Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RTi 101 EP
Integrierbarer Raumtemperaturregler
für Wärmespeicher
WSP 2010 bis WSP 7010
Gebrauchs- und Montageanweisung
RTi 101 EP
Integrated Room Temperature Regulator
for Electric Storage Heaters
WSP 2010 to WSP 7010
Operating and Installation instructions
RTi 101 EP
Thermostat d'ambiance intégré
pour accumulateurs de chaleur
WSP 2010 à WSP 7010
Notice d'utilisation et de montage
RTi 101 EP
Integreerbare thermostaat
voor warmteaccumulatoren
WSP 2010 tot 7010
Gebruiks- en montagehandleiding
Deutsch
English
Français
Nederlands
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG RTi 101 EP

  • Page 1 RTi 101 EP Deutsch Integrierbarer Raumtemperaturregler für Wärmespeicher WSP 2010 bis WSP 7010 Gebrauchs- und Montageanweisung RTi 101 EP English Integrated Room Temperature Regulator for Electric Storage Heaters WSP 2010 to WSP 7010 Operating and Installation instructions RTi 101 EP Français...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Table of Contents Deutsch English 1. Gebrauchsanweisung 1. Operating instructions Für den Benutzer For the user 1.1 Arbeitsweise ............3 1.1 Functional principle .......... 10 2. Montageanweisung 2. Installation instructions Für den Installateur For the fitter 2.1 Technische Daten ..........4 2.1 Technical data .............
  • Page 16: A L'intention De L'utilisateur

    Plus cette différence est faible, plus la vitesse des ventilateurs est réduite. Si l’accumulateur de chaleur est utilisé avec un chauffage auxiliaire, le RTi 101 EP bascule automatiquement à la mise en route du chauffage auxiliaire (B) en mode de régulation à 2 points : en cas d’émission de chaleur, les moteurs des ventilateurs ne peuvent fonctionner qu’à...
  • Page 17: A L'intention De L'installateur

    à la réglementation VDE 0100, aux consignes de l’opérateur énergétique et aux directives nationa- les et régionales. 2.1 Caractéristiques techniques Modèle RTi 101 EP Tension nominale 1/N/PE ~ 50 Hz 230 V Puissance de rupture 16 A avec chauffage auxiliaire...
  • Page 18 A l’intention de l’installateur • Pour ce faire, faire pivoter vers l’avant la tôle du boîtier de commande sur laquelle se trouvent les borniers secteur après avoir desserré (et non dévissé) la vis située à la paroi arrière. • Introduire les porte-câbles compris dans la fourniture dans les trous percés dans la tôle (ill. 6) et fixer les fils dans les porte-câbles comme sur l'illustration 5.
  • Page 19: Contrôle De Fonctionnement

    A l’intention de l’installateur • Les fils ajoutés à la fourniture (fil double et fil à répartiteur) ne sont nécessaires qu’avec les modèles ZH 1004 à ZH 1017. Le contacteur SI est joint aux lots de pièces ZH. Prière de tenir compte des instructions d'emploi et de montage des éléments chauffants auxiliaires ZH 1004 à...
  • Page 20 A l’intention de l’installateur Schéma électrique WSP 2010 - 7010 et RTi 101 EP E1 - E6: Eléments chauffants (accumulateur) Intégré Thermostat d’ambiance RTi 101 EP Résistance de chauffage Régulateur – Décharge (sélecteur) Limiteur de température Commutateur à bascule - Décharge...
  • Page 21: Environnement Et Recyclage

    La garantie est à faire valoir dans le pays où l'appareil a été acheté. A cette fin, veuillez prendre contact avec la filiale AEG Home Comfort, à défaut l'importateur agréé. Le montage, les raccordements, la maintenance ainsi que la première mise en service sont à réaliser par un installateur qualifié.

Table des Matières