Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour*
Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the
equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging
to ship the equipment if repairs are needed.
SAFETY PRECAUTIONS
To ensure safe operation, read the following statements and understand
their meaning. This manual contains safety precautions which are
explained below. Please read carefully.
WARNING
Warning is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause severe personal injury or death.
CAUTION
Caution is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause minor or major personal injury if the caution is ignored.
NOTICE: Notice is used to note information that is important but not
hazard-related.
To reduce risk of injury or damage to the equipment
• Plug only into grounded electrical outlets matching the voltage on
the rating plate.
• Use this equipment in a flat, level position.
• Unplug equipment and let it cool before cleaning or moving.
Equipment remains hot after it is turned off.
• Do not touch during operation.
• Unplug when not in use.
• Keep equipment and power cord away from open flames, electric
burners or excessive heat.
• Do not operate unattended.
• Closely supervise equipment operating in public areas and/or
around children.
• Do not operate if equipment has been damaged or is malfunctioning
in any way.
FUNCTION AND PURPOSE
This equipment is intended to toast bread, bagels and sandwiches; and
melt cheese. It is intended for use in commercial foodservice
operations only. It is not intended for household, industrial or
laboratory use.
Operator's Manual
Item No.
Model No. Voltage
CVT4-120300
CVT4-208550
JT2HC
CVT4-220550
CVT4-240550
CVT4-208900
CVT4-220900
JT3HC
CVT4-240900
* Slices per hour is based on maximum conveyor speed. Conveyor speed deter-
mines toasting time and affects color and texture of the toast. Results may
vary based upon type of bread, color and texture preference.
CLEARANCE AND ENVIRONMENT REQUIREMENTS
Do not place on surfaces or near walls, partitions or kitchen furniture
unless they are made of non-combustible material or clad with non-
combustible heat-insulating material. Toasters must not be used near
or below curtains and other combustible materials.
Do not place the toaster adjacent to a heat producing appliance.
©
2018 The Vollrath Company L.L.C.
Models JT2HC and JT3HC
JT2HC
JT3HC
Slices Per
Hour*
(Up to)
Plug
120
300
NEMA 5-15P
208
220
550
NEMA 6-20P
240
208
220
900
NEMA 6-30P
240
Part No. 350805-1 ml
12/17/18

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vollrath JT2HC

  • Page 1 Operator’s Manual Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour* Models JT2HC and JT3HC Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 G Top Heat Control Knob H Bottom Heat Control Knob Collection Pan J Reset Button (Reference only. Access is via the front of the toasters. See page 5.) Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour* Operator’s Manual - Models JT2HC and JT3HC...
  • Page 3: Before First Use

    2. Let the equipment cool completely. Use tongs to remove the item. Take care to not bump the heating elements above and below the conveyor. Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour* Operator’s Manual - Models JT2HC and JT3HC...
  • Page 4 2. Lift the unload tray straight up and tilt outward as shown below. 4. Drop the unload tray into the horizontal position. Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour* Operator’s Manual - Models JT2HC and JT3HC...
  • Page 5: Preventative Maintenance

    If needed, wipe the fan intake area with degreaser to prevent long term build 7. Empty and clean the crumb tray(s). Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour* Operator’s Manual - Models JT2HC and JT3HC...
  • Page 6 Vollrath Technical Services. Normal operation. The fan turns on as The toaster is turned off and the fan needed to cool the toaster. is running. Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour* Operator’s Manual - Models JT2HC and JT3HC...
  • Page 7 This page intentionally left blank. Convertible Conveyor Toasters, 300-900 Slices Per Hour* Operator’s Manual - Models JT2HC and JT3HC...
  • Page 8: Service And Repair

    Any damages from improper use, abuse, modification or damage resulting from improper packaging during return shipment for warranty repair will not be covered under warranty. The warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses.
  • Page 9: Modèles Jt2Hc Et Jt3Hc

    Manuel d'utilisation Grille-pains convoyeurs convertibles, 300-900 tranches par heure* Modèles JT2HC et JT3HC Merci d’avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant d’utiliser cet appareil, lisez et familiarisez-vous avec le mode d’emploi et les consignes d’utilisation qui suiven. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
  • Page 10: Caractéristiques

    G Thermostat du haut H Thermostat du bas Plateau de récupération J Bouton de réarmement (Pour référence seulement. L'accès s'effectue par l'avant des grille-pains. Voir page 5.) Manuel d'utilisation de grille-pains convoyeurs convertibles, 300-900 tranches par heure* – Modèles JT2HC et JT3HC...
  • Page 11: Avant La Première Utilisation

    2. Laissez refroidir complètement le grille-pain. Utilisez une pince pour enlever le pain ou bagel coincé. Veillez à ne pas cogner les éléments chauffants en verre au-dessus et au-dessous du convoyeur. Manuel d'utilisation de grille-pains convoyeurs convertibles, 300-900 tranches par heure* – Modèles JT2HC et JT3HC...
  • Page 12: Transformation En Un Grille-Pain Convoyeur

    2. Soulevez le plateau de déchargement à la verticale et inclinez-le vers l'extérieur, comme illustré ci-dessous. 4. Laissez tomber le plateau de déchargement en position horizontale. Manuel d'utilisation de grille-pains convoyeurs convertibles, 300-900 tranches par heure* – Modèles JT2HC et JT3HC...
  • Page 13: Entretien Préventif

    Si nécessaire, essuyez la zone d'admission d'air du ventilateur avec un dégraissant pour empêcher toute accumulation à long terme. 7. Videz et nettoyez le(s) plateau(x) ramasse-miettes. Manuel d'utilisation de grille-pains convoyeurs convertibles, 300-900 tranches par heure* – Modèles JT2HC et JT3HC...
  • Page 14: Dépannage

    Vollrath. Le grille-pain est éteint et le Fonctionnement normal. Le ventilateur se ventilateur tourne. met en marche pour refroidir le grille-pain. Manuel d'utilisation de grille-pains convoyeurs convertibles, 300-900 tranches par heure* – Modèles JT2HC et JT3HC...
  • Page 15 Page vierge. Manuel d'utilisation de grille-pains convoyeurs convertibles, 300-900 tranches par heure* – Modèles JT2HC et JT3HC...
  • Page 16: Sav Et Réparations

    3. Si l'agent détermine que le problème exige l'intervention d'un professionnel, il vous aidera à localiser un centre de réparation agréé. 4. Contactez le centre de réparation agréé pour faire les arrangements nécessaires pour la réparation. Vollrath couvrira le coût de la réparation et/ou du remplacement des pièces défectueuses durant la période de garantie.
  • Page 17: Precauciones De Seguridad

    Tostadores convertibles con correa transportadora, 300 a 900 rebanadas por hora* Modelos JT2HC y JT3HC Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO.
  • Page 18: Características

    J Botón de reinicio (referencia solamente. Se accede por la parte delantera de los tostadores. Consulte la página 5). 2 Manual para operadores de tostadores convertibles con correa transportadora, 300 a 900 rebanadas por hora* – Modelos JT2HC y JT3HC...
  • Page 19: Antes Del Primer Uso

    Tenga cuidado de no golpear los elementos calefactores de vidrio por encima y por debajo de la correa transportadora. Manual para operadores de tostadores convertibles con correa transportadora, 300 a 900 rebanadas por hora* – Modelos JT2HC y JT3HC 3...
  • Page 20 2. Levante la bandeja de descarga directamente hacia arriba e inclínela hacia afuera como se muestra a continuación. 4. Coloque la bandeja de descarga en posición horizontal. 4 Manual para operadores de tostadores convertibles con correa transportadora, 300 a 900 rebanadas por hora* – Modelos JT2HC y JT3HC...
  • Page 21: Mantenimiento Preventivo

    área de la entrada del ventilador para evitar acumulaciones a largo plazo. 7. Vacíe y limpie la o las bandejas para migas. Manual para operadores de tostadores convertibles con correa transportadora, 300 a 900 rebanadas por hora* – Modelos JT2HC y JT3HC 5...
  • Page 22: Solución De Problemas

    El tostador está apagado y el necesario para enfriar el tostador. _ ventilador está funcionando. 6 Manual para operadores de tostadores convertibles con correa transportadora, 300 a 900 rebanadas por hora* – Modelos JT2HC y JT3HC...
  • Page 23 Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Manual para operadores de tostadores convertibles con correa transportadora, 300 a 900 rebanadas por hora* – Modelos JT2HC y JT3HC 7...
  • Page 24: Servicio Y Reparación

    3. Si el representante determina que el problema requiere servicio profesional, le ayudará a localizar un centro de servicio autorizado. 4. Póngase en contacto con el centro de servicio autorizado a fin de gestionar la reparación. Vollrath cubrirá el costo de la reparación y/o reemplazo de las piezas defectuosas dentro del período de garantía del equipo.

Table des Matières