Publicité

Liens rapides

ViewSonic
TM
Digital Photo Frame
- User Guide
VFM842/VFM1042
- Guide de l'utilisateur
- Guía del usuario
Model No.: VS13442
VS13444

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ViewSonic VFM842

  • Page 1 ViewSonic Digital Photo Frame - User Guide VFM842/VFM1042 - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No.: VS13442 VS13444...
  • Page 2: Informations De Conformité

    Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles chimiques Hg, Cd, ou Pb, cela signifie que la batterie contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de 0,002% de cadmium, ou plus de 0,004% de plomb. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 3: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)

    4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 4: Pour Votre Information

    Pour continuer à améliorer ce produit, ViewSonic Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications de ce produit sans avertissement. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avertissement.
  • Page 5: Table Des Matières

    Gestion des fichiers ......................................17 Copier des photos......................................18 Supprimer des photos....................................... 20 Affichage de l'heure/du calendrier..................................21 Modification des réglages du cadre .................................. 23 Éléments de réglage ......................................24 Foire aux questions ......................................27 Spécifications ........................................29 ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 6: Introduction

    Ce mode d’emploi est sujet à modification en vue de son amélioration, sans préavis. Les marques de commerce et les noms commerciaux utilisés dans ce mode d’emploi sont la propriété des sociétés ou organisations respectives. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 7: Importantes Consignes De Sécurité

    Ne placez pas le Cadre pour photos numériques sur un chariot, un trépied, un support ou une table instable. L’appareil peut tomber et s’endommager ou vous blesser. Ne placez jamais d’objets lourds ou tranchants sur le panneau LCD ou le cadre. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 8: Nettoyage

    LCD ou du boîtier en plastique. Certains produits chimiques de nettoyage peuvent endommager l’écran et/ou le boîtier d’affichage. Le fournisseur agrée n’est pas tenu responsable des dommages résultants de l’utilisation de produits de nettoyage à base d’ammoniaque ou d’alcool. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 9: Fonctions Principales

    Fonctions principales Écran LCD TFT numérique de 21,3cm/8,4” (VFM842) ou 26,4cm/10,4” (VFM1042) : 800*600 4:3 Effet décoratif Affiche les photos numériques (JPEG) Diaporama avec fond sonore et multiples effets de transition Lecture des fichiers musicaux Lecture des fichiers vidéo Affichage calendrier et heure Réglage de l’alarme...
  • Page 10: Commandes Et Branchements

    EXIT (QUITTER) Bouton quitter HÔTE USB ENTER (ENTRÉE) Bouton Lecture/Pause/Confirmer Fente pour la carte SD/MMC/MS Bouton de navigation Prise d’entrée 5V CC 2A Voyant indicateur de fonctionnement Crochet mural Appuyez ici pour mettre sous ou hors tension Support réglable ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 11: Télécommande

    Pour déplacer le curseur vers la droite. ENTER Pour confirmer la sélection ; lancer ou interrompre la lecture. (ENTRÉE) Pour déplacer le curseur vers le bas. STOP Pour arrêter la lecture de la musique ou de la vidéo ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 12: Installation De La Pile Dans La Télécommande

    Remettez le support en place dans la télécommande. Remarque : Utilisez une pile au lithium de 3V (type CR2025 ou équivalent) Attention : Faites attention lorsque vous utilisez vos ongles pour appuyer sur l'emplacement du compartiment batterie, car vos ongles risquent de casser. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 13: Pour Commencer

    Vissez les vis dans le mur. La distance horizontale entre les vis doit être d'environ 18-24 mm. Accrochez le cadre photo au mur avec le crochet mural ; vous pouvez placer le cadre à l'horizontale (paysage) ou à la verticale (portrait). ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 14: Branchement À L'alimentation

    Ce Cadre pour photos numériques est compatible avec les cartes mémoire suivantes : • Carte mémoire flash (SD) • Carte mémoire flash (MMC) • Carte mémoire flash (MS) Voici comment insérer une carte mémoire ou connecter une clé mémoire : ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 15: Copier Des Fichiers Depuis Un Ordinateur

    (selon le modèle acheté). Assurez-vous d’avoir démarré votre ordinateur avant de commencer. Branchez la mini prise du câble USB sur le port mini USB du Cadre pour photos numériques, et placez l’autre extrémité dans un port USB libre de votre ordinateur. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 16: Menu Principal

    Dans le menu principal, vous pouvez sélectionner la source connectée pour voir des photos, écouter de la musique, regarder des vidéos, afficher le calendrier et l'heure, gérer les fichiers ou modifier les réglages du cadre. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 17 ENTER (ENTRÉE) sur la télécommande. de la télécommande pour sélectionner le mode voulu, puis appuyez sur la touche ENTER Utilisez la touche (ENTRÉE) sur la télécommande. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 18: Afficher Des Photos

    En diaporama, appuyez sur la touche EXIT (QUITTER) sur la télécommande pour aller en mode miniature. Pour naviguer d’une miniature à une autre, ou passer à la page précédente ou suivante de miniatures, appuyez sur la touche sur la télécommande. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 19: Regarder Une Photo Unique

    Slide with music (Diaporama avec musique), Slide photo only (Diaporama photo uniquement) et Single (Unique). Appuyez sur la touche EXIT (QUITTER) ou sur la touche STOP sur la télécommande pour quitter le diaporama et afficher les photos en mode miniatures. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 20: Écouter De La Musique

    ENTER (ENTRÉE) sur la télécommande. Appuyez sur la touche sur la télécommande pour augmenter ou réduire le volume. Appuyez sur la touche pour lire en silence. Appuyez sur la touche EXIT (QUITTER) sur la télécommande pour quitter la lecture de musique. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 21: Regarder Des Vidéos

    Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur ENTER (ENTRÉE) sur la télécommande. Pour faire une retour ou une avance rapide sur une vidéo, utilisez la touche sur la télécommande, puis appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE) sur la télécommande. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 22: Gestion Des Fichiers

    ENTER (ENTRÉE) sur la télécommande. Utilisez la touche sur la télécommande pour sélectionner l'icône Files (Fichiers), puis appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE). La liste des fichiers apparaît. Utilisez la touche sur la télécommande pour naviguer entre les fichiers et les dossiers. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 23: Copier Des Photos

    ENTER (ENTRÉE). Le fichier est copié. Copier les photos à partir du mode miniature Avec cette méthode, vous pouvez copier toutes les photos ou les photos sélectionnées, et vous avez la possibilité de redimensionner les photos. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 24 L'écran affiche une fenêtre qui vous demande si vous voulez redimensionner la photo. Utilisez la touche sur la télécommande pour sélectionner l'option voulue et confirmez votre choix en sélectionnant “Confirm (Confirmer)”, puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE). Vos photos sont redimensionnées et copiées dans la mémoire interne. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 25: Supprimer Des Photos

    (ENTRÉE) sur la télécommande pour aller en mode miniature. Appuyez de nouveau sur la touche COPY/DEL (COPIER/SUPPR) pour afficher la fenêtre “Delete Files? Delete selected, Delete all, Cancel (Supprimer les fichiers ? Supprimer sélectionnés, Supprimer tout, Annuler)”. Utilisez ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 26: Affichage De L'heure/Du Calendrier

    Sélectionnez l'icône Calendar (Calendrier) sur le menu principal et appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE). Le Calendrier, l'Heure ou le Calendrier mensuel s’affiche à l’écran ainsi que toutes les photos de la source de mémoire sous forme de diaporama de miniatures. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 27 (QUITTER). Remarque : La date, l'heure, le format de date et le mode d'horloge peuvent être ajustés dans le mode Setup (Réglage). Vous pouvez choisir le mode d'affichage (Calendrier, Heure ou Calendrier mensuel) dans le mode Setup (Réglage). ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 28: Modification Des Réglages Du Cadre

    ENTER (ENTRÉE). Pour sélectionner un élément à régler, appuyez sur la touche sur la télécommande. Pour modifier la valeur, appuyez sur la touche sur la télécommande. Appuyez sur la touche EXIT (QUITTER) sur la télécommande pour quitter. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 29: Éléments De Réglage

    On (Marche) ou Off (Arrêt) (Couper lors de la copie) Show tip when copy On (Marche) ou Off (Arrêt) (Afficher info lors de la copie) Calendar Display Mode Calendar (Calendrier), Clock (Heure) ou Monthly Calendar (Calendrier Setup (Réglage (mode d’affichage) mensuel) ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 30 Normal, Rock, Pop, Classic (Classique), Soft (Musique douce), Jazz ou Show Spectrum On (Marche) ou Off (Arrêt) (Afficher le spectre) Auto Play (Lecture auto) On (Marche) ou Off (Arrêt) System Setup Language (Langue) Permet de choisir la langue du menu OSD. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 31 Auto-Power Frequency Once (Une fois), Everyday (Tous les jours), Mon to Fri (Lundi à (Fréquence allumage auto) Vendredi) ou Weekend Reset (Réinitialiser) Permet de remettre tous les paramètres à leurs valeurs par défaut. Version Affichez la version du logiciel. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 32: Foire Aux Questions

    Pourquoi le chargement de certaines photos est plus rapide que pour d’autres ? Le chargement de photos présentant une résolution plus haute est plus lent. Utilisez des photos dont les résolutions sont plus faibles, de façon à minimiser la durée de chargement. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 33 Quelle est la meilleure résolution d’une photo à l’écran ? La meilleure résolution est de 800*600. La résolution maximale prise en charge par ce Cadre pour photos numériques est de 8000*8000 pixels. ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 34: Spécifications

    Spécifications Écran LCD numérique Dimension de l’écran : VFM842 : 21,3cm/8,4 pouces, VFM1042 : 26,4cm/10,4 pouces Affichage Format de l’écran : 4:3 Résolution : 800*600 pixels Adaptateur CA (Entrée : 100~240V CA, 50~60Hz ; Sortie : 5 V CC 2,0A) Alimentation électrique...
  • Page 35: Courrier Électronique

    France et autres pays www.viewsoniceurope.com/fr/ francophones en www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com support/call-desk/ Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope.com/chfr/ Suisse www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/befr/ Belgique (Français) www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@viewsoniceurope.com support/call-desk/ Luxembourg www.viewsoniceurope.com/lu/ www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@viewsoniceurope.com (Français) support/call-desk/ ViewSonic VFM842/VFM1042...
  • Page 36: Garantie Limitée

    Couverture de la garantie : ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfaçon pendant toute la durée de la garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces détachées utilisées pour la réparation peuvent inclure des éléments recycls ou remis en état.

Ce manuel est également adapté pour:

Vfm1042Vs13442Vs13444

Table des Matières