Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

XVE500 IMPRES Remote
Speaker Microphone with
DincX Noise Suppression
(PMMN4137_PMMN4137_
BLK)
en-US
fr-CA
es-LA
pt-BR
AUGUST 2021
*MN007960A01*
MN007960A01-AB
©
2021 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola Solutions XVE500 IMPRES

  • Page 22 Motorola Solutions, à l’exception d’une licence d’utilisation normale et non exclusive, libre de toute redevance, prévue par la loi lors de la vente d’un produit.
  • Page 23 être accordées sous licence pour l’utilisation sur un système particulier, ou pourraient dépendre des caractéristiques d’une unité mobile d’abonné ou d’une configuration de certains paramètres. Veuillez consulter votre personne-ressource chez Motorola Solutions pour en savoir plus. 2021 Motorola Solutions, Inc. Tous droits réservés. ©...
  • Page 24 MN007960A01-AB Radios bidirectionnelles portatives : Exposition aux radiofréquences et sécurité du produit Radios bidirectionnelles portatives : Exposition aux radiofréquences et sécurité du produit MISE EN GARDE : Avant d'utiliser ce produit, lisez le guide Exposition aux radiofréquences et sécurité du produit inclus avec la radio, lequel contient d'importantes instructions de fonctionnement pour une utilisation sécuritaire et des informations sur l'exposition aux fréquences radioélectriques afin d'assurer la conformité...
  • Page 25: Garantie Et Mentions Juridiques

    Garantie et mentions juridiques Garantie et mentions juridiques Garantie Motorola Solutions offre une garantie pour votre RSM. Consultez votre détaillant Motorola Solutions ou votre point de vente pour obtenir des renseignements détaillés. REMARQUE : La garantie sera nulle si le client remplace des pièces autres que les pièces de rechange indiquées.
  • Page 26 MN007960A01-AB Table des matières Table des matières Propriété intellectuelle et avis réglementaires............2 Radios bidirectionnelles portatives : Exposition aux radiofréquences et sécurité du produit....................4 Garantie et mentions juridiques................5 Garantie............................5 Information juridique relative aux logiciels libres................5 Chapitre 1 : Aperçu du produit.................. 7 Chapitre 2 : Meilleures pratiques d'émission............
  • Page 27: Chapitre 1 : Aperçu Du Produit

    MN007960A01-AB Aperçu du produit Chapitre 1 Aperçu du produit = = =...
  • Page 28 MN007960A01-AB Chapitre 1: Aperçu du produit REMARQUE : Les boutons programmables peuvent être configurés pour d'autres fonctions que celles des boutons correspondants de la radio. Reportez-vous au guide d'utilisation de la radio pour en savoir plus. Tableau 1 :Aperçu et description Étiquette Description Touche PTT...
  • Page 29 MN007960A01-AB Chapitre 1: Aperçu du produit...
  • Page 30: Chapitre 2 : Meilleures Pratiques D'émission

    MN007960A01-AB Chapitre 2: Meilleures pratiques d'émission Chapitre 2 Meilleures pratiques d'émission • Maintenez le XVE500 de 2,5 à 5 cm de la bouche ou du port vocal de l'appareil respiratoire • Parlez d'une voix forte, claire et contrôlée • Parlez plus fort que le bruit de fond •...
  • Page 31: Chapitre 3 : Utilisation De Votre Rsm

    MN007960A01-AB Utilisation de votre RSM Chapitre 3 Utilisation de votre RSM 50 mm/2 po...
  • Page 32: Chapitre 4 : Tenue De Votre Rsm

    MN007960A01-AB Chapitre 4: Tenue de votre RSM Chapitre 4 Tenue de votre RSM...
  • Page 33: Chapitre 5 : Positionnement De Votre Rsm

    MN007960A01-AB Positionnement de votre RSM Chapitre 5 Positionnement de votre RSM...
  • Page 34 MN007960A01-AB Chapitre 5: Positionnement de votre RSM...
  • Page 35: Chapitre 6 : Manipulation Appropriée

    MN007960A01-AB Manipulation appropriée Chapitre 6 Manipulation appropriée...
  • Page 36: Chapitre 7 : Voyants Lumineux

    MN007960A01-AB Chapitre 7: Voyants lumineux Chapitre 7 Voyants lumineux Voici une présentation des indicateurs. État Voyant Indication En cours de mise sous tension Stroboscope Le voyant s'allume en rouge jusqu'à ce que l'initialisation du système soit terminée, puis il clignote en blanc une fois Indicateur d'état de la radio Le voyant clignote une fois en (voyant)
  • Page 37: Chapitre 8 : Indicateurs D'urgence

    MN007960A01-AB Indicateurs d'urgence Chapitre 8 Indicateurs d'urgence Chiffre Description Bouton programmable orange : Allumé en orange Stroboscope : Blanc clignotant REMARQUE : Pour désactiver le stroboscope, maintenez-le enfoncé pour allumer le stroboscope blanc. Pendant que le stroboscope est fixe ou clignote, maintenez-le enfoncé...
  • Page 38: Chapitre 9 : Procédure De Nettoyage

    MN007960A01-AB Chapitre 9: Procédure de nettoyage Chapitre 9 Procédure de nettoyage N'utilisez pas de solvant pour nettoyer votre haut-parleur/microphone distant (RSM), la plupart des produits chimiques risquant d'endommager le boîtier et la texture du RSM de façon permanente. Ne submergez pas le RSM dans le détergent. Pour nettoyer les surfaces externes de votre radio, suivez la procédure décrite ci-dessous : Procédure : 1 Nettoyez la surface avant du RSM avec un aspirateur.
  • Page 39: Chapitre 10 : Retrait Du Câble

    MN007960A01-AB Retrait du câble Chapitre 10 Retrait du câble...
  • Page 40 MN007960A01-AB Chapitre 10: Retrait du câble...
  • Page 41: Chapitre 11 : Pièces De Rechange Et Accessoires

    MN007960A01-AB Pièces de rechange et accessoires Chapitre 11 Pièces de rechange et accessoires Numéro de pièce Description 30009402007 Câble remplaçable pour températures extrêmes PMLN7633 Pince de rechange...
  • Page 42: Chapitre 12 : Avis De Mises À Niveau Du Micrologiciel Du Rsm

    MN007960A01-AB Chapitre 12: Avis de mises à niveau du micrologiciel du RSM Chapitre 12 Avis de mises à niveau du micrologiciel du RSM • La radio vérifie automatiquement la version du micrologiciel du haut-parleur/microphone distant RSM après la mise sous tension. •...

Ce manuel est également adapté pour:

Pmmn4137Pmmn4137 blk

Table des Matières