Sommaire des Matières pour Funkwerk MULTI MODE COMPENSER
Page 23
UMTS/GSM-MMC Sommaire Consignes de sécurité ..............24 Introduction ................. 25 Description du fonctionnement ............... 25 Etendue de la livraison ..............27 Installation .................. 28 Préparations .................... 28 Montage ....................30 Mise en service ................31 Déclaration de conformité ............... 31 Homologation ...................
UMTS/GSM-MMC FR Consignes de sécurité Consignes de sécurité Débrancher le pôle négatif de la batterie Débrancher impérativement le pôle négatif de la batterie du véhicule lors des travaux de raccordement à l'équipement électrique du véhi- cule. Il est également recommandé de laisser le pôle négatif de la batterie débranché...
UMTS/GSM-MMC Introduction FR Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi un COMPENSER UMTS/GSM-MMC de la société Funkwerks Dabendorf! Le COMPENSER assure une puissance d'émission et de réception optimale dans votre véhicule et améliore ainsi le fonctionnement de vos terminaux GSM et UMTS.
Page 26
UMTS/GSM-MMC FR Introduction Principe de fonctionnement Illustration 1 Procédez comme suit pour le montage: Vérifiez d'abord, en vous aidant de l'illustration au verso (illustration 2), que vous disposez de toutes les pièces. Préparez les outils nécessaires au montage. Choi- sissez, en suivant les critères décrits au chapitre "Montage", l'emplacement de montage et les points de racordement pour l'alimentation en courant.
UMTS/GSM-MMC Etendue de la livraison FR Etendue de la livraison Illustration 2 ➀ MultiModeCompenser ➁ Câble HF ➂ Vis de fixation ST 2,9 x 19 (DIN 7981)-C-H Zn ➃ Câble d'alimentation électrique -27-...
UMTS/GSM-MMC FR Installation Installation Montage non conforme Un montage non conforme peut entraîner des dégâts sur l'appareil et sur le véhicule! Des connaissances et des capacités spéciales sont nécessaires pour le montage du COMPENSER. Nous vous recommandons de faire réaliser le montage par un atelier spécialisé.
Page 29
UMTS/GSM-MMC Installation FR Préparez un foret de 3,2 mm pour le perçage des trous de fixation. Vous trou- verez, sur la dernière page de la notice, un gabarit qui vous permettra de centrer les trous de fixation. Illustration 3 Représentation du raccordement, exemple de terminaux UMTS ou GSM rac- cordés -29-...
également recommandé de laisser le pôle négatif de la batterie débranché pendant l'ensemble des travaux de montage. Le montage du UMTS/GSM - MULTI MODE COMPENSER est réalisé conformé- ment à l'illustration 3. Posez d'abord le câble HF de 5 m fourni, entre le téléphone portable et le COM-...
Établissez une communication et vérifiez si elle fonctionne parfaitement. Déclaration de conformité Nous, Funkwerk Dabendorf GmbH, déclarons sous notre entière responsabilité, que le produit UMTS/GSM - MULTI MODE COMPENSER est conforme aux pres- criptions de la Directive 1999/5/CE du Conseil de l'UE. Homologation L'homologation conforme à...
UMTS/GSM-MMC FR Spécifications techniques Spécifications techniques Tension de service : 9 V ... 16 V Consommation de courant (sous U = 13V) Réception : env. 250 mA Conversation téléphonique (en moyenne) : 260 mA … 400 mA Courant de crête maxi (en communication) : env. 1,6 A Stand-by (après écoulement de : <...