARTS & HARDWARE Part No. Description Reflector dome Reflector Emitter screen Mesh support rod Mesh Glass tube Spiral Glass fixing base Base assembly Cylinder locking bar Hardware No. Description Picture M6 x 12 bolt assembly M5 x 16 bolt assembly M5 x 10 screw M4 x 10 screw M4 x 10 bolt assembly...

  • Page 8: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This appliance requires installation Step 1 by a competent person. Proper assembly is the responsibility of the installer. Step1: Align the edges of two meshes (5), put one mesh support rod (4) on the overlap of two meshes (5), and tighten them with four M5 x 10 screws.
  • Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This appliance requires installation by a competent person. Proper assembly is the responsibility of the installer. Step 3 Step 3: Attach the assembled reflector assembly to three mesh support rods (4) with three M4 x 10 bolt assemblies (EE).
  • Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This appliance requires installation by a competent person. Proper assembly is the responsibility of the installer. Step 5 Attach the spiral (7) to the base assembly (9) with Step 5: two M4 x 10 screws (DD). Attach the glass fixing base (8) to the base assembly (9) with four M5 x 10 screws (CC).
  • Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This appliance requires installation by a competent person. Proper assembly is the responsibility of the installer. Step 6 Buckle slice Step 6: Put the glass tube (6) into the four buckle slices on the base assembly (9). Buckle slice Step 7: Put the assembled meshes (5) onto the glass tube...
  • Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This appliance requires installation Step 8 by a competent person. Proper assembly is the responsibility of the installer. Step 8: Open the door, place one 1.5-V AA battery (not included) in the compartment below the control panel. Step 9: Fill with sand until the hole is full.
  • Page 13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Warning: This appliance requires installation by a competent person. Proper assembly is the responsibility of the installer. Step 10: Insert the cylinder locking bar (10) into the two holes Step 10 on the base assembly (9) as shown in the illustration. Step 11: Place the gas cylinder (not included) into the base Step 11...

  • Page 14: Safety Check

    SAFETY CHECK WARNING : ONLY AN AUTHORIZED GAS TECHNICIAN SHOULD INSTALL THIS PRODUCT. Check for leaks All connections on the patio heater have been checked for leakage at the factory. During transportation and handling, some connections may have loosened. Follow these steps to check the gas hose/regulator/cylinder connections: 1) Make a leakage solution by mixing 1 part liquid dish soap and 3 parts water.

  • Page 15: Operation

    OPERATION THE HEATER the gas ignite the ignite the ignite the vapours vapours to the ignite the all the move the the emitter heat reflector cool down igniting The heater person, Igniting the "Igniting instructions" reigniting Igniting injuries Igniting Turn the Turn the knob counterclockwise to “ignite”.
  • Page 16 OPERATION 4) When the pilot is ignited, keep the knob pressed for up to 20 seconds to heat the thermocouple flame senso r, then release it (the first ignition generally takes more time, as the gas circuit is full of air). 5) If the pilot does not stay ignited, repeat steps 3 and 4.
  • Page 17 OPERATION ODOUR OILS BURNING ODOUR control knob position, then turn the knob to the desired heat level. When the The emitter grid will become bright red due to intense heat. The colour is more visible at night. The burnerwill display tongues of blue flame.

  • Page 18: Location The Heater For Use

    LOCATING THE HEATER FOR USE CAUTION: WHEN CERTAIN MATERIALS OR ITEMS ARE LEFT ABOVE, BESIDE, OR UNDER THIS HEATER WHILE IN USE, THEY WILL BE EXPOSED TO RADIANT HEAT AND COULD BE SERIOUSLY DAMAGED. This heater is primarily used for heating outdoor patios, decks, spas, pools, and open working areas.

  • Page 19: Maintenance & Storage

    MAINTENANCE & STORAGE Cleaning and maintenance To enjoy years of outstanding performance from your WARNING: heater, make sure you perform the following maintenance FOR YOUR SAFETY , activities on a regular basis: DO NOT touch or move the heater for at least 45 minutes after use.
  • Page 20 MAINTENANCE & STORAGE Spiders and insects can nest in the burner or holes. This dangerous condition can damage the heater and make it NOTE: unsafe to use. Clean the burner holes using a heavy- Wait until heater is cool before duty pipe cleaner.

  • Page 21: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ignite the LP Fuel tank empty. in the the air all the the pilot. the dirty the connection in the ignite the valve in the ONE-YEAR LIMITED WARRANTY The appliance has been manufactured under the highest standards of quality and workmanship. We warrant to the original consumer purchaser that all aspects of this product will be free of defects in material and workmanship for one year from the date of purchase.
  • Page 22 Guide de l'utilisateur UGS de Rona: 11875025 Nº d’article Lowe’s: 817705 N° de modèle : SRPH84 Radiateur de terrasse DANGER Si vous détectez une odeur de gaz : 1. Coupez l’alimentation en gaz de l’appareil. 2. Éteignez toute flamme nue.
  • Page 23 CONTENU CONTENU ....................22 ........

  • Page 24: R D E

    AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE DANGER RISQUE LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone, un gaz inodore. L’utilisation de cet appareil dans un endroit fermé pourrait causer la mort. N’utilisez jamais cet appareil dans un endroit fermé comme une caravane, une tente, une automobile ou une maison.
  • Page 25 AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE REMARQUE : VEUILLEZ LIRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUIVANTES : AVERTISSEMENT : L’installation doit être effectuée conformément à la Avant de mettre le radiateur en marche, réglementation locale ou, en l’absence de replacez l’écran ou tout autre dispositif de réglementation locale, à...
  • Page 26 AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE REMARQUE : VEUILLEZ LIRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUIVANTES : AVERTISSEMENT : Il est nécessaire d’utiliser le régulateur de pression et le tuyau fournis avec l’appareil. Si on utilise un Lorsque l’appareil est installé dans une régulateur de pression et un tuyau de rechange, construction partiellement close, couverte, avec il faut choisir ceux recommandés par le fabricant...

  • Page 27: Vue Éclatée

    AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE REMARQUE : VEUILLEZ LIRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUIVANTES : Vérifiez la présence de fuites à l’aide d’une solution savonneuse : 1. Pour vérifier l’étanchéité des raccords de gaz. 2. Lorsque vous installez une nouvelle bouteille. 3.

  • Page 28: Pièces Et Quincaillerie

    PIÈCES ET QUINCAILLERIE N° de pièce Description Qté Dôme réflecteur Réflecteur Écran du diffuseur Tige de support du grillage Grillage Tube en verre Spirale Base de fixation du tube de verre Assemblage de la base Barre de verrouillage de la bouteille N°...

  • Page 29: Directives D'assemblage

    DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Avertissement : L’appareil doit être installé par Étape 1 une personne compétente. Il incombe à l’installateur d’assembler l’appareil adéquatement. Étape 1 Alignez le bord de deux grillages (5), puis placez une tige de support du grillage (4) sur le chevauchement de ces deux grillages (5) et raccordez ces derniers à...
  • Page 30 DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Avertissement : L’appareil doit être installé par une personne compétente. Il incombe à l’installateur d’assembler l’appareil adéquatement. Étape 3 Étape 3: Fixez l’assemblage du réflecteur aux trois tiges de support du grillage (4) à l’aide de trois assemblages de boulon M4 de 10 mm (EE).
  • Page 31 DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Avertissement : L’appareil doit être installé par une personne compétente. Il incombe à l’installateur d’assembler l’appareil adéquatement. Étape 5 Fixez la spirale (8) à l’assemblage de la base Étape 5 : (10) à l’aide de deux vis M4 de 10 mm (DD). Fixez la base de fixation du tube de verre (9) à...
  • Page 32 DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Avertissement : L’appareil doit être installé par une personne compétente. Il incombe à l’installateur d’assembler l’appareil adéquatement. Étape 6 Fentes de la Étape 6 : Faites passer le tube de verre (6) dans les quatre boucle fentes de la boucle de l’assemblage de la base (9),. Fentes de la boucle Étape 7 :...
  • Page 33 DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Avertissement : L’appareil doit être installé par Étape 8 une personne compétente. Il incombe à l’installateur d’assembler l’appareil adéquatement. Étape 8 : Ouvrez la porte et insérez une pile AA 1,5 V (non incluse) dans le compartiment situé sous le panneau de commande.

  • Page 34: Directives D'assemblage

    DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE Avertissement : L’appareil doit être installé par une personne compétente. Il incombe à l’installateur d’assembler l’appareil Étape 10 adéquatement. Étape 10 : Insérez la barre de verrouillage de la bouteille (10) dans les deux trous de l’assemblage de la base (9) comme illustré.

  • Page 35: Vérification De La Sécurité

    VÉRIFICATION DE LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : CET ARTICLE DOIT ÊTRE INSTALLÉ UNIQUEMENT PAR UN TECHNICIEN GAZIER AUTORISÉ. Vérification des fuites Tous les raccords de ce radiateur de terrasse ont été vérifiés en usine afin de s’assurer qu’il n’y avait aucune fuite. Il est possible que certains raccords se soient desserrés pendant le transport et la manutention.

  • Page 36: Utilisation

    UTILISATION AVERTISSEMENT : N’UTILISEZ PAS LE RADIATEUR AVANT D’AVOIR BIEN LU ET COMPRIS LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, LA MORT OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. AVERTISSEMENT Avant l’ouverture de l’alimentation en gaz POUR VOTRE SÉCURITÉ...
  • Page 37 UTILISATION Une fois la veilleuse allumée, maintenez le bouton enfoncé pendant un maximum de 20 secondes pour réchauffer le détecteur de flamme du thermocouple, puis relâchez-le (l’allumage prend habituellement plus de temps la première fois, car la conduite de gaz est remplie d’air).
  • Page 38 UTILISATION ATTENTION : ÉVITEZ D’INHALER LES VAPEURS ÉMISES LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION DU RADIATEUR. LA COMBUSTION DES HUILES UTILISÉES LORS DE LA FABRICATION DÉGAGERA DE LA FUMÉE ET DES ODEURS. CELLES-CI SE DISSIPERONT DANS UN DÉLAI D’ENVIRON 30 MINUTES. IL N’EST PAS NORMAL QUE LE RADIATEUR ÉMETTE UNE ÉPAISSE FUMÉE NOIRE.

  • Page 39: Emplacement Pour Utiliser Le Radiateur

    EMPLACEMENT POUR UTILISER LE RADIATEUR ATTENTION : LES MATÉRIAUX ET LES OBJETS PLACÉS SUR OU SOUS LE RADIATEUR OU À CÔTÉ DE CELUI-CI PENDANT SON UTILISATION SONT EXPOSÉS À UNE CHALEUR RADIANTE ET RISQUENT D’ÊTRE CONSIDÉRABLEMENT ENDOMMAGÉS. Le radiateur est conçu principalement pour réchauffer les terrasses, les patios, les spas, les piscines et les espaces de travail à...

  • Page 40: Entretien Et Rangement

    ENTRETIEN ET RANGEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN Afin d’obtenir le meilleur rendement possible de votre AVERTISSEMENT : radiateur pendant des années, assurez-vous d’effectuer POUR VOTRE SÉCURITÉ , régulièrement les tâches d’entretien suivantes : NE TOUCHEZ PAS et ne déplacez pas le radiateur dans les 45 Gardez les surfaces extérieures propres.
  • Page 41 ENTRETIEN ET RANGEMENT Des araignées ou autres insectes peuvent faire leur nid dans le brûleur ou les orifices. Cela peut endommager le radiateur et en compromettre la sécurité. Nettoyez les REMARQUE : trous des brûleurs à l’aide d’un nettoyant puissant pour Laissez le radiateur se refroidir tuyaux.

  • Page 42: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le robinet de gaz est peut-être en Ouvrez le robinet de gaz. La veilleuse ne s’allume pas position « OFF » (arrêt). Le réservoir à combustible est vide. Remplissez la bouteille de propane. De l’air est emprisonné dans le Purgez l’air des conduites.

Ce manuel est également adapté pour:

817705

Table des Matières