Publicité
{
¡Peligro!
Voltaje eléctrico peligroso
Las conexiones de potencia X100, X105 y X109 siguen vivas hasta 3 minutos
ƒ
después de la desconexión de red.
Posibles consecuencias:
Muerte o serias lesiones al tocar las conexiones de potencia.
ƒ
Medidas de protección:
Antes de trabajar en el equipo, desconectar la alimentación de red y esperar por lo
ƒ
menos 3 minutos.
Comprobar, si todas las conexiones de potencia están libres de voltaje.
ƒ
Encontrará más información en el CD−ROM adjunto.
{
Pericolo!
Tensione elettrica pericolosa
I collegamenti di potenza X100, X105 e X109 presentano una tensione elettrica
ƒ
pericolosa fino a 3 minuti dopo la disinserzione della rete.
Possibili conseguenze:
Morte o gravi lesioni in caso di contatto con i collegamenti di potenza.
ƒ
Misure di protezione:
Attendere almeno 3 minuti prima di eseguire qualsiasi intervento sui collegamenti
ƒ
di potenza.
Controllare tutti i collegamenti di potenza per accertare l'assenza di tensione.
ƒ
Per ulteriori informazioni sull'unità di controllo, consultare il CD−ROM allegato.
EDK84VBCE402 DE/EN/FR/ES/IT 2.0
}
4
,
l
Publicité
