1. Manuels
  2. Marques
  3. Novis Electronics Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. ALG-KW1102EU
  6. Manuel d'utilisation

Novis Electronics ALG-KW1102EU Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ultrasonic Humidifier ALG-KW1102EU
Thank you for purchasing Ultrasonic Humidifier ALG-KW1102EU.
Be sure to read this User's Manual carefully to ensure the correct
use. After reading this manual, keep it in a safe place for future
reference.
03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb En 1
03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb En 1
User's Manual
Imported and distributed by
Novis Electronics AG
ALG-KW1102EU
English
2012/06/20 18:47:10
2012/06/20 18:47:10

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Novis Electronics ALG-KW1102EU

Sommaire des Matières pour Novis Electronics ALG-KW1102EU

  • Page 14 English Novis Electronics AG Steigstrasse 2 8610 Uster-Suisse www.novisgroup.ch Tel: 0041 (0) 43 355 75 00 Email: sales@novisgroup.ch 6C12A 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb En 14 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb En 14 2012/06/20 18:47:12 2012/06/20 18:47:12...
  • Page 15 ALG-KW1102EU Manuel d’utilisation Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de l’humidificateur à ultrasons ALG-KW1102EU. Lisez attentivement le présent Manuel d’utilisation afin de vous familiariser avec la mise en œuvre correcte de l’appareil. Veuillez conserver le manuel d’utilisation pour d’éventuelles consultations ultérieures.

  • Page 16: Informations De Sécurité

    élevé (85% ou plus). N’utilisez pas l’appareil à des emplacements où la vapeur serait en contact direct avec les meubles, les murs, les rideaux, le plafond ou autres objets. Fr 2 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 2 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 2 2012/06/20 18:47:13 2012/06/20 18:47:13...
  • Page 17 Fr 3 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 3 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 3 2012/06/20 18:47:13 2012/06/20 18:47:13...
  • Page 18 Les commerçants peuvent collecter ce type de produit dans le cadre du recyclage pour la protection de l’environnement. Fr 4 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 4 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 4 2012/06/20 18:47:13 2012/06/20 18:47:13...

  • Page 19: Désignations Et Fonctions Des Pièces

    Elle est destinée à transporter le réservoir. (La poignée est placée du côté opposé aux commandes.) Réservoir d’eau Sortie de ventilation Cordon d’alimentation électrique Prise d’alimentation électrique Humidificateur Entrée d’air Fr 5 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 5 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 5 2012/06/20 18:47:13 2012/06/20 18:47:13...

  • Page 20: Intérieur Du Corps De L'appareil

    Veillez à ne pas verser d’eau dans la sortie de ventilation ou la canalisation d’évacuation pendant la purge ou le nettoyage. Il pourrait en résulter un dysfonctionnement. Accessoires Base aroma Feutre de rechange × 2 Fr 6 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 6 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 6 2012/06/20 18:47:13 2012/06/20 18:47:13...

  • Page 21: Mise En Œuvre De L'humidificateur À Ultrasons

    Dévissez le bouchon du réservoir d’eau et remplissez celui-ci d’eau claire et à température ambiante. Serrez fermement le bouchon du réservoir d’eau, séchez les traces d’écoulement et vérifiez l’absence de fuites d’eau. Fr 7 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 7 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 7 2012/06/20 18:47:13 2012/06/20 18:47:13...
  • Page 22 (La face avant correspond au côté opposé à la poignée en position basse) Posez le capot sur l’humidificateur en l’ajustant en position. • Le réservoir d’eau une fois en place, ajustez le capot sur l’humidificateur. Fr 8 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 8 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 8 2012/06/20 18:47:13 2012/06/20 18:47:13...
  • Page 23 Au moins 50 cm vers la droite Au moins 50 cm vers l’arrière Au moins 50 cm vers l’avant Au moins 50 cm vers la gauche Fr 9 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 9 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 9 2012/06/20 18:47:14 2012/06/20 18:47:14...

  • Page 24: Activation Et Désactivation De L'appareil

    émet un son composé de cinq bips et le voyant d’indicateur de niveau d’eau s’allume en rouge. Purgez l’eau résiduelle hors du passage d’eau puis remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau pure. Fr 10 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 10 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 10 2012/06/20 18:47:14 2012/06/20 18:47:14...

  • Page 25: Utilisation De La Base Aroma

    Il pourrait en découler un dysfonctionnement ou une détérioration de la base aroma. Activation de l’appareil Pour activer l’appareil, suivez la procédure de démarrage décrite page 10. Si vous n’ajoutez pas d’huile essentielle, l’appareil est utilisable comme simple humidificateur. Fr 11 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 11 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 11 2012/06/20 18:47:14 2012/06/20 18:47:14...

  • Page 26: Remplacement Du Feutre

    Le fait de purger l’eau dans une direction différente de celle de la flèche risque de provoquer un dysfonctionnement. Purgez l’eau et essuyez entièrement l’appareil. Utilisez un aspirateur ou toute autre méthode adéquate pour dépoussiérer le filtre. Fr 12 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 12 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 12 2012/06/20 18:47:14 2012/06/20 18:47:14...

  • Page 27: Nettoyage Du Réservoir D'eau (Deux Fois Par Semaine Au Minimum)

    N’utilisez jamais de jus de fruits ou autres liquides buvables, d’eau chaude (40°C ou plus) ou de l’eau mélangée à des produits chimiques, des fragrances (huile aromatique) ou des détergents. Fr 13 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 13 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 13 2012/06/20 18:47:14 2012/06/20 18:47:14...

  • Page 28: Avant De Formuler Une Demande De Réparation Ou D'entretien

    Pour empêcher l’eau de s’accumuler à s’arrête toutes les dysfonctionnement. la sortie du brumisateur, le moteur du minutes. ventilateur s’arrête toutes les minutes et le ventilateur s’arrête de tourner pendant deux secondes environ. Fr 14 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 14 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 14 2012/06/20 18:47:14 2012/06/20 18:47:14...
  • Page 29 × 1, Feutres de rechange × 2 Dans un souci d’amélioration continue de nos produits, les spécifications et autres informations sont sujettes à modifications sans préavis. Fr 15 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 15 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 15 2012/06/20 18:47:14 2012/06/20 18:47:14...
  • Page 30 Français Novis Electronics AG Steigstrasse 2 8610 Uster-Suisse www.novisgroup.ch Tel: 0041 (0) 43 355 75 00 Email: sales@novisgroup.ch 6C11A 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 16 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb Fr 16 2012/06/20 18:47:15 2012/06/20 18:47:15...
  • Page 46 Deutsch De 16 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb De 16 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb De 16 2012/06/20 18:47:17 2012/06/20 18:47:17...
  • Page 47 Deutsch De 17 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb De 17 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb De 17 2012/06/20 18:47:17 2012/06/20 18:47:17...
  • Page 48 Deutsch Novis Electronics AG Steigstrasse 2 8610 Uster-Suisse www.novisgroup.ch Tel: 0041 (0) 43 355 75 00 Email: sales@novisgroup.ch 6C12A 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb De 18 03̲ALG-KW1102EU̲3L̲EnFrGe.indb De 18 2012/06/20 18:47:17 2012/06/20 18:47:17...

Table des Matières