Publicité

Liens rapides

GUIDE DU POÊLE À BOIS FLAME
Par :
FABRICANT DE POÊLES INTERNATIONAL INC.
1700 rue Léon Harmel
Québec (Quebec) Canada
G1N 4R9
Tél. 418-527-3060
Fax : 418-527-4311
Tous les produits Flame sont testés par Omni selon les standards canadiens CSA et ULC
45159F
06/04/2009

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Flame AVANTAGE I

  • Page 1 GUIDE DU POÊLE À BOIS FLAME Par : FABRICANT DE POÊLES INTERNATIONAL INC. 1700 rue Léon Harmel Québec (Quebec) Canada G1N 4R9 Tél. 418-527-3060 Fax : 418-527-4311 Tous les produits Flame sont testés par Omni selon les standards canadiens CSA et ULC 45159F 06/04/2009...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES   LE GUIDE DU POÊLE À BOIS FLAME   LE CHAUFFAGE AU BOIS   LE POÊLE À COMBUSTION CONTRÔLÉE   L’INSTALLATION DE VOTRE POÊLE À BOIS   LA LOCALISATION   PROTECTION DE PLANCHER   LES DÉGAGEMENTS  ...
  • Page 3: Le Guide Du Poêle À Bois Flame

    INTRODUCTION LE GUIDE DU POÊLE À BOIS FLAME Fabricant de poêles international inc. (SBI ), l’un des plus importants manufacturiers de poêles et foyers en Amérique du Nord, vous félicite de votre acquisition et entend vous aider à retirer le maximum de satisfaction du poêle que vous avez choisi.
  • Page 4: L'installation De Votre Poêle À Bois

    Partie Modèles de la saillante saillantes saillante protection avant latérales arrière 8" (203 mm) 8" (203 mm) L’Avantage I 1/4" (6 mm) 18" (457 mm) 8" (203 mm) 8" (203 mm) Le Lieutenant II 1/4" (6 mm) 18" (457 mm)
  • Page 5: Les Dégagements

    ARRIÈRE (A) *HAUTEUR (D) CÔTÉS (B) 24" / 610 mm 24" / 610 mm 24" / 610 mm L’Avantage I *7' / 2,13 m Le Lieutenant II 15" / 381 mm 16" / 406 mm 8" / 203 mm *7' / 2,13 m Tuyau simple / Tuyau Modèles...
  • Page 6: Shéma Des Dégagements

    SHÉMA DES DÉGAGEMENTS...
  • Page 7: Installation D'un Écran Protecteur

    INSTALLATION D’UN ÉCRAN PROTECTEUR Vous pouvez diminuer les dégagements en installant des écrans protecteurs entre les murs ou le plafond et le poêle. Ces écrans protecteurs doivent être installés de façon permanente et peuvent être composés d'une feuille de tôle, d'un panneau rigide incombustible ou d'un mur de maçonnerie.
  • Page 8: La Cheminée Et Le Raccordement

    LA CHEMINÉE ET LE RACCORDEMENT Votre poêle à bois peut être raccordé à une cheminée préfabriquée ou une cheminée de maçonnerie. Si vous utilisez une cheminée préfabriquée, elle doit être homologuée selon les normes S-629, donc elle doit être du type 2100 F/ 650°...
  • Page 9 SYSTÈME DE SUPPORT MURAL Lorsque vous devez faire monter votre cheminée le long du mur extérieur de votre maison, vous devez la raccorder à votre poêle à travers un mur adjacent à votre poêle. Pour ce type d’installation, vous avez normalement besoin des items suivants : Cheminée •...
  • Page 10 3- Pour installer le support mural (voir étape 5), vous devez tout d’abord sécuriser la bague murale sur la surface extérieure du mur. Ensuite, faites de même à l’intérieur. Fixez enfin la plaque de finition. 4- Installez une courte longueur de cheminée isolée dans la branche horizontale du té isolé. Un collier de fixation doit ensuite être installé...
  • Page 11 6- Ensuite, vous pouvez commencer à ajouter des sections de cheminée. Nous recommandons l’utilisation de colliers de fixation pour sécuriser toutes les connexions. Afin de rattacher la cheminée à la maison, vous devez installer des colliers muraux qui s’enroulent autour de la cheminée et qui se fixent au mur. Installez le premier 3 pieds au dessus du support mural, et installez les autres à...
  • Page 12 9- Finalement, vous pouvez vous rendre à l’intérieur et raccorder votre cheminée à votre poêle. Pour ce faire, il vous suffit de d’installer les tuyaux de poêle (aussi appelé tuyau à fumée ou tuyau de raccordement) entre l’adaptateur de tuyau de poêle et le poêle. Référez-vous à la section intitulée « LE RACCORDEMENT » pour cette étape. SYSTÈME DE SUPPOR AU PLAFOND Vous pouvez également faire monter votre cheminée jusqu’au toit, par l’intérieur, en passant à...
  • Page 13 2- Une fois le plafond percé, encadrez l’endroit pour permettre l’installation d’un support de plafond. 3- Pour installer le support de plafond, glissez l’ensemble dans l’ouverture du cadrage par le bas. Après vous être assuré que la plaque de finition est alignée avec la surface du plafond et que l’ensemble est à niveau, fixez en place en vissant plusieurs vis à...
  • Page 14 6- Continuez à ajouter des sections de cheminée jusqu’à ce que vous atteigniez une hauteur d’approximativement 2 pieds (610mm) en dessous du niveau du plafond. Utilisez des coudes de 15 ou 30 lorsque vous devez dévie votre cheminée pour éviter une obstruction ou éviter les solives. Un coupe-feu radiant (protecteur d’isolant) pour grenier doit être installé...
  • Page 15: Le Raccordement

    LE RACCORDEMENT Il est très important de vérifier les dégagements entre votre tuyau de raccordement et les surfaces combustibles qui l'entourent. Si le dégagement normalement requis de 18" (457 mm) ne peut être obtenu, vous serez peut-être obligés d'utiliser un tuyau à double paroi pour faire votre installation.
  • Page 16: Prise D'air Extérieur

    Ventilateur : Un ventilateur à vitesses variables est disponible. Consultez votre détaillant Flame. Thermodisque : Le thermodisque s'installe sur le fil d'alimentation en électricité du ventilateur et il mettra le contact sur celui- ci lorsque la température du poêle atteindra 120 °F (49 C), et inversement le coupera lorsque le poêle...
  • Page 17: L'opération De Votre Poêle Flame

    L’OPÉRATION DE VOTRE POÊLE FLAME LE COMBUSTIBLE Votre unité de chauffage a été conçue pour n'utiliser que des bûches de bois de chauffage comme combustible; toute autre matière est donc à bannir complètement. Les déchets domestiques, les rebus de bois de manufactures de meubles ou de planchers sont souvent trop sèche soit moins de 5% d’humidité...
  • Page 18: Vérification Avant L'allumage

    Pour toute incertitude, contactez sans tarder votre détaillant "Flame". L'ALLUMAGE Il est recommandé de NE PAS installer de porte-bûches dans les poêles FLAME Après vous être assurés que les contrôles d'admission d'air sont complètement ouverts sur le poêle, placez plusieurs morceaux de papier chiffonnés dans le centre de la chambre de combustion.
  • Page 19: L'utilisation Du Poêle À Bois

    L'UTILISATION DU POÊLE À BOIS Une fois que vous avez obtenu un bon lit de braise, vous devez procéder au rechargement de l'unité. Pour ce faire, ouvrez les contrôles d'air au maximum quelques secondes avant d'ouvrir la porte de l'unité. Procédez par la suite à l'ouverture de la porte très lentement : entrouvrez-la d`un ou deux pouces pendant 5 à...
  • Page 20: L'entretien Du Système De Chauffage

    (de type silicone) et d'y étendre le nouveau cordon. Les instructions sont fournies avec l’emballage du cordon d’origine et sont très simples à suivre. ATTENTION : Tous les modèles Flame n’utilisent pas le même type de cordon. Il est donc très important que vous utilisiez le cordon d’origine. Évitez les cordons à...
  • Page 21: L'entretien De La Cheminée

    L'ENTRETIEN DE LA CHEMINÉE Que votre cheminée soit de maçonnerie ou préfabriquée, vous devez vous assurer, par un examen visuel au moins une fois par mois, qu'elle est en bon état et qu'il n'y a pas accumulation excessive de créosote. S'il y a la moindre trace de fissure, ou ondulation de la surface intérieure ou extérieure de la cheminée, les réparations ou le remplacement des pièces défectueuses doivent être effectués sans délai.
  • Page 22: Questions Fréquemment Demandées

    QUESTIONS FRÉQUEMMENT DEMANDÉES QUE SIGNIFIENT LES MOTS «TIRAGE » ET « PRESSION NÉGATIVE »? En langage commun, le mot « tirage » sert à déterminer le courant d’air chaud qui circule dans votre cheminée, allant du poêle vers l’extérieur de la maison, et entraînant avec lui la fumée et les résidus de combustion. Le tirage est un phénomène naturel, causé...
  • Page 23 FIGURE #1 La FIGURE #1 montre le fonctionnement normal d’un poêle. La chaleur monte aux étages supérieurs et le poêle possède un apport suffisant en oxygène. Le tirage de la cheminée est suffisant et la chaleur monte de façon normale dans le système d’évacuation.
  • Page 24 FIGURE #2 La FIGURE #2 démontre bien ce qui se produit lorsque la cheminée est très froide. L’air froid crée un courant inverse dans la cheminée, ce qui peut engendrer un refoulement de fumée. Ce phénomène est amplifié par le fait que la chaleur monte dans la maison, ce qui crée un effet de tirage allant du sous-sol aux étages supérieurs.
  • Page 25 FIGURE #3 La FIGURE #3 montre l’effet de pression négative causée par un appareil mécanique en fonction dans la maison. Dans le cas ci-haut, la hotte de cuisinière située au rez-de-chaussée puise son air dans la maison, laquelle est remplacée par l’air extérieur en provenance de la cheminée, causant ainsi un refoulement de fumée au sous-sol.
  • Page 26 FIGURE #4 La FIGURE #4 montre bien l’effet de pression négative que peut causer le vent lorsqu’une structure adjacente, telle une bâtisse, est plus haute que la cheminée.
  • Page 27 FIGURE #5 La FIGURE #5 montre bien l’effet de pression négative que peut causer le vent lorsqu’une structure adjacente, telle une bâtisse, est plus haute que la cheminée.
  • Page 28 4,5 pouces de large, par 9 pouces de long, par 1,25 pouce d’épais. Ces briques sont adéquates pour plusieurs types de poêles, mais elles ne font pas sur tous les modèles Flame. Votre détaillant sera en mesure...
  • Page 29: Garantie À Vie Limitée Flame

    *Photos exigées Si votre appareil ou une pièce sont défectueux, communiquez immédiatement avec votre détaillant FLAME. Avant d’appeler ayez en main les renseignements suivants pour le traitement de votre réclamation sous garantie : Votre nom, adresse et numéro de téléphone;...
  • Page 30 Avant d’expédier votre appareil ou une pièce défectueuse à notre usine, vous devez obtenir un numéro d’autorisation de votre détaillant FLAME. Toute marchandise expédiée à notre usine sans autorisation sera automatiquement refusée et retournée à l'expéditeur.

Table des Matières