Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

17", 19" & 21" HEAVY DUTY
VARIABLE SPEED—220 V – 50/60 Hz
OPERATION
SAFETY
IMPORTANT: READ OWNERS MANUAL CAREFULLY
Please fill out and return your Product & Warranty Registration
GVS SERIES
OWNERS MANUAL
PARTS
STORAGE
General Floorcraft
6312 NW 99th Ave, Doral, FL 33178
PH (305) 477-1557 /FX (305) 477-1558
www.genfloor.com
WARRANTY
ACCESSORIES
CARE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour General GVS Série

  • Page 13: Livraison Et Consignes De Securite

    LIVRAISON ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORSQUE LA MACHINE EST REMIS Vous êtes responsable de l'inspection de la commande dès réception . General Floorcraft n'est pas responsable des dommages si vous avez signé pour les marchandises et de ne pas noter les dommag- es sur le bon de livraison .
  • Page 14: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION! Pour réduire le risque d'incendie , de choc électrique ou de blessure: Ne pas permettre que soit utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou près des enfants . Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées . Ne pas débrancher en tirant sur le cordon .
  • Page 15: Securite Et Instructions De Mise

    SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS DE MISE ATTENTION! NE PAS utiliser de rallonges de plus de 50 pieds (15 m) de long. Remplacez le cordon si la broche de terre est endommagé ou cassé. NON-RESPECT DES CONSIGNES DE GARDE ci-dessus ANNULE LA GARANTIE. INSTRUCTIONS DE MISE Cet appareil doit être mis à...
  • Page 16: Montage Et Mode D'emploi

    MONTAGE ET MODE D'EMPLOI PRÉPARATION DE LA MACHINE POUR LE FONCTIONNEMENT (mise en place ) Le GVS machine est emballée dans deux boîtes séparées . La machine est en zone 1 de 2, et la poignée est en carton 2 sur 2 . Déballez la machine et manipuler avec précaution . Insérez la poignée dans la prise de l'adaptateur de la poignée et serrez les deux vis à...
  • Page 17: Comment Manoeuvrer Votre Machine Etage

    MANOEUVRER & STOCKAGE INSTRUCTIONS COMMENT MANOEUVRER VOTRE MACHINE ETAGE: 1.) Soulever légèrement la poignée et la machine ira vers la droite. Lorsque vous élevez, plus vite il ira vers la droite. 2.) Abaissez la poignée et la machine ira vers la gauche. Le plus vous baissez, plus vite il ira vers la gauche.

Ce manuel est également adapté pour:

Gvs 17 sérieGvs 19 sérieGvs 21 série

Table des Matières