Table des Matières
Manuels Connexes pour REMKO MPS 1000
Sommaire des Matières pour REMKO MPS 1000
- Page 1 Guide de montage et de service Systèmes de ballons REMKO MPS 1000K / MPS 2000K Ballon tampon pour eau de chauffage Instructions aux utilisateurs et spécialistes Lire les instructions avant de commencer tous travaux ! 0151-2017-11 Version 1, fr_FR...
- Page 2 Avant de mettre en service/d'utiliser cet appareil, lisez attenti- vement ce manuel d'installation ! Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'appareil et doit toujours être conservé à proximité immédiate du lieu d'instal- lation ou de l'appareil lui-même. Sous réserve de modifications. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs ou de fautes d'impression ! Notice d'installation et de configuration (traduction de l'ori- ginal)
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité et d'utilisation....................4 1.1 Consignes générales de sécurité....................4 1.2 Identification des remarques......................4 1.3 Qualifications du personnel......................4 1.4 Dangers en cas de non-respect des consignes de sécurité............4 1.5 Travail en toute sécurité........................5 1.6 Consignes de sécurité... -
Page 4: Consignes De Sécurité Et D'utilisation
Systèmes de ballons REMKO Consignes de sécurité et d'utilisation AVERTISSEMENT ! Cette combinaison de symboles et de mots-clés 1.1 Consignes générales attire l'attention sur une situation potentielle- de sécurité ment dangereuse qui peut provoquer la mort ou de graves blessures lorsqu'elle n'est pas évitée. -
Page 5: Travail En Toute Sécurité
1.7 Consignes de sécurité Défaillance de fonctions essentielles des appa- reils. pour les travaux de montage et Défaillance de méthodes prescrites pour la d'inspection maintenance et l'entretien. Il incombe à l'exploitant de veiller à ce que tous Mise en danger de personnes par des effets les travaux d’inspection et de montage ne électriques et mécaniques. -
Page 6: Utilisation Conforme
à la société REMKO GmbH & Co. matière de mise au rebut écologique. Veillez par KG le « certificat de garantie » fourni avec l'appa- exemple à... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 2.1 Caractéristiques des appareils Caractéristiques techniques du ballon Série MPS 1000K MPS 2000K Données de service Capacité réelle 2020 Isolation Non-tissé/Armaflex Conditions ambiantes °C /% H.r. 30/65 Temp. de service Refroidissement/Chauf- °C 85/100 fage min/max Pression de service Consommation d’énergie kWh/24h 2,809... -
Page 8: Dimensions De L'appareil
Systèmes de ballons REMKO 2.2 Dimensions de l'appareil MPS 1000K Fig. 1: Dimensions de l'appareil (toutes les indications sont en mm) A : Vue avec isolation 5 : Armaflex B : Vue sans isolation 6 : Cache de bride, isolation 1 : Logo 7 : Déflecteur (x6) - Page 9 MPS 2000K Fig. 2: Dimensions de l'appareil (toutes les indications sont en mm) A : Vue avec isolation 5 : Armaflex B : Vue sans isolation 6 : Cache de bride, isolation 1 : Logo 7 : Déflecteur 80x120x120 (x6) 2 : Plaque signalétique 8 : Bride pleine DN180, joint DN180, 3 : Schéma de raccordement...
-
Page 10: Description De L'appareil
à 2 coques. Les L’appareil doit uniquement être monté et utilisé ballons MPS 1000 K et MPS 2000 K sont égale- sur des surfaces horizontales. ment équipés d'une isolation étanche à la diffusion Lors de la conception de la surface de mon- de 19 mm pour le refroidissement. -
Page 11: Protection Contre La Corrosion
Protection contre la corrosion Lorsque les matériaux métalliques d'une installation de chauffage viennent à corroder, c'est toujours un souci lié à l'oxygène. L'acidité et la teneur en sel jouent également un rôle très important. Le défi : Lorsqu'un instal- lateur souhaite garantir à son client une installation de chauffage à eau chaude sans risque d'oxydation - et sans utiliser de produits chimiques - il doit veiller aux points suivants : pose correcte du système par le constructeur/planificateur de l'installation et En fonction des matériaux installés : Remplissage de l'installation de chauffage en eau adoucie ou en... -
Page 12: Remplissage De L'installation De Chauffage Avec De L'eau Totalement Déminéralisée
Systèmes de ballons REMKO REMARQUE ! Les pompes à chaleur et équipements de l’entreprise REMKO ne doivent être remplis et utilisés qu’avec de l’eau totalement déminéralisée. De plus, nous vous recommandons l’utilisation de notre produit de protection intégrale pour chaudière. Pour les installations utilisées à des fins de refroidissement, utilisez du glycol avec notre produit de protection intégrale. -
Page 13: Installation
Installation Fluides véhiculés des pompes Pompe Grundfos Remarques générales La pompe est adaptée pour la recirculation des fluides suivants : REMARQUE ! Fluides purs, liquides, non agressifs et non La production d’eau de chauffage doit avoir lieu explosifs sans composés solides ou à longues selon les normes en vigueur. - Page 14 Systèmes de ballons REMKO Exemple d'installation - Schéma hydraulique pour le pack de thermopompes HTS Köln Ce schéma hydraulique sert uniquement d’aide à la planification et ne remplace pas de schéma de mon- tage ! La conception et la planification de l’hydraulique côté client et des composants doivent être effectuées par l'installateur spécialisé...
- Page 15 Exemple d'installation - Schéma hydraulique pour le pack de thermopompes SQW S10 S11 S12 S13 S14 S15 Pufferspeicher A : Thermopompe 1 : Circuit de chauffe non mixte B : Ballon 2 : Circuit de chauffe mixte 1 C : Smart-Control 3 : Circuit de chauffe mixte 2 D : Sonde d'extérieur 4 : Circuit de chauffe mixte 3...
-
Page 16: Mise En Service
Systèmes de ballons REMKO Mise en service Entretien et maintenance REMARQUE ! Entretien Nettoyez les appareils en utilisant uniquement Seul un personnel formé à cet effet peut effec- un chiffon humide. (ex. en ajoutant un produit tuer et documenter en conséquence la mise en de nettoyage ménager liquide. -
Page 17: Mise Hors Service
La société REMKO GmbH & Co. KG ou votre partenaire con- tractuel compétent se fera un plaisir de vous indi- quer les entreprises spécialisées situées à proxi- mité... -
Page 18: Index
Systèmes de ballons REMKO Index Capacité nominale ..... . . 7 Poids ........7 Caractéristiques des appareils . - Page 20 Ce qui nous a amenés à vouloir devenir bien plus qu'un fournisseur fiable et de qualité : REMKO, un partenaire qui vous aidera à résoudre vos problèmes. Le service commercial REMKO dispose non seulement d'un vaste réseau de filiales commerciales nationales et internationales, mais a également...