Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

®
1000749 VALETO
SMART HOME SYSTEM Water Leak Sensor
DEUTSCH 
 
Der VALETO® Wassersensor ist ein batteriebetriebenes, unabhängig montiertes und  
elektronisches Regel‐ und Steuergerät und warnt vor ausgelaufenem Wasser. Die 
Warnung wird durch ein akustisches Signal des Geräts erzeugt.  Ist das Gerät in die 
VALETO® App eingebunden, sendet der Sensor eine Meldung an das Mobilgerät.  
 
Technische Daten 
Batterie CR123A (3V) 
Sendefrequenz: 2,4GHz 
Sendeleistung: 5mW 
Funkreichweite: 30 m 
Wirkungsweise Typ 1 
Verschmutzungsgrad 2  
 
Funktion 
Wenn beide Metallstifte des Fühlers(A) mit Wasser in Berührung kommen wird der 
Alarm aktiviert. Der Alarm kann nur dadurch abgestellt werden, in dem der Fühler 
aus dem Wasser entfernt wird und kein elektrischer Kontakt zwischen den beiden 
Metallstiften besteht. 
 
Einsatzort 
Das Gerät darf nur im privaten und nicht im gewerblichen Bereich angewendet 
werden. Das Produkt darf nur im Innenbereich betrieben werden. 
Das Gerät sollte in den Bereichen betrieben werden, in denen das Risiko eines 
unerwünschten Wasseraustritts besteht.   
Es wird empfohlen den Fühler möglichst nahe einer möglichen Austrittsstelle zu 
positionieren. Der Fühler muss auf einem glatten, ebenen und nicht saugenden 
Untergrund betrieben werden, so dass beide Metallstifte gleichmäßigen Kontakt zum 
Boden haben. Beim Betrieb auf Teppichböden oder ähnlichen Untergründen ist nicht 
gewährleistet, dass der Alarm rechtzeitig ausgelöst wird.  
 
Installation 
Die Funkeinheit(B) ist nur für die Wandmontage vorgesehen. 
Montieren Sie das Produkt, wie in der Abbildung dargestellt.  
Entfernen Sie den Isolierstreifen der Batterie. Das Alarmsignal ertönt kurz. 
 
Test des Geräts  
Mit einem Finger beide Metallstifte berühren. Wenn der Alarmton ertönt arbeitet 
das Gerät ordnungsgemäß. Das Gerät muss regelmäßig auf einwandfreie Funktion 
getestet werden. 
 
Austauschen der Batterie 
Nur Batterien vom Typ CR123A, 3V, verwenden. 
Batteriefach an der Rückseite öffnen. 
Verbrauchte Batterie(n) entnehmen. 
Legen Sie die Batterie(n) entsprechend der angegebenen Polung in das Fach ein. 
Bei falscher Polung besteht Explosions‐ und Verätzungsgefahr! 
Verschließen Sie wieder das Batteriefach. 
 
Einbindung in die VALETO® App 
Hierfür ist Voraussetzung, dass mindestens ein Standort mit Gateway in der App 
angelegt ist. 
VALETO® App auf dem Mobilgerät öffnen. 
Das Gateway auswählen, zu dem der Sensor hinzugefügt werden soll.  
Unter <Einstellungen> den Menüpunkt <Gerät hinzufügen> auswählen. 
Den Taster (C) auf der Rückseite für 5 Sek. gedrückt halten. Die LED auf der 
Vorderseite blinkt. 
<Smart Device> auswählen. Danach startet ein Suchlauf. 
Nach Beendigung des Suchlaufs das angezeigte Gerät auswählen. 
Nach einer Dauer von ca. 90 Sekunden ist der Sensor einsatzbereit. 
 
Entfernen aus der VALETO® App  
VALETO® App auf dem Mobilgerät öffnen. 
Das Gateway auswählen, aus dem der Sensor entfernt werden soll.  
Zum Entfernen unter <Einstellungen> den Menupunkt <Geräteverwaltung> und 
dann <Sensor> auswählen.  
Es erscheint eine Liste mit eingebundenen Sensoren. 
Durch längeres Drücken auf den zu entfernenden Sensor gelangt man in das Menu 
des Sensors. 
Hier den Menupunkt <Einstellungen> und dann <Gerät Löschen> wählen. 
 
Entsorgung (Europäische Union) 
 
 Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind 
entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro‐ und Elektronik‐Altgeräte 
über die örtlichen Sammelstellen für Elektro‐Altgeräte zu entsorgen! 
 Hinweis zu verbrauchten Batterien/Akkus: 
Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll. Bringen Sie die Batterien zu 
einer öffentlichen Sammelstelle oder zur Verkaufsstelle zurück. Geben Sie nur 
vollständig entladene Batterien/Akkus zurück. Kleben Sie die Pole bei Lagerung und 
Entsorgung ab, damit keine Kurzschlüsse entstehen.
 
Hiermit erklärt die SLV GmbH, dass der hier beschriebene Funkanlagentyp der Richtlinie 
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU‐Konformitätserklärung ist unter 
der folgenden Internetadresse verfügbar: 
www.slv.com/jump/1000749 
Das Produkt darf in allen EU‐Staaten vertrieben werden. 
 
1000749  08.12.2017   © SLV GmbH, Daimlerstr. 21‐23, 52531 Übach‐Palenberg, 
Germany, Tel. +49 (0)2451 4833‐0    Technische Änderungen vorbehalten.  
Made in China. 
 
 
 
B
 
 
 
 
C
+
 
 
A
 
CR123A 3V
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
3
3
(cm)
 
 
 
 
8 mm
 
loading

Sommaire des Matières pour SLV VALETO 1000749

  • Page 3 Fonctionnement  d'équipements électriques et électroniques, via des points de collecte pour appareils  L’alarme est activée lorsque les deux extrémités métalliques de la sonde (A) entrent  électriques usagés !   Remarque concernant les piles/batteries usagées :  en contact avec l’eau. L’alarme ne peut être arrêtée qu’en retirant la sonde de l’eau  (cm) et si aucun contact électrique n’existe entre les deux extrémités métalliques.  Ne jetez pas vos piles usagées aux ordures ménagères. Rapportez les piles aux points    de collecte publics ou en magasin. Ne rapportez que des piles/batteries entièrement  Lieu d’utilisation  déchargées. Collez du ruban adhésif sur les pôles lors du stockage et de l’élimination  Le système Valeto® peut uniquement être utilisé dans le secteur privé et non dans le  pour éviter les courts‐circuits. secteur commercial.    Ce produit doit uniquement être utilisé à l’intérieur.  SLV GmbH déclare par la présente que le type de dispositif radio décrit ici satisfait à la  8 mm Cet appareil doit être utilisé dans les zones où il risque d’y avoir des fuites d’eau  directive 2014/53/CE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est    indésirables.    disponible à l'adresse Internet suivante:  Il est recommandé de positionner la sonde le plus près possible de l’endroit où une  www.slv.com/jump/1000749  fuite d’eau peut survenir. La sonde doit être utilisée sur un sol lisse, plat et non  Le produit peut être distribué dans tous les états membres de l'UE.  absorbant afin que les deux extrémités métalliques soient en contact régulier avec le    sol. En cas d’utilisation sur un tapis ou un sol similaire, le déclenchement instantané  1000749  08.12.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21‐23, 52531 Übach‐Palenberg,  de l’alarme ne peut pas être garanti.   Germany, Tel. +49 (0)2451 4833‐0.   Les détails techniques sont sujet à des    changements. Made in China. ...