Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
EN 21" 2-in-1 Gas Push Lawn Mower
FR 21" 2-in-1 Tondeuse A Gazon A Propulsion de Gaz
Model # PS2321CR
Have product questions or need technical support? Please feel free to contact us!
Website:
www.Amerisuninc.com
www.powersmartusa.com
Toll free: 1-800-791-9458 Mon-Fri 9-5 EST
Email: support@amerisuninc.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Powersmart PS2321CR

  • Page 27: Donnees Techniques

    Dépannage……………………………………………………………………… Vue éclatée & Liste des Pièces……………………………………………….… Garantie ………………………………………………………………………… DONNEES TECHNIQUES 21" 2-pouces-1 Tondeuse à Gazon à Propulsion Modèle # PS2321CR Type de moteur : 4-temps, OHV, monocylindre avec refroidissement à air forcé Déplacement : 170 cc Capacité de la boîte de carburant : 0.40 Gallon...
  • Page 28: Information De Securite

    INTRODUCTIONS Merci d'avoir acheté un produit de PowerSmart®, Ce manuel fournit des informations sur l'utilisation et la maintenance en toute sécurité de ce produit. Tous les efforts ont été faits pour assurer l'exactitude des informations contenues dans ce manuel. PowerSmart® se réserve à tout moment le droit de la modification de ce produit et des spécifications sans préavis.
  • Page 29: Procedures Generales De Securite

    PROCEDURES GENERALES DE SECURITE Pour toute question concernant les avis de danger et de sécurité figurant dans ce manuel ou sur le produit, veuillez appeler (800)791-9458 Lun-Ven 9-5 EST avant le fonctionnement de la machine. DANGER : MONOXYDE DE CARBONE L'utilisation d'un moteur dans la pièce PEUT VOUS TUER EN QUELQUES MINUTES.
  • Page 30: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cette machine est capable d'imposer les mains et les pieds et de lancer des objets. Le non respect des consignes de sécurité suivantes peut entraîner des blessures graves, même mortelles. I.Opération Générale 1. Lisez, comprenez et suivez les instructions et les avertissements de ce manuel ainsi que sur la machine, le moteur et les accessoires.
  • Page 31: Feu Et Carburant Spécifique

    Les pentes sont un facteur majeur lié aux accidents. L'opération sur les pentes exige une prudence accrue. 1. Voyagez dans les directions recommandées par le fabricant sur les pentes. Faites preuve de prudence lorsque vous travaillez près des points de chute. 2.
  • Page 32: Avertissement Instructions Sur L'étiquette

    AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS SUR L’ÉTIQUETTE Lisez attentivement le manuel avant utilization. Objets volants dangereux; gardez une distance de sécurité avec la machine tant que le moteur tourne. Ne pas ouvrir ni enlever les protecteurs lorsque le moteur est en marche. Faites plus attention aux mains et aux pieds de l’opérateur pour éviter les blessures. Ne pas ouvrir ni enlever les protecteurs lorsque le moteur est en marche.
  • Page 33 Regarder en arrière tout en retournant Danger de pente raide Lors de la tonte, veuillez porter les lunettes et des bouchons d'oreilles pour défendre l'opérateur lui-même Lors de la réparation, retirez le soufflet de la bougie, puis réparez-le conformément au manuel d'utilisation. Surfaces chaudes Tenir à...
  • Page 34: Connaitre Votre Tondeuse A Gazon

    CONNAITRE VOTRE TONDEUSE A GAZON Veuillez utiliser l'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec l'emplacement et la fonction des composants qui contrôlent votre tondeuse à gazon. La Poignée du Le Levier de Réglage pour Démarreur en Recul Découper le Hauteur Le Levier de Réglage ampoule d'amorçage pour Découper le Hauteur...
  • Page 35: Preparation De La Tondeuse A Gazon

    PREPARATION DE LA TONDEUSE A GAZON La section suivante décrit les étapes nécessaires pour préparer la tondeuse à gazon pour utilisation. Si, vous n'êtes pas sûr de savoir comment effectuer l'une des étapes après avoir lu cette section, veuillez appeler (800) 791-9458Lun-Ven 9-5 EST pour le service à la clientèle. Le défaut d'effectuer ces étapes correctement peut endommager la tondeuse à...
  • Page 36: Chute Latérale De Décharge

    3. Verrouillez le câble sur la poignée inférieure à l'aide d'un clip pour câble. Clip de câble 4. Insérez le câble de la poignée de démarreur à rappel dans le crochet fourni sur la poignée supérieure. Vous devez activer la commande marche / arrêt pour relâcher la poignée du lanceur à...
  • Page 37: Ajuster La Hauteur De Decoupe

    AJUSTER LA HAUTEUR DE DECOUPE Avertissement ! Les réglages de la hauteur de découpe ne doivent être effectués qu'après l'arrêt complet du moteur et des lames ! Il est toujours préférable de commencer à couper votre pelouse avec une hauteur de pont plus élevée pour éviter de scalper votre pelouse.
  • Page 38 4) Réinstallez la jauge. Ajout d'essence Retirez le bouchon du réservoir de carburant et vérifiez le niveau de carburant. Si le niveau est trop bas, faites le plein de carburant, n'oubliez pas d'ajouter du carburant sans dépasser le niveau supérieur du carburant. Niveau supérieur d’essence Essence Réservoir d'essence...
  • Page 39: Démarrage / Arrêt Du Moteur

    REMARQUE: Ne remplissez pas le réservoir de carburant au maximum. L'essence augmentera et débordera pendant l'utilisation même avec le bouchon d'essence en place. 4. Remettez le bouchon en place et essuyez toute essence renversée avec un chiffon sec. IMPORTANT: • N'utilisez jamais de mélange huile / essence. •...
  • Page 40: Utiliser Comme Décharge Latérale

    La tondeuse L'accélérateur du moteur de votre tondeuse a été préréglé pour offrir des performances d'ensachage et de paillage optimales pour les années à venir. N'utilisez qu'une lame tranchante en bon état. Cela empêchera les brins d'herbe de s'effilocher et la pelouse de jaunir.
  • Page 41: Entretien

    ENTRETIEN Un entretien de routine de cette tondeuse aidera à prolonger la durée de vie de la machine. Respectez toujours les règles de sécurité lors de toute opération de maintenance. La garantie sur cette tondeuse à gazon ne couvre pas les articles qui ont fait l'objet d'abus ou de négligence de la part de l'opérateur.
  • Page 42: Verifier L'huile

    VERIFIER L'HUILE La quantité d'huile du carter moteur est de 16.9 fl.oz. Vérifiez le niveau d'huile du moteur en fonction du programme d'entretien recommandé. La tondeuse à gazon doit être vérifiée avant chaque utilisation pour vérifier le niveau d'huile approprié. Ceci est une étape critique pour un démarrage correct du moteur.
  • Page 43: Calendrier D'entretien

    La bougie est importante pour le bon fonctionnement du moteur. Une bonne bougie doit être intacte, exempte de dépôts et correctement écartée Voir le calendrier de maintenance recommandé. Pour inspecter la bougie: 1. Retirez le capot de bougie. Veillez à ne pas déchirer l'isolation ou le fil. 2.
  • Page 44 STOCKAGE ATTENTION : Ne placez jamais de type de bâche de stockage ou de bâche sur la TONDEUSE tant qu'elle est encore chaude. Si la TONDEUSE est entreposée pendant de longues périodes (30 jours ou plus), vidangez le réservoir de carburant et le bol de carburateur.
  • Page 45: Depannage

    DEPANNAGE Problème Cause Solution Le levier de démarrage / arrêt du moteur Engager le levier de démarrage / arrêt du moteur. est désengagé. Le fil de la bougie d'allumage est Raccorder le fil de la bougie d’allumage. déconnecté. Le réservoir de carburant vide ou périmé Remplir le réservoir d'essence propre et fraîche.
  • Page 46 VUE ECLATEE &LISTE DES PIECES...
  • Page 47 Item Stock# Description Item Stock# Description Vis à tête hexagonale 303190313 Moteur 303020558 M6x35 203050432 303020241 Boulon M8x25 Roue droite 8 pouces 203050381 Déflecteur à décharge latérale 303071059 Ressort de réglage arrière 303090066A Axe de la goupille 303180938A Couture d'essieu arrière 303130335 Ressort de torsion 203050433...
  • Page 48: Vue Éclatée Du Moteur Et Liste Des Pièces

    Vue éclatée du moteur et liste des pièces...
  • Page 49 Item Stock # Description Item Stock # Description E01-1 11310-Z3C0110-00A0 SOUS-MONTAGE DU CARTER. E04-3 90408-Z030210-0000 RONDELLE, PLAT E01-2 90682-Z240110-0000 L'HUILE DE PHOQUE E04-4 14200-Z2P0110-00A0 ARBRE À CAMES ASSY. E01-3 90682-Z030210-0000 L'HUILE DE PHOQUE E04-5 13122-Z240110-00A0 CLIP, PIN A PISTON E01-4 90103-0410-51 E04-6 13121-Z240110-00A0...
  • Page 50: Trois (3) Ans De Garantie Limitée

    PowerSmart («Vendeur») garantit à l'acheteur d'origine uniquement que tous les outils électriques grand public PowerSmart sont exempts de tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d'achat. Si l'outil est utilisé tout en fournissant des services professionnels ou commerciaux, la couverture de la garantie sera pour un maximum de (90) jours.

Table des Matières