Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

(DE) Bedienungsanleitung
Sensorgesteuerter Automatikspender SD006
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und beachten
Sie alle Sicherheitshinweise. Haftungsansprüche für Perso-
nen- und/oder Sachschäden auf Grund von Fehlbedienungen
erlöschen automatisch.
Automatischer Sensorspender SD006
Art. Nr. 4000386540
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PROMAT SD006

  • Page 31: Distributeur Automatique À Capteur Sd006

    (FR) MANUEL D’UTILISATION Distributeur automatique à capteur SD006 Lisez attentivement ces instructions d'utilisation et suivez tou- tes les instructions de sécurité. Les réclamations de responsa- bilité pour les dommages personnels et / ou matériels dus à un fonctionnement incorrect expirent automatiquement.
  • Page 32 Merci d’avoir choisi ce distributeur. Nous espérons qu’il vous apportera entière satisfaction. Modèle SD 006 : Produit distribué : gel / liquide 1 ~ 3500mPas TAILLE DU PRODUIT :...
  • Page 33 INSTRUCTIONS D’UTILISATION : Lorsque le distributeur est alimenté, la LED clignote en VERT et ROUGE pour vous indiquer qu’il fonctionne. En veille, la LED clignote en VERT toutes les cinq secon- des. Ouvrez le couvercle avant et appuyez sur ON I OFF pour allumer ou éteindre le dis- tributeur.
  • Page 34 ATTENTION Ne pas exposer à la lumière du soleil pour éviter la déformation du produit Ne pas utiliser le distributeur de manière violente, cela endommagerait le produit Retirez les piles et videz le liquide lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une longue période Veuillez nettoyer le produit régulièrement Ne pas rincer à...
  • Page 35: Étapes D'installation Des Piles

    SPÉCIFICATIONS : Si vous choisissez le distributeur de gel/liquide (SD006), veuillez vous référer aux instructions suivantes : NOM : Distributeur automatique à capteur / Gel - Liquide MODÈLE : SD006 TYPE D’INDUCTION : réflexion infrarouge DISTANCE D’INDUCTION : la plus courte 3 cm la plus longue 10 ±...
  • Page 36: Description Du Composant

    DESCRIPTION DU COMPOSANT : Trou de suspension Bouton simple Clé Pompe à vis Bouton double Jauge Couvercle avant Lumière du capteur Sortie Coque inférieure Prise d’adaptation ON/OFF (voir page 35) Clé Bouchon du flacon Compartiment à piles Voyant LED (dans le pack d’installation) Flacon Unité...
  • Page 37 NOTES D’INSTALLATION : Lors de l’installation, veuillez maintenir l’espace dégagé sous le distributeur à au moins 30 cm. Choisir un endroit approprié pour installer la machine, ne pas ex- poser le distributeur aux projections d’eau. Insérez la clé dans le trou correspondant du distributeur. (A-1) Appuyer sur le trou de serrure et faire pivoter le couvercle vers le bas.
  • Page 38: Instructions Pour Le Nettoyage Ou Le Remplacement Du Filtre

    INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE OU LE REMPLACEMENT DU FILTRE : Ce contenu s’applique au distributeur de savon mousse, pour lequel il est recommandé de nettoyer ou de remplacer les accessoires du filtre dans les cas suivants : 1- Pas de mousse ou peu de mousse 2- Arrêt pendant une semaine après l’utilisation 3- Utilisé...
  • Page 39: Instructions Relatives À La Garantie Du Produit

    INSTRUCTIONS RELATIVES À LA GARANTIE DU PRODUIT : L’entreprise s’assure que les produits expédiés de l’usine sont conformes aux normes de sécurité et aux exigences techniques pertinentes, et qu’ils peuvent af- ficher toutes les fonctions dans des conditions normales d’utilisation et d’entre- tien.
  • Page 40 Déclaration de conformité pour distributeur de savon, type SD006, numéro d'article 4000386540 NORDWEST Handel AG, Robert-Schuman-Straße 17 44263 Dortmund Tel: +49 231-2222-3001 Fax: +49 231-22223099 E-Mail: info@nordwest.com Internet: www.nordwest.com Nous déclarons par la présente que les produits auxquels cette déclaration se rap- porte sont conformes aux directives UE 2014 / 30EU suivantes: Les normes harmonisées suivantes ont été...

Ce manuel est également adapté pour:

4000386540

Table des Matières