Table des Matières
  • Gerätebeschreibung
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Automatische Abschaltung
  • Technische Daten
  • Jahre Gewährleistung
  • Description of the Device
  • Important Safety Guidelines
  • Automatic Switch-Off
  • Cleaning Procedure
  • Important
  • Technical Data
  • Two-Year Warranty
  • Who Is Covered
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Messa in Funzione / Utilizzo
  • Avvertenze Importanti
  • Spegnimento Automatico
  • Dati Tecnici
  • Opis Urządzenia
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Automatyczne Wyłączanie
  • Dane Techniczne
  • Beschrijving Apparaat
  • Belangrijke Veiligheidsrichtlijnen
  • Automatische Uitschakeling
  • Technische Gegevens
  • Jaar Garantie
  • Niet Bij de Garantie Inbegrepen
  • Laitteen Kuvaus
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Automaattinen Virrankatkaisu
  • Tekniset Tiedot
  • Advertencias de Seguridad
  • Desconexión Automática
  • Datos Técnicos
  • Popis Přístroje
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Uvedení Přístroje Do Provozu
  • Technická Specifikace
  • Záruční Podmínky
  • Popis Prístroja
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Dôležité Upozornenia
  • Automatické Vypínanie
  • Technická Špecifikácia
  • Záručné Podmienky
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Coplax AG
Chamerstrasse 174, 6300 Zug – Switzerland
Phone no: +41 41 766 8330
www.stylies.ch
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stylies Luna

  • Page 1 Coplax AG Chamerstrasse 174, 6300 Zug – Switzerland Phone no: +41 41 766 8330 www.stylies.ch...
  • Page 2 LUNA - AROMA DIFFUSOR Gebrauchsanweisung Deutsch Instruction Manual English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano Instrukcja obsługi Polski Gebruiksaanwijzing Dutch Käyttöohje Suomi Instrucciones de uso Español Návod k použití Čeština Návod na použitie Slovenský...
  • Page 3 LUNA - BEDUFTER - AROMA DIFFUSOR...
  • Page 16: Description De L'appareil

    • Merci de lire attentivement l’intégralité du mode d’emploi avant d’utiliser le Stylies Aroma Difu- sor Luna pour la première fois et conserver les instructions dans un endroit sûr pour référence ultérieure. En cas de cession de l’humidiicateur d’air à un autre propriétaire, veiller à lui trans- mettre également ce mode d’emploi.
  • Page 17 avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entre-tien ne doivent pas être efectuées par des enfants sans surveillance. • Raccorder uniquement le câble à une source de courant alternatif. Respecter les données de tension de l'appareil. • Retirer impérativement la iche secteur : - avant tout déplacement de l'appareil ;...
  • Page 18: Mise En Service, Utilisation

    MISE EN SERVICE/UTILISATION Préparation : Poser le difuseur sur une surface lisse, plane et stable. S’assurer que le difuseur est déconnecté de l’alimentation électrique. Retirer le cache et le couvercle intérieur. Vériier que le réservoir est propre et exempt de corps étrangers. Remplir le réservoir avec 50 ml maximum d’eau fraîche et propre (il est recommandé...
  • Page 19: Défaillances

    Détartrage et nettoyage Éteindre l’appareil en appuyant sur le bouton de contrôle et débrancher l’adaptateur de l’ali- • mentation électrique. • Retirer le cache et le couvercle intérieur, ajouter quelques gouttes de vinaigre doux dans le réservoir jusqu’à ce que la surface de l’oscillateur en soit recouverte et laisser agir pendant 5 minutes (plus on laisse agir longtemps, meilleur est le résultat du nettoyage).
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Ne pas jeter les appareils électriques avec les ordures ménagères, faire appel aux centres de • collecte de recyclage oiciels, le cas échéant. • Si l'élimination des appareils électriques n'est pas contrôlée, des substances dangereuses peuvent pénétrer dans la nappe phréatique et donc dans la chaîne alimentaire pendant la dé- composition ou polluer la faune et la lore pendant des années.
  • Page 21 Les dommages provoqués par un emballage inapproprié ou une manipulation incorrecte des • produits renvoyés par le transporteur. • Le mauvais positionnement ou la perte d'accessoires tels que la douille, la capsule de fra- grance, le bouchon du réservoir d'eau et autres. Les frais d'expédition et de transport à...

Table des Matières