Sommaire des Matières pour Centsys WIZO-LINK
- Page 1 MODULES SANS FIL ENTRÉE/SORTIE MANUEL DE L’UTILISATEUR DU WIZO-LINK ET DU WIZO-LINK SOLAIRE S O L A R Centurion Systems (Pty) Ltd www.centsys.com...
-
Page 2: Profil De L'entreprise
Profil de l’Entreprise 1986 1990 1995 1999 Aujourd’hui Equipe interne Fabrication selon de recherche la norme de qualité et développement internationale ISO 9001:2008 Service Technique et compétent après vente Lundi à vendredi à 100% de 7 h à 18 h Produits testés GMT+2 Samedi... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières INTRODUCTION PAGE 5 1.1. Définition du produit Wizo-Link Page 5 1.1.1. Architecture Page 5 1.1.2. Fonctionnalités de sécurité et de gestion Page 5 1.2. Définition du réseau Wizo-Link Page 6 REDONDANCE DU RÉSEAU PAGE 7 2.1. Redondance complète du réseau Page 7 2.2. - Page 4 Cette icône désigne des variations et d’autres aspects qui devraient être pris en considération pendant l’installation. Cette icône indique un avertissement, prudence, faites attention ! Veuillez prendre note des aspects critiques qui DOIVENT être suivis à la lettre afin d’éviter des blessures. page 4 www.centsys.com...
-
Page 5: Introduction
FIGURE 1. ARCHITECTURE DU RÉSEAU 1.1.2. Fonctionnalités de sécurité et de gestion Quand un appareil WiZo-Link tout juste sorti de l’usine est allumé, il n’appartient pas encore à un réseau d’appareils. L’appareil WiZo-Link peut soit être ajouté à un réseau existant soit être utilisé... -
Page 6: Définition Du Réseau Wizo-Link
Le réseau WiZo est un réseau indépendant qui peut consister en plus de 50 unités individuelles. Le réseau est construit d’appareils WiZo-Link qui sont des nœuds sur le réseau. Une fois qu’un appareil WiZo-Link est ajouté ou qu’on lui a permis l’entrée, l’appareil est fiable et géré comme un nœud sur le réseau. -
Page 7: Redondance Du Réseau
La redondance complète du réseau profite complètement de l’intégrité du réseau maillé en assurant que le message qui doit voyager atteigne sa destination. La redondance peut être atteinte avec trois appareils ou plus. L’appareil WiZo-Link continuera à remettre le message plus récent, indéfiniment, jusqu’à ce que le message soit remis. Quand le message est remis, un accusé de réception est renvoyé ; tous les messages envoyés ont des accusés de réception du début à la fin. -
Page 8: Réseau De Base - Pas De Redondance
2.4.1. Établissement du réseau Quand on prévoit le réseau WiZo-Link ; il est important de prendre en considération les chemins qui sont disponibles pour qu’un message voyage d’un point à un autre. Il est possible de créer un réseau où il y a un mélange de redondance complète et partielle. - Page 9 À cause de la proximité, certains appareils ont plus d’un chemin pour transmettre ou recevoir des messages, au contraire d’autres appareils. Il n’est pas toujours possible d’installer le WiZo-Link dans un lieu idéal pour garantir une force de signal optimale ; par conséquent, il est important de prévoir soigneusement pour s’assurer que, comme installateur, les appareils ne sont pas installés de façon à...
-
Page 10: Intégrité De La Transmission Du Réseau
Les appareils situés dans la zone autour de la maison ont une plus haute redondance et ils continueront de fonctionner comme réseau maillé. Pour créer un pont ou un chemin supplémentaire pour éviter une panne du maillage, un WiZo-Link peut être installé et utilisé comme répéteur. Étant donné que chaque WiZo-Link fonctionne déjà ainsi dans son rôle habituel, une fois joint au réseau, ce rôle est rempli sans installation... -
Page 11: Limitations De La Transmission Du Réseau
Centurion Systems. La passerelle a permis une connexion avec les unités WiZo-Link individuelles, ce qui leur permet d’être surveillées et contrôlées. La passerelle n’est pas requise et, une fois configurée, la passerelle améliore les fonctionnalités. La configuration du réseau et de l’appareil est faite sur les appareils WiZo-Link eux-mêmes et, une fois configurée, l’application peut interagir avec eux. page 11... -
Page 12: Options Et Exigences De Le Redondance De L'alimentation
Gardez à l’esprit que la sortie sur le WiZo-Link est une sortie de type basse puissance et elle est utilisée pour ACTIVER le système de sortie et pas pour conduire le système de sortie. On appelle cela une action relais, quand un système basse puissance conduit ou active un système haute puissance. -
Page 13: Comment Ca Marche
L’entrée est un type actif bas. Cela signifie que le changement dans le signal est reconnu quand le niveau d’entrée va de haut à bas ou de 12 V à 0 V. Comme montré schématiquement dans la figure 6 ci-dessous, quand le bouton est appuyé, le signal actif bas est détecté et l’unité WiZo-Link détermine quelle sortie activer. Cette sortie est située et activée. MESSAGE VERS LA SORTIE... - Page 14 ACTIF HAUT – ENTRÉE INACTIVE TABLE 5 3.2.2. Relations E/S La fonctionnalité clé dans l’appareil WiZo-Link est activation des sorties des appareils adjacents ou des appareils sans fil à une certaine distance, tout en étant capable d’activer sa propre sortie. En d’autres mots, il n’y a pas besoin de gérer un vaste câblage pour activer, par exemple, un moteur de portail. Le WiZo-Link avec le réseau maillé fiable...
-
Page 15: Connexions
SECTION 3 DISTRIBUTED I/O Les configurations basiques ci-dessous permettent à la sortie d’un appareil WiZo-Link d’être activée. Relation Connexions Un à un L’entrée de l’appareil local peut: 1. Activer localement la sortie ou Entrée Un à un 2. Activer la sortie d’un WiZo distant Un à plusieurs L’entrée de l’appareil local peut : 1. -
Page 16: Section Démarrage Rapide
Cela n’indique pas une erreur du système. 4.2.2. Les LED du chargeur (WiZo-Link solaire uniquement) État de la Description Rouge Allumée La batterie du WiZO-Link solaire est en train de charger. Vert Allumée La batterie du WiZO-Link solaire est complétement chargée TABLEAU 8 page 16... -
Page 17: Les Led Net
4.2.3. Entrée / sortie (Input/Output) L’appareil WiZo-Link a une entrée et une sortie. Les LED utilisées pour indiquer l’état des entrées et des sorties changeront de couleur et clignoteront selon le mode dans lequel le WiZo-Link a été... -
Page 18: Liaison Entrée / Sortie (Input/Output)
SECTION 4 SECTION DÉMARRAGE RAPIDE 4.2.3.2. Liaison Entrée / sortie (Input/Output) L’appareil WiZo-Link doit d’abord être placé en mode liaison d’entrée. Une fois ce mode activé, l’installateur utilisera l’état des LED pour identifier quelles entrées sont disponibles et leurs statuts. La liaison I (Entrée) a deux LED côte à côte. LED DE LIAISON - ENTRÉE COULEUR État de la LED... -
Page 19: État Par Défaut
2. Situez le bouton NET et appuyez dessus. a. Il y aura un bip, appuyez toujours sur le bouton, b. Tenez-le jusqu’à entendre deux bips, c. Relâchez le bouton NET. Vous entendrez une succession rapide de bips. page 19 www.centsys.com... -
Page 20: Processus Du Réseau Maître
LED clignoteront et l’avertisseur sonore bipera au même rythme. 5. Un nouveau WiZo a été ajouté. Pour ajouter des WiZo supplémentaires, répétez les étapes ci-dessus. 6. Appuyez sur le bouton NET pour sortir du mode fédéré. page 20 www.centsys.com... -
Page 21: Configurer Une Liaison I / O (Entrée / Sortie)
La liaison I / O (Entrée / Sortie) est toujours créée de l’entrée en relation avec la sortie, étant donné que l’entrée déclenchera toujours la sortie. 1. Situez le bouton I / O (Entrée / Sortie) ; appuyez longtemps sur le bouton pendant une période de page 21 www.centsys.com... -
Page 22: Un À Plusieurs
I / O (Entrée / Sortie). 3. Situez les LED LIAISON et sélectionnez la sortie sur le WiZo cible. a. La LED de liaison d’entrée spécifique clignotera rapidement pour indiquer que cette entrée est en mode de configuration de liaison. b. Toutes les LED de liaison de sortie clignoteront lentement si elles ne sont pas pour le moment liées à une entrée spécifique et toutes les LED de liaison de sortie clignoteront rapidement. page 22 www.centsys.com... -
Page 23: Installer D'autres Liaisons I / O (Entrée / Sortie) Du Wizo
6. L’utilisateur peut continuer à ajouter des liaisons I / O (Entrée / Sortie) en utilisant les étapes ci-dessus au besoin. La sortie d’un seul appareil WiZo-Link ou de plusieurs appareils WiZo-Link peut être activée par plus d’une entrée. 4.6.3. Installer d’autres liaisons I / O (Entrée / Sortie) Les options de liaisons I / O (Entrée / Sortie) montrées dans les figures 9 et 10... -
Page 24: État De Sortie
FIGURE 11. ÉTAT DE SORTIE Applicable uniquement au WiZo-Link. Le WiZo-Link solaire n’a pas de sortie. 4.6.5. Modes de fonctionnement des modes de sorties du WiZo La sortie du WiZo fonctionne de deux façons : soit en mode normal, qui est le mode par défaut d’usine, soit en mode enclenchement, qui doit être configuré par l’installateur. -
Page 25: Enlever Une Liaison I / O (Entrée / Sortie)
A la place, elle: • S’allumera si l’appareil a des liaisons avec d’autres sorties toujours en place. • S’éteindra si l’appareil n’a pas de liaisons en place avec d’autres sorties sur d’autres appareils. page 25 www.centsys.com... -
Page 26: Enlever Un Appareil Du Réseau
SECTION 4 SECTION DÉMARRAGE RAPIDE Enlever une liaison I/O (Entrée / Sortie) n’enlève pas l’appareil WiZo-Link du réseau, cela enlève simplement la connexion I/O (Entrée / Sortie). Le WiZo fera toujours partie du réseau et continuera à fonctionner comme répéteur de signal pour assurer que le réseau est robuste et reste complètement redondant. -
Page 27: Enlever Des Liaisons I/O (Entrée / Sortie) En Mode Supervision
Une des LED supervision ne clignotera plus b. La liaison I/O (Entrée / Sortie) a été enlevée. Le processus ci-dessus enlèvera l’appareil WiZo-Link qui ne peut être atteint par les liaisons ES et fait sortir le WiZo qui a perdu la liaison du mode supervision. -
Page 28: Caractéristiques
78mm W X 58mm D x 31mm H Température de Degrés Celsius -15°C - 80°C fonctionnement TABLEAU 14 Les valeurs de courant peuvent être utilisées pour déterminer la consommation du courant pour le calcul de la vie de la batterie de secours. page 28 www.centsys.com... - Page 29 110mm W x 65mm D x 30mm H Dimensions Température de -15°C - 50°C Degrés Celsius fonctionnement TABLEAU 15 Les valeurs de courant peuvent être utilisées pour déterminer la consommation du courant pour le calcul de la vie de la batterie de secours. page 29 www.centsys.com...
-
Page 30: Installation
CA et CC et une maîtrise des appareils électroniques de faible puissance. 6.1. Préparation de l’installation Le WiZo-Link est un système alimenté par du courant CC (courant continu). L’unité ne doit, en aucune circonstance, être connectée à une alimentation CA. Cette action endommagera l’unité et annulera la garantie ! Sur la figure 12 ci-dessous, un exemple d’installation du produit ; le produit n’est pas... -
Page 31: Dépannage
La LED orange indique que le WiZo a un signal faible des appareils WiZo-Link adjacent. • Assurez-vous qu’aucun obstacle n’entrave la ligne de mire. • Un appareil WiZo-Link supplémentaire peut être installé pour agir comme répéteur afin d’améliorer la force du signal. 6.3.2. E/S Scénario La LED NET orange est allumée Résolution... -
Page 32: Informations De Garantie
SECTION 7 INFORMATIONS DE GARANTIE 7. Informations de garantie Vous pouvez enregistrer votre ou vos produits en ligne sur www.centsys.co.za, ce qui vous aidera à garder en mémoire la date d’achat ou d’installation, les numéros de série, etc. Tous nos produits sont manufacturés avec un grand soin, minutieusement inspectés et testés. -
Page 33: Appendice
• Portail resté ouvert • Panne de secteur • Batterie faible • Collisions multiples G-ULTRA RELAIS 1 RELAIS 2 GND IO1 IO2 IO3 IO4 WiZo +12VCC WiZo Résistance de rap- D-Series pel externe (10 kΩ) Automate FIGURE 14 page 33 www.centsys.com... -
Page 34: Câblage D'un G-Ultra Sur La Clôture Électrique Grâce À Des Wizos
3. *# • Les entrées statut et alarmes doivent avoir un filtre de temps de trois secondes configuré sur le G-ULTRA. • Les sorties stroboscopiques sur le chargeur doivent être programmées pour que la notification de statut armé soit envoyée grâce au G-ULTRA. • Utiliser « IN1 » grâce au G-ULTRA contournera la fonctionnalité interrupteur à clé sur le chargeur. FIGURE 15 page 34 www.centsys.com... -
Page 35: Câblage D'un G-Ultra Dans Un Système D'alarme Grâce À Des Wizos
PGM1: Statut armé doivent être utilisés entre le panneau PGM2: Sirène à la suite de l’alarme et le G-ULTRA pour Interrupteur à clé enclenché armé/ changer l’activation en « GND ». désarmé FIGURE 16 page 35 www.centsys.com... -
Page 36: Câblage D'un Wizo-Link Solaire À Un Réservoir D'eau
SECTION 8 APPENDICE 8.4. Câblage d’un WiZo-Link solaire à un réservoir d’eau Pompe à eau Diode WiZo 220V CA Relais Panneau Poire de solaire 5 W niveau Contact WiZo Solar Réservoir d’eau FIGURE 17 page 36 www.centsys.com... - Page 37 Notes page 37 www.centsys.com...
- Page 38 Notes page 38 www.centsys.com...
- Page 39 Notes page 39 www.centsys.com...
- Page 40 Centurion Systems SARL, Afrique du Sud. Les logos CENTURION et CENTSYS, tous les produits et les noms de marques dans ce document accompagné par le symbole TM sont des marques déposées de Centurion Systems SARL en Afrique du Sud et dans d’autres pays ;...