Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'EMLPOI
Funkpoolthermometer
Wireless Pool Thermometer
Thermomètre de piscine radio
Draadloze zwembad-
thermometer
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande / Bestnr.:
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version
01/11
Seite 3 - 17
Page 18 - 32
Page 33 - 47
Pagina 48 - 62
67 21 82
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conrad 672182

  • Page 2 © Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.
  • Page 3 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinwei- se zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
  • Page 34 Pour toutes vos questions techniques, veuillez vous adresser au numéro suivant : Allemagne : téléphone: 0180/5 31 21 11, télécopie: 0180/5 31 21 10 Email : Veuillez utiliser notre formulaire pour votre demande dans Internet www.conrad.de sous la rubrique Contact France: Tél. 0 892 897 777 Fax 0 892 896 002 e-mail: support@conrad.fr...
  • Page 35 Table des matières Introduction ......................33 Table des matières ....................34 Utilisation conforme ....................35 Consignes de sécurité ....................36 Éléments de commande ..................37 Insertion des piles ....................38 Insertion des piles du capteur extérieur ............38 Insertion des piles de l’appareil de base............39 Étapes suivantes ....................39 Synchronisation de l’appareil de base et du capteur extérieur ......39 Mise en marche de l’appareil de base ..............39 Mise en service du capteur externe ..............40...
  • Page 36: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme Ce produit a été conçu pour l’affichage de la température ambiante d’une pièce ainsi que pour l’affichage de la température extérieure d’une piscine, d’un bassin pour enfants, d’une mare, etc. Il enregistre également automatiquement la température minimale et la température maximale respectivement relevées à l’intérieur et à l’ex- térieur.
  • Page 37: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Veuillez lire l’intégralité du présent mode d’emploi avant la mise en service. Il contient des indications importantes pour son fonctionnement correct ! Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’em- ploi entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité...
  • Page 38: Éléments De Commande

    Retirez les piles de l’appareil de base et du capteur extérieur en cas d’inutilisation prolongée du thermomètre de piscine radio ! Veillez à ce que rien ne tombe sur le boîtier de l’appareil de base ou du capteur extérieur et à ce qu’aucun liquide ne pénètre à l’in- térieur du boîtier à...
  • Page 39: Insertion Des Piles

    Insertion des piles • Tenez les piles hors de portée des enfants. • Observez la polarité des piles lorsque vous les insérez. • En cas d’inutilisation prolongée de l’appareil, retirez les piles afin d’éviter tout écoulement pouvant endommager l’appareil. Les piles endommagées ou qui fuient peuvent provoquer des brûlures acides en cas de contact avec la peau.
  • Page 40: Insertion Des Piles De L'appareil De Base

    Insertion des piles de l’appareil de base (récepteur) : - Ouvrez le couvercle du logement des piles au dos du boîtier en soulevant d’abord le pied puis en ouvrant le couvercle du logement des piles. - Insérez deux piles neuves du type (AAA) en respectant la polarité. Observez alors également les indications «...
  • Page 41: Mise En Service Du Capteur Externe

    Mise en service du capteur externe - Appuyez une fois sur la touche « 7 » (POWER ON) pour mettre en marche le cap- teur extérieur. « LO » s’affiche sur l’écran - Appuyez une fois sur la touche « 8 » (RESET). - La touche «...
  • Page 42: Indicateur Du Signal Rf

    Indicateur du signal RF L’indicateur du signal RF de l’appareil de base signalise les états suivants : absence de signal de réception Signal de réception disponible Succès de la réception Installation du capteur externe - La distance max. entre le capteur extérieur et l’appareil de base ne doit pas être supérieure à...
  • Page 43: Valeurs De Température Minimale / Maximale

    Valeurs de température minimale / maximale Cette fonction vous permet de déterminer si les valeurs mesurées, actuellement affichées, sont supérieures ou inférieures aux températures intérieure et extérieure d’un capteur extérieur, par ex. pendant votre absence ou pendant la nuit. Appuyez une fois sur la touche « 1 » (MAX/MIN) : la température intérieure mini- male ou maximale s’affiche sur l’écran.
  • Page 44: Utilisation

    Utilisation L’appareil a quitté notre usine dans un état irréprochable. Prenez-en toujours soin afin de pouvoir en profiter longtemps ! Éviter impérativement les secousses et températures extrêmes, les vibrations et les chocs, la poussière et l’humidité. Vous risqueriez sinon d’endommager l’appareil et ainsi de fausser l’affichage de la température ! Ne dévissez pas les appareils pour les ouvrir et ne touchez pas les composants à...
  • Page 45: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Pour le nettoyage de l’écran et du boîtier, utiliser un chiffon doux, légèrement humi- de ! Ne pas utiliser de détergents abrasifs ou contenant des solvants sous peine d’endommager l’écran et le boîtier ! N’utilisez jamais de détergents ou solvants agressifs ! Retirez immédiatement les piles faibles afin d’éviter tout écoulement de l’acide qu’elles contiennent ! Le capteur extérieur est muni d’une touche «...
  • Page 46 1. Problèmes de réception : Pas d’affichage des données émises sur l’unité de réception. Panne fréquente de la transmission des données. 2. Perturbations de la réception : Les émetteurs sont montés sur un cadre métallique ou analogue. Les murs et les plafonds sont en béton armé.
  • Page 47: Élimination

    Élimination Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur. Élimination des piles et batteries usagés ! Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’éli- mination des piles usagées) de rapporter toutes les piles et batteries, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.
  • Page 48: Caractéristiques Techniques

    : (appareil de base) 3 volts/DC (2 piles micro 1,5 volt par ex. 2 unités réf. Conrad 65 04 20) (capteur extérieur) 3 volts/DC (2 piles mignon 1,5 volt par ex. réf. Conrad 65 23 03 (lot de 2 piles)) Plage de température : -50 à...

Table des Matières