Astuce:
•
La fonctionnalité 3D HolographicSound® system pour enceintes et casque audio corrige un défaut
fondamental présent dans le process d'enregistrement stéréophonique, qui crée des distorsions dans la
scène sonore, et fausse le placement des instruments
•
Le Retro Stereo 50 propose la fonctionnalité 3D HolographicSound® pour casque et enceintes, employant
un traitement de la matrice analogique. Cette fonctionnalité améliore la présence, la clareté et la scène s
onore pour les enceintes, et réduit ou élimine le placement "au centre de la tête" pour l'écoute au casque.
•
Le changement est instantané et perceptible immédiatement: lorsque le système tourne sur enceintes,
la 3D HolographicSound pour enceintes affecte les enceintes. Lorsqu'un casque est branché, la
3D HolographicSound pour casque affecte le casque.
•
La 3D HolographicSound® peut également être employée pour étendre la scène sonore en largeur,
profondeur et hauteur, pour un plus grand plaisir d'écoute, ou pour compenser un défaut de placement
des enceintes.
•
3D HolographicSound® pour enceintes.
Direct – utilisable pour les enregistrements ayant déjà une correction similaire
-
à la 3D HolographicSound (rare).
3D Correction seulement – pour enceintes classiques, placées correctement dans une salle d'écoute.
●
3D Correction et 3D extension – pour les enceintes très proches l'une de l'autre (enceintes de bureau
●●●
de part et d'autre d'un écran par exemple).
•
3D HolographicSound® pour casque
Direct - utilisable pour les enregistrements ayant déjà une correction similaire à la 3D HolographicSound
-
(rare) ou pour les casques avec système de correction.
3D Correction seulement – pour une écoute standard, avec un casque normal, et la plupart des
●
enregistrements.
3D Correction and 3D extension – pour les enregistrements ou les casques à la restitution trop serrée
●●●
en terme d'espacement de la scène sonore.
• Merci de bien vouloir noter que les paramétrages ci-dessus ne sont donnés qu'à titre indicatif. Vous pouvez
bien entendu tester tous les réglages, et trouver votre propre paramétrage en fonction de vos besoins,
environnement d'écoute, casque et enceintes.
•
Pour une utilisation avec les enceintes iFi Retro LS3.5, nous recommandons de régler la fonctionnalité
3D HolographicSound comme suit:
1. Si la distance entre les enceintes est inférieure à 1,5m, positionnez le curseur sur "
2. Si la distance entre les enceintes est supérieure à 1,5m, positionnez le curseur sur "
# A l'Age d'Or de la Stéréo dans les années 1930, un problème fondamental a été mis en évidence par Alan
Dower Blumlein, le "Père de la Stéréo". A cause de la forme et taille du crâne humain, la séparation Stéréo est
bien meilleure sur les Hautes Fréquences que sur les Basses Fréquences. Cela s'explique par la diaphonie
entre les deux oreilles sur les fréquences basses.
Un problème analogue a été mis en avant dans les années 1950 par Ben Bauer, lors d'une écoute au casque
en Stéréo. Cependant, et dans ce cas précis d'écoute au casque, le problème provient d'une séparation
excessive des fréquences basses en provenance des deux transducteurs, créant une scène sonore "coincée"
dans la tête de l'auditeur.
Malgré le fait que ce problème soit reconnu depuis plus de 80 ans (ou 50 ans pour le casque), très peu
d'enregistrements et aucune chaîne hifi ne compense ce problem à ce jour.
La 3D HolographicSound® System corrige le problème ci-dessus en appliquant les corrections adéquates
au casque ou aux enceintes, d'où notre conseil d'utiliser la position "
correctement positionnée et plus fidèle.
" pour une scène sonore
13
".
●●●
".
●