1. Manuels
  2. Marques
  3. Porter Cable Manuels
  4. Scies sauteuses
  5. PCE341
  6. Manuel d'instructions

Porter Cable PCE341 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VS ORBITAL JIG SAW
3/4" (20 mm) STROKE
SCIE SAUTEUSE ORBITALE
À VITESSE VARIABLE
ET COURSE DE
20 mm (3/4 po)
SIERRA CALADORA ORBITAL
VV DE 20 mm (3/4") CPM
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
Française : Page 12
Español: Página 23
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PCE341
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Porter Cable PCE341

Sommaire des Matières pour Porter Cable PCE341

  • Page 12: Mesures De Sécurité - Définitions

    MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des blessures graves. indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait se solder par un décès ou des blessures graves. indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée pourrait se solder par des blessures mineures ou modérées.

  • Page 13: Sécurité Personnelle

    d) Ne pas utiliser le cordon de façon abusive. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher un outil électrique. Tenir le cordon éloigné de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants et des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent les risques de choc électrique.

  • Page 14: Réparation

    e) Entretien des outils électriques. Vérifier si les pièces mobiles sont mal alignées ou coincées, si des pièces sont brisées ou présentent toute autre condition susceptible de nuire au bon fonctionnement de l’outil électrique. En cas de dommage, faire réparer l’outil électrique avant toute nouvelle utilisation.
  • Page 15 et surchauffe. Si plus d’une rallonge est utilisée pour obtenir la longueur totale, s’assurer que chaque rallonge présente au moins le calibre de fil minimum. Le tableau ci-dessous illustre les calibres à utiliser selon la longueur de rallonge et l’intensité nominale indiquée sur la plaque signalétique. En cas de doutes, utiliser le calibre suivant.

  • Page 16: Description (Fig. 1)

    électrique ni aucun de ses composants, car il y a risques de dommages corporels ou matériels. Votre scie sauteuse PCE341 a été conçue pour le découpage professionnel du bois, de l’acier, de l’aluminium, du plastique et de la céramique.

  • Page 17: Assemblage Et Ajustements

    A. Interrupteur marche/arrêt F. Protège-doigts B. Bouton de verrouillage en G. Porte-lame position de marche H. Galet de guidage C. Variateur de vitesse I. Châssis D. Souffleur de sciure J. Sélecteur du E. Verrou de lame mouvement pendulaire ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS pour réduire tout risque de dommages corporels, arrêter et débrancher l’appareil du secteur avant d’installer ou de retirer tout accessoire, avant tout réglage ou pour faire toute réparation.

  • Page 18: Réglage Du Mouvement Pendulaire (Fig. 1)

    RÉGLAGE DU MOUVEMENT PENDULAIRE (Fig. 1) Le mouvement pendulaire ajustable garantit une course de travail parfaite en fonction du matériau. Poussez le sélecteur (J) sur la position désirée à l’aide du tableau ci-dessous. Le sélecteur peut être manipulé pendant le fonctionnement de l’outil. Pos.

  • Page 19: Réglage De La Vitesse Électronique De Coupe (Fig. 5)

    MISE EN MARCHE ET ARRÊT (Fig. 1) Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt (A). Pour un travail continu, maintenez l’interrupteur (A) appuyé, enfoncez le bouton de verrouillage en position de marche (B) puis relâchez l’interrupteur. Pour arrêter l’outil, relâchez l’interrupteur. Pour sortir du mode continu, appuyez brièvement sur l’interrupteur puis relâchez- le.

  • Page 20: Guide De Depannage

    Pour découper des formes parfaitement rondes, installez une barre de compas et ajustez-la sur le radius requis. FIG. 8 FIG. 7 COUPE DU MÉTAL Utilisez un lubrifiant de refroidissement (huile de coupe) pour prévenir toute surchauffe de la lame ou de la pièce à travailler. Installez la lame appropriée.

  • Page 21: Lubrification

    LUBRIFICATION LUBRIFICATION DU GALET DE GUIDAGE (Fig. 2) Appliquez une goutte d’huile sur le galet de guidage (H) à intervalles réguliers pour prévenir tout grippage. SERVICE PIÈCES DE RECHANGE Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste des pièces de rechange ou pour en commander, consulter notre site Web au www.

  • Page 22: Garantie Limitée De Trois Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS PORTER-CABLE réparera, sans frais, tout produit défectueux causé par un défaut de matériel ou de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d’achat. La présente garantie ne couvre pas les pièces dont la défectuosité a été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil.
  • Page 36 The following are PORTER-CABLE trademarks for one or more power tools and accessories: a gray and black color scheme; a ✦ “four point star” design; and three contrasting/outlined longitudinal stripes. Les éléments ci-dessous sont des marques de commerce des outils et des accessoires de PORTER-CABLE : un agencement de couleurs grise et noire;...

Table des Matières