Corsair OBSIDIAN Série Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour OBSIDIAN Série:
- Guide d'installation (18 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (4 pages) ,
- Guide d'installation (14 pages)
Publicité
Liens rapides
OBSIDIAN SERIES
®
250D
OBSIDIAN SERIES
®
OBSIDIAN SERIES 250D Mini ITX PC CASE
46221 Landing Parkway • Fremont • California • 94538 • USA | corsair.com
© 2013 Corsair Components, Inc.
All rights reserved. Corsair, the sails logo and Obsidian Series are
registered trademarks of Corsair in the United States and/or other
countries. All other trademarks are the property of their respective
owners. Product may vary slightly from those pictured.
INSTALLATION GUIDE n GUIDE D'INSTALLATION n INSTALLATIONSANLEITUNG
PN: 49-001214 rev AA
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE n Guía de instalación n РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
安装指南 n 取扱説明書
Publicité
Manuels Connexes pour Corsair OBSIDIAN Série
Sommaire des Matières pour Corsair OBSIDIAN Série
- Page 1 OBSIDIAN SERIES ® OBSIDIAN SERIES 250D Mini ITX PC CASE 46221 Landing Parkway • Fremont • California • 94538 • USA | corsair.com © 2013 Corsair Components, Inc. All rights reserved. Corsair, the sails logo and Obsidian Series are registered trademarks of Corsair in the United States and/or other countries.
-
Page 2: Nous Vous Remercions D'avoir Choisi Un Boîtier Pc Mini Itx Obsidian
CONGRATULATIONS! n FÉLICITATIONS! HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! n CONGRATULAZIONE! Thank you for purchasing Nous vous remercions Vielen Dank, dass Sie Grazie per aver an Obsidian Series 250D d’avoir choisi un boîtier sich für ein Obsidian acquistato un case ® Mini ITX PC case. PC Mini ITX Obsidian Series 250D Mini-ITX-... - Page 3 ENHORABUENA! n ПОЗДРАВЛЯЕМ! 恭喜您！ n お客様へ Le agradecemos que Благодарим за покупку 感谢您购买 Obsidian Obsidian シリーズ 250D- корпуса Obsidian Series haya adquirido el chasis ® Series 250D Mini ITX 电 ® ミニ-ITX ケースをお買い求 250D формата Mini ITX para PC Obsidian Series ®...
- Page 4 NTENTS n CONTENU n LIEFERUMFANG n CONTENUTO CONTENIDO n КОМПЛЕКТАЦИЯ n 交付内容 n 同梱物 Obsidian Series ® 250D Boîtier Mini ITX OC Obsidian Series ® 250D Case Obsidian Series ® Chasis Obsidian Series ® Корпус Obsidian Series ® Obsidian Series ®...
- Page 5 CONTENTS n CONTENU n LIEFERUMFANG n CONTENUTO CONTENIDO n КОМПЛЕКТАЦИЯ n 包装内零组件 n パッケージの内容 MBD/HDD screws Short fan screws SSD/ODD screws Cable ties Vis MBD/Disque dur Vis de ventilateur courtes Vis SSD/Lecteur optique Attaches de câble MBD/HDD -Schrauben Kurze Lüfterschrauben SSD/ODD -Schrauben Kabelbinder Viti per scheda madre/...
- Page 6 (x1) Corsair AF120L rear exhaust fan 1 ventilateur d’évacuation arrière Corsair AF120L 1 rückseitiger Corsair AF120L Abluftventilator 1 ventola di scarico posteriore da 120mm Corsair AF120L (x1) ventilador de salida trasero Corsair AF120L (x1) вытяжной вентилятор Corsair AF120L на задней панели...
- Page 7 OBSIDIAN SERIES 250D Mini ITX PC CASE OBSIDIAN SERIES 250D Mini ITX PC CASE ® ® Vented side panels Dual 3.5" and 2.5" tool-free drive bays Panneaux latéraux à évents Double baie pour lecteurs 3,5 et 2,5 pouces, à montage sans outil Seitenabdeckung mit Belüftungsöffnungen Zwei 3,5-Zoll- und 2,5-Zoll-Laufwerksschächte...
- Page 8 > To remove the top panel, pull the panel back and lift up. > To remove the side panel, slide the panel back. Note: Corsair recommends removing both side panels and setting them aside when building your system to avoid accidental damages.
-
Page 9: Installing The Motherboard
Installing the motherboard Installing the power supply (PSU) > Install your motherboard’s I/O shield (see your motherboard’s manual for guidance). > Unscrew and remove the PSU mounting back plate. > Align the motherboard with the standoffs in the case. > Slide in the PSU from the back of the case. >... -
Page 10: Installing The Pci-E-Pci Card(S)
Installing the PCI-E-PCI card(s) > Slide the PCI bracket cover up by removing the thumbscrews. > Remove the corresponding slot cover(s). > Unscrew the optical drive bay bracket. > Install the PCI card. > Seat the PCI bracket cover and secure the PCI card with screws. Instalación de la fuente de alimentación (PSU) Установка... - Page 11 Installing a 5.25" drive/devices (ODD) > Remove the front panel 5.25" drive bay cover. > Insert the ODD into the drive bay until the tool-free latch clicks, securing the drive. > To remove, push the tool-free tab to release the ODD drive and remove. Instalación de las tarjetas PCI-E/PCI Установка...
- Page 12 Installing a 3.5" HDD/ 2.5" SSD > Remove the HDD/SSD backplate from the back of the case. > Remove the tool-free 3.5" HDD or 2.5" SSD tray from the drive cage. > Insert the HDD into the HDD tray or SSD into the SSD tray. >...
- Page 13 Removing the front and bottom dust filters > To remove the front panel dust filter, first remove the solid front panel by pushing the top corners of the aluminum cover. > The front solid panel will pop out for access to the front dust filter. >...
-
Page 14: Installing The Front I/O Connectors
Attach case fan cables to motherboard headers Installing the front I/O connectors > See your motherboard’s manual for fan header locations. > See your motherboard’s manual for front panel header locations and pin-outs. Branchement des câbles du ventilateur sur les fiches Conecte los cables de ventiladores de la caja a los Installation des connecteurs E/S avant Instalación de los conectores de E/S frontales...