Publicité
Si vous souhaitez installer quatre ressorts de vibrato ou plus, fi xez-les à l'aide des trous de vis utilisés pour
fi xer le mécanisme de verrouillage du ressort. (Il ne sera plus possible de fi xer le mécanisme de verrouillage
du ressort.)
Mémo
• Desserrez suffi samment les cordes avant d'installer ou de retirer les ressorts de vibrato. N'oubliez pas
que si vous retirez tous les ressorts, l'unité de vibrato se détachera de la guitare.
• Pour remettre le vibrato en place, insérez le couteau du vibrato dans la rainure des vis de réglage, puis
installez les ressorts de vibrato.
・Modèles équipés du système Zero Point
Si vous désactivez le système Zero Point, vous pouvez utiliser l'unité
comme un chevalet fl ottant traditionnel.
Le système Zero Point étant désactivé, l'angle selon lequel le vibrato est
fi xé sera réglé en fonction de l'équilibre entre la tension des cordes et
celle des ressorts principaux fi xés au bloc vibrato.
Pour des performances optimales, réglez le vibrato de manière à ce qu'il
soit plus ou moins parallèle à la surface de la caisse de la guitare.
① Tout en relevant la tige (c.-à-d., le bloc vibrato orienté de l'autre côté de la
tige d'arrêt), retirez la tige d'arrêt ainsi que le ressort inférieur.
Une fois la guitare accordée, vérifi ez l'angle du vibrato.
②
③ Si le vibrato est incliné vers l'avant, tournez la vis de réglage du ressort
dans le sens « plus » pour serrer le ressort principal.
④ Si le vibrato est incliné vers l'arrière, tournez la vis de réglage du ressort
dans le sens « moins » pour desserrer le ressort principal.
※ L'accordage est modifi é lorsque vous réglez l'angle de vibrato et que le
système Zero Point est désactivé. En eff et, l'équilibre entre la tension des
cordes et des ressorts change à chaque fois que vous réglez la tension
des ressorts de vibrato. Vous devez à chaque fois accorder l'instrument lorsque vous procédez à ce réglage.
VERROUILLAGE DE LA TIGE
Le chevalet vibrato Edge-Zero2 utilise un mécanisme de verrouillage
de la tige..
① Insérez une clé hexagonale fournie (2 mm) dans le trou supérieur de la vis
de réglage.
② Tournez la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre, en la
serrant jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec l'écrou d'ancrage et
qu'elle se bloque.
※ Le mécanisme de verrouillage de la tige est libéré lorsque vous desserrez
la vis de réglage.e.
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR
Pour régler la hauteur de toute l'unité de vibrato, dévissez les vis situées
de part et d'autre de l'unité de vibrato à l'aide d'une clé hexagonale
fournie (3 mm). (Ce réglage ne peut pas être eff ectué individuellement
pour chaque corde.)
Mémo
• Avant l'accordage, assurez-vous que les écrous de blocage de la corde sont bien serrés.
3
FR
Publicité
