Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FUJITSU HANDYDRIVE DATA (USB-2) EDITION
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Mise à jour Importante....................................................................................3
1. INTRODUCTION ......................................................................................5
1.1. Description générale de l'unité.....................................................................5
1.2. Connecter le HandyDrive à un ordinateur.................................................6
1.3. Connecter le HandyDrive à un hub.............................................................9
1.4. L'interface USB-2 ........................................................................................12
2. UTILISATEURS MACINTOSH ...........................................................13
2.1. Installer l'extension......................................................................................13
2.2. Formater le disque du HandyDrive...........................................................14
2.3. Déconnecter le HandyDrive........................................................................15
2.4. Problèmes avec Mac OS..............................................................................15
3. UTILISATEURS DE WINDOWS 98, WINDOWS 98 SE ET
WINDOWS Me.........................................................................................16
3.1. Installer le pilote ...........................................................................................16
3.1.1.
Installer le pilote sous Windows 98 et Windows 98 SE ...............16
3.1.2.
Installer le pilote sous Windows Me..............................................17
3.2. Créer et formater la partition.....................................................................17
3.2.1.
Formater la partition .......................................................................19
3.3. Déconnecter le HandyDrive........................................................................21
3.3.1.
3.3.2
Déconnecter le pilote sous Windows Me ......................................21
3.4. Problèmes avec Windows 98 et Windows 98 SE .....................................21
SOMMAIRE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fujitsu HANDYDRIVE
Sommaire des Matières pour Fujitsu HANDYDRIVE
-
Page 1: Table Des Matières
MANUEL DE L’UTILISATEUR SOMMAIRE Mise à jour Importante..................3 1. INTRODUCTION ..................5 1.1. Description générale de l’unité..............5 1.2. Connecter le HandyDrive à un ordinateur..........6 1.3. Connecter le HandyDrive à un hub.............9 1.4. L’interface USB-2 ..................12 2. UTILISATEURS MACINTOSH ............13 2.1. Installer l’extension..................13 2.2. - Page 2 WINDOWS XP HOME EDITION ET PROFESSIONAL ....23 4.1. Installer le pilote du HandyDrive...............23 4.2. Créer et formater la partition..............23 4.2.1. Formater la partition ...............24 4.3. Déconnecter le HandyDrive................25 4.4. Problèmes avec Windows 2000 Professional et Windows XP Home Edition et Professional.................25 5.
-
Page 3: Mise À Jour Importante
APPLE Le manuel d’utilisation du Handydrive suppose que le HandyDrive n’est pas formaté sous Apple. Dans la mesure où le système d’exploitation MAC OS assimile générallement les disques formatés sous DOS à des disques en lecture seule, vous devez suivre quelques étapes afin de convertir votre HandyDrive formaté... - Page 4 Pour permettre à nouveau l'échange de fichier, suivre l'étape 3 ci-dessus et cochez ‘échange de fichier’, assurez-vous qu’une marque de contrôle apparaît et cliquez sur Redémarrer. Votre Fujitsu HandyDrive est maintenant opérationnel. Mac OSX Choisissez le disque OS sur le bureau OS10...
-
Page 5: Introduction
INTRODUCTION 1.1. Description générale de l’unité Le HandyDrive USB2 Data Edition est une unité externe de disque dur alimentée par le biais d’un câble USB. Le coffret standard du HandyDrive comprend les 5 articles suivants 1. Unité HandyDrive Data Edition 2. -
Page 6: Connecter Le Handydrive À Un Ordinateur
L’unité sera alors détectée automatiquement. Les voyants DEL sur le HandyDrive clignotent lorsque le disque est entrain de lire/d’écrire. Ne pas déplacer ou débrancher l’unité lorsque les voyants clignotent. Lors de la toute première connexion du HandyDrive à l’ordinateur, l’icône du HandyDrive s’affichera sous le Poste de Travail ou dans l’Explorateur de Windows. - Page 7 à une extrémité à deux ports USB (soit des ports de système, soit des ports hub), et à l’autre à deux dispositifs USB. Une fois le câble connecté aux deux ports USB, le HandyDrive doit être connecté au connecteur du dispositif appelé «HANDYDRIVE», et le connecteur du second dispositif (appelé...
- Page 8 Unité auto- alimentée • Les deux connecteurs latéraux sont connectés à deux ports USB. • Le HandyDrive est connecté au port «HANDYDRIVE» du câble à double connexion. ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 8...
-
Page 9: Connecter Le Handydrive À Un Hub
1.3. Connecter le HandyDrive à un hub Le HandyDrive peut être connecté à un port maître du système ou un port hub. Il existe deux sortes de hubs USB: • Les hubs alimentés par bus – alimentés directement par le câble USB •... - Page 10 HandyDrive Remarque: le design spécifique du hub peut provoquer une incompatibilité entre le hub alimenté par le bus et le HandyDrive. Le système ne pourra alors pas fonctionner avec le HandyDrive même si l’alimentation électrique externe est utilisée. 2. Hubs auto-alimentés (hubs ayant leur propre alimentation électrique) En général, les hubs auto-alimentés sont capables d’assurer une alimentation...
- Page 11 HandyDrive Remarque: si l’alimentation électrique suffisante n’était pas assurée par le hub auto- alimenté le câble à double connexion livré avec le HandyDrive peut être utilisé pour connecter l’unité à deux ports hub (voir la section ci-dessus Comment résoudre un problème d’alimentation électrique USB insuffisante ?).
-
Page 12: L'interface Usb-2
1.4. L’interface USB-2 Lorsque le HandyDrive est connecté à un port USB-2, le taux maximal de transmission de données est de 480 Mbps. S’il n’existe pas de ports USB-2 sur votre système, l’unité fonctionnera correctement si elle est connectée au port USB-1 mais le taux de transmission des données sera évidemment bien inférieur (environ maximum 12 Mbps). -
Page 13: Utilisateurs Macintosh
2.1. Installer l’extension Le HandyDrive est fourni avec les extensions pour Mac OS 9.0. Remarque: le HandyDrive est supporté par le système d’exploitation Mac OS 9.1 ou ultérieur et sous Mac OS X par les extensions USB-1 natives pour Mac OS. -
Page 14: Formater Le Disque Du Handydrive
Une fois le HandyDrive formaté, son icône s’affiche sur le Bureau environ 15 à 20 secondes après avoir été connecté. -
Page 15: Déconnecter Le Handydrive
Voir section 2.4. 2.4. Problèmes avec Mac OS • Si le HandyDrive est déjà formaté en format DOS, la fenêtre de dialogue sous Effacement du disque (Mac OS 9.x) ne permettra de reformater le disque qu’en format DOS. Si le disque devait être formaté en format HFS ou HFS Plus, la partition DOS devra préalablement être effacée (soit par le biais de FDISK sous... -
Page 16: Windows Me
• trouver automatiquement le pilote installé précédemment et • réinstaller automatiquement le HandyDrive sur le système d’exploitation. Si le HandyDrive est connecté au système avant que le pilote ne soit installé, l’assistant d’installation de nouveau matériel est exécuté et va réclamer un pilote du fabricant. -
Page 17: Installer Le Pilote Sous Windows Me
Windows Me pour la Masse native USB. 3.2. Créer et formater la partition Si le HandyDrive a déjà été partitionné, son icône apparaît sous Poste de Travail et dans l’Explorateur Windows lorsqu’il est entrain d’être connecté. Vous pouvez sauter cette section et passer à la section 3.2.1. - Page 18 1 étant toujours le disque à partir duquel se charge le système d’exploitation (partition C). Une fois le nombre du HandyDrive aura été saisi et la touche Return ↵ validée, le menu de FDISK (5 options) apparaîtra de nouveau.
-
Page 19: Formater La Partition
Une fois la partition créée, elle doit être formatée. Les étapes suivantes sont également valables si un formatage s’avérait nécessaire à un autre moment: • Localiser l’icône ou la lettre du HandyDrive sous Poste de Travail ou dans l’Explorateur Windows. Si vous avez des doutes par rapport à l’icône ou la lettre à... - Page 20 • A la fin du processus de formatage, il est recommandé d’activer l’option Démarrer Scandisk pour vérifier la nouvelle partition avant usage. Le processus de formatage est à présent terminé. Le HandyDrive est maintenant accessible et des donnés peuvent être lues/écrites.
-
Page 21: Déconnecter Le Handydrive
En sélectionnant cette icône (double-cliquer sur la touche gauche de la souris), toutes les unités amovibles existantes avec leur lettre Logique respective vont apparaître. Sélectionner le HandyDrive, puis Ôter en Toute Sécurité (Windows 98 SE) ou Stop (Windows Me). Une fois qu’apparaît la fenêtre de confirmation, le HandyDrive peut être déconnecté... - Page 22 Unités Logiques exceptée la dernière ne peuvent être supérieures à 8 Go. Par exemple, si nous avons un HandyDrive de 20 Go où une partition primaire de 5 Go et une partition étendue de 15 Go contenant deux Unités Logiques ont été...
-
Page 23: Utilisateurs De Windows 2000 Professional
Windows. Vous pouvez sauter cette section et passer à la section 4.2.1. Le cas échéant, la partition doit être créée. L’icône du HandyDrive n’apparaîtra sous Poste de Travail ou dans l’Explorateur Windows qu’une fois la partition créée. La partition doit être créée en utilisant le logiciel de gestion du disque du système d’exploitation comme suit:... -
Page 24: Formater La Partition
Si l’utilitaire de gestion du disque demande l’autorisation d’écrire une signature sur le disque, OUI doit être sélectionné. Le cas échéant, le HandyDrive sera mis en statut «déconnecté», et vous ne serez pas à même de créer la partition. -
Page 25: Déconnecter Le Handydrive
Windows ou sous Poste de Travail (un message signalant l’erreur est affiché par l’utilité d’arrêt et d’éjection, indiquant qu’un programme utilise l’unité). Pour stopper et éjecter le HandyDrive, veiller à fermer ou changer la vue dans l’Explorateur Windows ou sous Poste de Travail, puis refaire tourner l’Utilitaire d’arrêt et d’éjection. - Page 26 être spécifiée dans l’assistant est de 32,768 Mo sous Windows XP, et de 32,769 Mo sous Windows 2000. Compte tenu de cette limitation, si une partition FAT- 32 devait être nécessaire sur un HandyDrive de 40 Go, au moins deux partitions devront être créées.
-
Page 27: Utilisateurs De Linux
UTILISATEURS DE LINUX La fonctionnalité correcte du HandyDrive USB-2 Data Edition a été testée sous le mode opérationnel USB-1 avec les distributions Linux suivantes, en utilisant les pilotes USB-1 inclus dans le kernel: • Mandrake 8.1 (kernel 2.4.8), • SuSE 7.2 (kernel 2.4.4), et •... -
Page 28: Guide Rapide De Solutions Aux Problèmes
Fujitsu auto-alimenté, et les pour faire fonctionner le voyants DEL ne sont pas HandyDrive en mode d’auto- allumés en permanence alimentation. (ils clignotent Voir section 1.2. du manuel constamment). ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 28... - Page 29 Voir section 1.3. du manuel. alimenté par bus, un HandyDrive. message apparaît «Le hub n’est pas à même de fournir l’alimentation électrique suffisante à l’unité USB, même si le HandyDrive est auto- alimenté». ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 29...
- Page 30 Mac OS X n’apparaît sur le Bureau qu’une HandyDrive, le volume fois que la souris a été déplacée. n’apparaît pas sur le Voir section 2.4.du manuel. Bureau sous Mac OS X. ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 30...
- Page 31 Voir la section appropriée à votre apparaît dans le système d’exploitation du gestionnaire de manuel. périphériques sans problème, mais l’icône du lecteur ne s’affiche pas sous Poste de Travail ou dans l’Explorateur Windows. ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 31...
- Page 32 Je ne peux pas stopper Problème avec • Ouvrir et fermer Gestion du l’unité sous Windows Windows 2000. disque, puis réessayez de stopper 2000. le HandyDrive. Voir section 4.4. du manuel. ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 32...
- Page 33 à 32 Go sous Windows 98/98SE «Windows n’a pas pu et Me. Elle sera accessible sous terminer l’opération de Windows 2000 et Windows XP. formatage». Voir section 4.4. du manuel. ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 33...
- Page 34 Système de fichier sous Poste de Travail ou FAT32. dans l’Explorateur Voir section 4.2.1. du manuel. Windows. Le Manager de l’unité indique qu’il n’y pas de problèmes avec le HandyDrive. ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 34...
-
Page 35: Guide Des Questions Fréquement Posées
• NON, pas à l’heure actuelle. USB n’est pas HandyDrive sous DOS, ou supporté sous DOS. La seule manière d’accéder au HandyDrive sous DOS serait qu’il soit supporté si j’amorce le système à directement par le système BIOS. partir d’un disque d’initialisation Windows, ou... - Page 36 être générées et des microdistributions sont disponibles sur CD-ROM de différents fournisseurs. • Vous pouvez connecter le USB-2 HandyDrive à un Je n’ai pas de port USB 2.0 sur mon PC, mais seulement port USB-1, ou vous pouvez installer une carte USB 1.1.
- Page 37 Internet et compréhensible pour les utilisateurs peu versés en matière de technique. Notre site Internet: www.fel.fujitsu.com. • Pour la compatibilité avec Windows, il est nécessaire d’utiliser des partitions FAT-32. ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 37...
-
Page 38: Carte De Garantie
Cette garantie vient en lieu et place d’autres garanties qu’elles soient conclues par statut ou autre et dont on ne fait pas état ici. Fujitsu ne sera tenue en aucune manière pour responsable de toute perte de profits, accidentelle ou indirecte. - Page 39 ___________________________________________________________________________ Fujitsu HandyDrive (USB-2) Manuel de l’utilisateur: Page 39...