GAPOSA QCRS1 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 8

/ 8
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

433.92 MHz

QCRS1

Ricevitore radio

- Istruzioni

Radio receiver

- Instructions

Recepteur radio

- Instructions

Receptor radio

- Instrucciónes

IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI

- Nel caso di dubbi sull'istallazione di questo prodotto, contattare un tecnico qualificato

- Staccare l'alimentazione durante l'istallazione o qualsiasi intervento sulla centralina

IMPORTANT: READ CAREFULLY THESE INSTRUCTIONS

- In case of doubts about the installation, contact a qualified technician

- Disconnect supply during installation or whatever maintenance on the control

IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE

- En cas de doutes sur l'installation de ce produit, appelez un technicien qualifié

- Coupez l'alimentation pendant l'installation et toute intervention de maintient de l'armoire

IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES

- Si tiene dudas respecto a la instalacion de este producto, contacta un tecnico cualificado;

- Parar l'alimentación durante la instalacion o el mantenimiento del cuadro

Sommaire des Matières pour GAPOSA QCRS1

Page 1 433.92 MHz QCRS1 Ricevitore radio - Istruzioni Radio receiver - Instructions Recepteur radio - Instructions Receptor radio - Instrucciónes IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI - Nel caso di dubbi sull’istallazione di questo prodotto, contattare un tecnico qualificato - Staccare l’alimentazione durante l’istallazione o qualsiasi intervento sulla centralina...
Page 2 Programmazione dei codici radio – canale CH1: 1) Premere una volta sul pulsante P1. Il led lampeggia lentamente. 2) Premere sul pulsante del trasmettitore che si desidera memorizzare. 3) Ripetere il punto 2 se si desidera memorizzare altri codici radio. 4) Per terminare la procedura premere 2 volte sul pulsante P1. Il led resta spento. Programmazione dei codici radio – canale CH2: 1) Premere una volta sul pulsante P1. Il led lampeggia lentamente. 2) Premere ancora una volta sul pulsante P1. Il led lampeggia velocemente. 3) Premere sul pulsante del trasmettitore che si desidera memorizzare. 4) Ripetere il punto 3 se si desidera memorizzare altri codici radio. 5) Per terminare la procedura premere una volta sul pulsante P1. Il led resta spento. Reset generale (cancellazione di tutti i codici): 1) Premere e mantenere premuto il pulsante P1.
Page 3 QCRS1 Programming – channel CH1: 1) Press one time the P1 button. The led flashing slowly. 2) Press the transmitter button. 3) Repeat point 2 if you need add more transmitters. 4) To finish the procedure press 2 times P1 button. The led still off. Programming – channel CH2: 1) Press one time the P1 button. The led flashing slowly. 2) Press one time again the button P1. The led flashing fast. 3) Press the transmitter button. 4) Repeat step 3 to add more trasmitter. 5) To finish the procedure press one times the P1 button. Reset procedure (To cancel programmed codes): 1) Press and hold P1 button. The led on. 2) After 10 sec the led starts flashing. 3) Release P1 button Power supply...
Page 4: Programmation Des Codes Radiocanal Ch1
Programmation des codes radio – canal CH1: 1) Appuyer une fois sur la touche P1. La LED clignote lentement. 2) Appuyer sur la touche de l’émetteur qu’on désire mémoriser. 3) Répéter le point 2 si l’on veut mémoriser d’autres codes radio. 4) Pour terminer la procédure appuyer 2 fois sur la touche P1. La LED reste éteinte. Programmation des codes radio – canal CH2: 1) Appuyer une fois sur la touche P1. La LED clignote lentement. 2) Appuyer encore une fois sur la touche P1. La LED clignote rapidement. 3) Appuyer sur la touche de l’émetteur qu’on désire mémoriser. 4) Répéter le point 3 si l’on veut mémoriser d’autres codes radio. 5) Pour terminer la procédure, appuyer une fois sur la touche P1. La LED reste éteinte. Reset général (effacement de tous les codes): 1) Appuyer et maintenir appuyé sur la touche P1.
Page 5 QCRS1 La programación de codigo radio – canal CH1: 1) Pulse una vez el botón P1. El led parpadea lentamente 2) Pulse el botón del trasmisor que se desea memorizar. 3) Repetir el paso 2 si desea memorizar otros códigos. 4) para acabar el procedimiento pulse 2 vez el botón P1. El led es apagado. La programación de codigo radio – canal CH2: 1) Pulse una vez el botón P1. El led parpadea lentamente 2) Pulse nuevamente el botón P1. El led parpadea ràpidamente. 3) Pulse el botón del trasmisor que se desea memorizar. 4) Repetir el paso 3 si desea memorizar otros códigos. 5) Para acabar el procedimiento pulse una vez el botón P1. El led es apagado...
Page 7 QCRS1...
Page 8 GAPOSA srl - via Ete, 90 - 63900 Fermo - Italy T. +39.0734.22071 - F. +39.0734.226389 - info@gaposa.com www.gaposa.com...