Riešenie Problémov; Magyar - Braun Multiquick 7 J 700 Mode D'emploi

príslušných zberných miestach vo vašej
krajine zriadených podľa miestnych predpisov
a noriem.
Riešenie problémov
Problém Možná príčina
Prístroj nefunguje Svorky nie sú bezpečne
zaistené
Veko/filter/odšťavovacia
jednotka nie sú správne
zložené
Z výtokovej dýzy Uzáver na zastavenie
vyteká šťava, hoci odkvapkávania môže zadržať
je aktivovaná iba malé množstvo šťavy.
funkcia zastavenia Funkciu aktivujte iba vtedy, keď
kvapkania šťava z prístroja už iba kvapká
Záruka
Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok
s platnosťou od dátumu jeho zakúpenia. V záručnej
lehote bezplatne odstránime všetky poruchy
prístroja zapríčinené chybou materiálu alebo
výroby, a to buď formou opravy, alebo výmenou
celého prístroja (podľa nášho vlastného uváženia).
Uvedená záruka je platná v každom štáte, v ktorom
tento prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo jej
poverený distribútor.
Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov:
poškodenie zapríčinené nesprávnym použitím,
normálne opotrebovanie (napríklad plátkov
holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača), ako
aj poruchy, ktoré majú zanedbateľný účinok na
hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu
uskutoční neautorizovaná osoba a ak sa nepoužijú
pôvodné náhradné súčiastky spoločnosti Braun,
platnosť záruky bude ukončená.
Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej
opravy, odovzdajte celý prístroj s potvrdením
o nákupe v autorizovanom servisnom stredisku
spoločnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.
42

Magyar

Termékeinket a legmagasabb minőségi, funkcio-
nális és formatervezői elvárások alapján terveztük.
Reméljük, örömét leli majd új Braun készülékében!
Kérjük, hogy a készülék használatának
megkezdése előtt figyelmesen és teljes
terjedelmében olvassa el a használati
útmutatót!
Figyelmeztetés
• Ha a készülék be van dugva a konnektorba, -
különösen, ha az bekapcsolt állapotban van,
ne nyúljon az adagolónyílásba!
Az ételek adagolónyílásba töltéséhez minden
esetben használja a tömőrudat.
• Ne érjen az aprítókésekhez!
• A készülék kizárólag normál háztartási haszná-
latra alkalmas, kereskedelmi egységekben való
használatra nem.
• A készüléket gyermekek, mozgássérültek,
szellemi vagy értelmi fogyatékos személyek
kizárólag a biztonságukért felelős felügyelet
mellett használják! Általában javasoljuk, hogy a
készüléket gyermekektől tartsa távol! Annak
érdekében, hogy a készüléket játékra ne haszná-
lják, a gyermekek felügyeletet igényelnek.
• Szét- és összeszerelés előtt, tisztítást megelő-
zően, használaton kívül, vagy meghibásodás
esetén minden esetben húzza ki a konektorból a
készüléket!
• Használat előtt mindig vizsgálja át a készüléket
– különös tekintettel a szűrőre, hogy nem
sérült-e (nem látható-e repedés, hasadás).
Ne használja a készüléket, ha a vezeték vagy a
készülék más része – különösen, ha a szűrő (6)
– sérült.
• A vezeték nem érintkezhet forró felületekkel,
vagy éles tárgyakkal. A készüléket ne hordozza
a vezetéknél fogva!
• A motorrészt és a vezetéket óvja a nedvességtől.
Amennyiben a motorrészt és a vezetéket víz éri,
ne használja tovább!
• A Braun elektromos készülékek megfelelnek a
rájuk vonatkozó biztonsági előírásoknak. Javítás
vagy a fővezeték cseréje kizárólag hivatalos már-
kaszervizben végezhető. A hibás, szakszerűtlen
javítás komoly baleseteket okozhat.
• Feszültség/teljesítmény: a készülék alján feltün-
tetve
Leírás
(lásd 4. oldal)
1 Motorrész
2 Be/kikapcsoló gomb
3 Szorító kapcsok
4 Gyümölcshús tároló
5 Préslégyűjtő
6 Szűrő
7 Fedél