Domaine D'application; Description Du Produit Et De Ses Fonctions; Installation Et Montage - Fischer Me69 Notice D'utilisation

En Allemagne, il s'agit des normes DIN EN, des
prescriptions sur la prévention des accidents du
travail, des directives de la Fédération allemande
du secteur du gaz et de l'eau, Ex, GL et VDE rela-
tives aux cas d'utilisations par secteur d'activités,
ainsi que des prescriptions des distributeurs
d'énergie locaux.
1.5 Transformation non autorisée
Les transformations ou les autres modifications
techniques apportées à l'appareil par le client ne
sont pas autorisées. Ceci s'applique également au
montage de pièces de rechange. Les transforma-
tions/modifications éventuelles sont réalisées ex-
clusivement par la société Fischer Mess- und Re-
geltechnik GmbH.
Modes d'exploitation non autorisés
1.6
La sécurité d'exploitation de l'appareil n'est garantie
que par une utilisation conforme aux fins pour les-
quelles il a été conçu. L'exécution de l'appareil doit
être adaptée au fluide utilisé dans l'installation. Les
valeurs limites indiquées dans les caractéristiques
techniques ne doivent pas être dépassées.
Travail d'une manière consciente de
1.7
la sécurité lors de la maintenance et
du montage
Les consignes de sécurité indiquées dans la pré-
sente notice d'utilisation, les prescriptions natio-
nales en vigueur sur la prévention des accidents et
les prescriptions internes de travail, d'exploitation et
de sécurité de l'exploitant, doivent être respectées.
L'exploitant a pour responsabilité de veiller à ce que
tous les travaux de maintenance, d'inspection et de
montage prescrits soient exécutés par un personnel
spécialisé autorisé et qualifié à cet effet.
1.8 Explication des symboles
MISE EN GARDE !
...indique une situation éventuelle-
ment dangereuse, cette mise en garde
pouvant donner lieu à des dangers
pour les personnes, les animaux, l'en-
vironnement et les objets si elle n'est
pas respectée.

Domaine d'application

2
Le transmetteur de pression ME69 est utilisé pour
la mesure de surpressions en présence de fluides
acides ou basiques compatibles avec les matériaux
indiqués dans les caractéristiques techniques. En
cas de doute, il faut justifier la compatabilité avec le
fluide pour le cas d'application respectif.
3 Description du produit et de ses
fonctions
3.1 Schéma de fonctionnement
Membrane
céramique
Pont de
jauge de
contrainte
3.2 Assemblage et mode de fonctionne-
ment
Le pression de mesure agit directement sur une
membrane céramique qui se déforme sous la pres-
sion. Le signal de sortie du pont de jauge de con-
trainte fixé sur le dos de la membrane céramique se
modifie du fait de la déviation de la membrane. Un
système électronique intégré dans l'appareil con-
vertit les signaux du pont en signaux électriques
standard 4...20 mA ou 0-10 V CC.
4

Installation et montage

Le transmetteur de pression est destiné dans son
utilisation standard à un montage dans des con-
duites (par bride/écrou-raccord). L'écrou-raccord
fait partie constituante du transmetteur de pression.
4.1 Raccordement du processus
•
Montage uniquement par un personnel autorisé
et qualifié.
•
Uniquement pour le raccordement mécanique
du processus prévu.
•
Avant le raccordement de l'appareil, il faut dé-
connecter les lignes.
•
Ne pas monter l'appareil contre des colonnes
d'eau stagnantes et les protéger, par des me-
sures appropriées, contre les coups de bélier.
•
Uniquement pour le traitement de fluides ap-
propriés.
•
Respecter les pressions maximales.
•
Avant la mise en service, l'étanchéité des con-
duites de raccordement de pression doit être
vérifiée.
Toutes les conduites de raccordement doivent être
posées de sorte qu'aucune force mécanique
n'agisse sur l'appareil.
Electronique
Sortie