Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
3-in-1 Wafflemaker, Grill & Griddle
Waflera, Parrilla y Plancha 3 en 1
Gaufrier-Gril-Plaque Chauffante 3 en 1
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
Model
Modelo
Modèle
❑ G48TD
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker G48TD

  • Page 1 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation 3-in-1 Wafflemaker, Grill & Griddle Waflera, Parrilla y Plancha 3 en 1 Gaufrier-Gril-Plaque Chauffante 3 en 1 USA/Canada 1-800-231-9786 Model Mexico 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Modelo Modèle Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ❑ G48TD Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245...
  • Page 9: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza IMPORTANTES MISES EN GARDE Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines acuda a personal de asistencia calificado. règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. LIMPIEZA ❑...
  • Page 10 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée.
  • Page 11: Utilisation

    2. Suivant le type d’aliments que l’on fait griller (comme bacon ou côtelettes), on peut Utilisation mettre une petite boîte sous les Becs à Graisse dans les coins pour ramasser la graisse et ce qui coule des rainures à graisse incorporées. L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
  • Page 12: Pour Griller

    RECETTES Pour Griller Gaufres rapides Utiliser le gril en position FERMÉE pour appuyer sur des hambourgeois ou sur d’autres œufs ⁄ cuillerée à thé de levure chimique viandes comme côtelettes ou bacon de dos, ou pour les sandwichs. Préparer les viandes ⁄...
  • Page 13: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" L'utilisateur ne peut remplacer aucune pièces de l'appareil. En confier l'entretien à du number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do personnel qualifié.
  • Page 14 Esta garantía no cubre: Póliza de Garantía (Válida sólo para México) • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Duración • Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia. Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la •...

Table des Matières