Manuels Connexes pour HoMedics FM-TS9-EU
Sommaire des Matières pour HoMedics FM-TS9-EU
- Page 1 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 1 Shiatsu Foot Massager Instruction Manual FM TS9 EU FM TS9 GB...
- Page 2 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 2...
- Page 3 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 3 Moving massage heads Power button...
- Page 4 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 4 Cleaning Storage Plug (MODEL FM-TS9-GB ONLY)
- Page 5 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 5...
- Page 6 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 6 Têtes de massage mobiles Bouton ‘Marche/Arrêt’...
- Page 7 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 7 Nettoyage Rangement...
- Page 8 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 8...
- Page 9 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 9 Bewegliche Massageköpfe Einschaltknopf...
- Page 10 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 10 Säuberung Aufbewahrung...
- Page 11 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 11...
- Page 12 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 12 Cabezales Móviles de Masaje Botón de encendido...
- Page 13 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 13 Limpieza Almacén...
- Page 14 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 14...
- Page 15 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 15 Testine per il massaggio mobile Pulsante di accensione...
- Page 16 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 16 Pulizia Conservazione...
- Page 17 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 17...
- Page 18 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 18 Cabeças Móveis de Massagem Botão de ligar...
- Page 19 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 19 Limpeza Armazenagem...
- Page 20 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 20...
- Page 21 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 21 Bewegende massagekoppen Stroomschakelaar...
- Page 22 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 22 Reinigen Opslag...
- Page 23 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 23 Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός και αν τους παρασχεθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο...
- Page 24 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 24 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Κινητές κεφαλές μασάζ Κουμπί τροφοδοσίας ‘Power’...
- Page 25 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 25 Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα ηλεκτρικού 230 και ανάψτε τη συσκευή. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία θέρμανσης με το μασάζ, πατήστε το κουμπί ‘ ’ (Τροφοδοσία) άλλη μία φορά. Καθαρισμός Φύλαξη Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με άλλα οικιακά απόβλητα...
- Page 26 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 26 Прибор не должен использоваться лицами с ограниченными физическими или умственными способностями или с ограниченной способностью восприятия, а также лицами, не имеющими опыта работы с прибором и не обладающими сведениями о его работе, за исключением случаев, когда эти лица...
- Page 27 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 27 Не рекомендуется использовать прибор лицам, страдающим сахарным диабетом. Движущиеся массажные головки Кнопка включения/выключения...
- Page 28 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 28 Подсоедините устройство к розетке электрической сети 230 В и включите его. Для того чтобы привести в действие функцию прогрева при массаже, нажмите кнопку включение/выключение второй раз. Очистка Хранение Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается утилизировать прибор вместе...
- Page 29 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 29...
- Page 30 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 30 Ruchome głowice masujące Przycisk zasilania...
- Page 31 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 31 Czyszczenie Przechowywanie...
- Page 32 IB-FMTS9-0411-02_Layout 1 19/05/2011 17:08 Page 32 IB FMTS9 0411 02...