Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Outdoor Charcoal Barbecue Grill
Table of Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION . PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE .
If you are assembling this unit for someone else,
give this manual to them to read and save for future
reference .
Manufactured in China for: RevoAce Inc . Limited
Hong Kong, China
1 .800 .694 .0013 • service@revoace .com
8:00 am to 5:00 pm central time, Monday to Friday .
OWNER'S MANUAL
Model No. CBC1841W-C
Page 2
CBC1841W-C-OM-EF-F101
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do NOT store or use gasoline or
other flammable liquids or vapors
in the vicinity of this or any other
appliance.
2. When cooking with oil/grease, do
NOT allow the oil/grease to exceed
350ºF (176.5ºC). Do NOT store or
use extra cooking oil in the vicinity
of this or any other appliance.
DANGER
Never operate this appliance
unattended.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only!
(outside any enclosure)
.
.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Backyard Grill CBC1841W-C

  • Page 1: Table Des Matières

    OWNER’S MANUAL Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBC1841W-C Table of Contents WARNING FOR YOUR SAFETY: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 2: For Your Safety

    FOR YOUR SAFETY W WARNINGS: W Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. W Read the installation, operation, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. W Failure to follow these instructions could result in fire or explosion, which could cause property damage, personal injury, or death.
  • Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS ashes or coals to see if they are hot. W Check to make sure the air vents are free of debris and ash before using the grill. W Do NOT use on wooden decks, wooden furniture or other combustible surfaces. W Extinguished coals and ashes should be placed a safe distance from all structures and combustible W This grill is NOT to be used in or on boats or...
  • Page 4: Expanded View & Hardwar

    Expanded View...
  • Page 5: Parts List

    Parts List Handle C1841-020 Ash Receiver Handle* C1744-030 Lid Air Vent B0105-A00 Slide C1744-040 C1841-010 Lock B0107-A01 Warming Rack C2204-010 Rear Leg (2) C1841-090 Bottom Bowl Air Damper C1744-050 Front Leg (2) C1841-100 Left Top Hinge C1841-030 Bottom Grid C1841-110 Right Top Hinge C1841-040 Wheel (2)
  • Page 6: Assembly Instructions

    Assembly Instructions Attach Handle, Top Hinges DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE. For assistance, call 1.800.694.0013 toll-free . B I G Please have your owner’s manual and model number available for reference . For Easiest Assembly: 1 . Select an area where you will assemble this product .
  • Page 7 Attach Slide Attach Foot Attach Legs, Bottom Grid and Wheels Attach Bottom Bowl Air Damper Note: Adjust the bottom air damper to open status. Note: Adjust the bottom air damper to close status.
  • Page 8 Attach Lid Insert Warming Rack and Ash Receiver Insert Charcoal Grid and Cooking Grid Lock Lid Note: Lid must be locked before moving grill . Unlock Lid Note: Always unlock and open lid before lighting grill .
  • Page 9: Lighting Instructions

    Operating Instructions W CAUTION: Never use charcoal that has been pre-treated with lighter fluid. Use only a high grade plain charcoal, charcoal/wood mixture, lump charcoal or cooking wood. WARNING First Use Make sure all labels, packaging and protective films have been removed from the grill . Remove manufacturing oils before cooking on this grill for the first time, by operating the grill for at least 15 minutes with the lid closed .
  • Page 10: Before Each Use

    Cleaning and Care Before Each Use: CAUTION Keep the grill area free and clear from any combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids . 1. All cleaning and maintenance should be done See below for proper cleaning instructions . when grill is cool and with the ashes properly Cleaning Surfaces disposed of.
  • Page 11: Limited Warranty

    Limited Warranty RevoAce Inc . Limited (“RA”) warrants to the original retail purchaser of this product, and to no other person, that if this product is assembled, maintained, and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of one (1) year for all remaining parts from the date of purchase, all parts in such product shall be free from defects in material and workmanship .
  • Page 12: Barbecue D'extérieur Au Charbon De Bois

    MANUEL D’UTILISATION Barbecue d’extérieur au charbon de bois Modèle nº CBC1841W-C Table of Contents AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: . . . . . . . . . . . Consignes de sécurité importantes Page 2 1.
  • Page 13: Pour Votre Sécurité

    POUR VOTRE SÉCURITÉ W AVERTISSEMENT: W Toute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d’entraîner des blessures ou des dégâts matériels. W Lire complètement les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien avant de procéder à la maintenance de l’appareil ou à...
  • Page 14 Consignes de sécurité importantes RevoAce Inc. Limited L’emploi de toute pièce W NE PAS enlever les cendres avant qu’elles ne soient non agréée peut être dangereuse et entraînera complètement et totalement éteintes. l’annulation de la garantie. W Les briquettes chaudes et les morceaux de charbon W NE PAS utiliser cet appareil avant de lire le chapitre chaud peuvent provoquer un incendie.
  • Page 15: Vue Éclatée

    Vue éclatée...
  • Page 16: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Poignée du couvercle C1841-020 Ash Receiver Handle* C1744-030 Volet d’aération B0105-A00 Support du cendrier C1744-040 Couvercle C1841-010 Verrou B0107-A01 Grille de réchauffage C2204-010 Pied arrière (2) C1841-090 Bottom Bowl Air Damper C1744-050 Pied avant (2) C1841-100 supérieure C1841-030 Charnière gauche...
  • Page 17: Instructions D'assemblage

    Instructions d’assemblage Fixer les charnières supérieures et la poignée du NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET couvercle ARTICLE. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.694.0013 . Faites en sorte que votre manuel d’utilisation B I G et le modèle numéro soient à...
  • Page 18 Fixer le support du cendrier Fixer le embout de pied Embout de pied Fixer les capuchons de support des pieds, les pieds, Attach Bottom Bowl Air Damper la tablette de rangement inférieure et les roues Note: Adjust the bottom air damper to open status. Note: Adjust the bottom air damper to close status.
  • Page 19: Pour Verrouiller Le Couvercle

    Fixer le couvercle Fixer la grille de réchauffage et le cendrier Placer la grille à charbon de bois et la grille de cuisson Pour verrouiller le couvercle Remarque: Assurez-vous de toujours verrouiller le couvercle avant de transporter le barbecue . Pour déverrouiller le couvercle Remarque: Assurez-vous de toujours déverrouiller le couvercle et le laisser ouvert avant d’allumer le barbecue .
  • Page 20: Utiliser Le Barbecue Pour La Première Fois

    Fonctionnement W ATTENTION: Ne jamais utiliser de charbon de bois ayant été prétraité avec du liquide allume-barbecue. Utiliser uniquement du charbon de bois de haute qualité, un mélange de charbon de bois et de bois, du charbon de bois en blocs ou briquettes ou du bois. WARNING Utiliser le barbecue pour la première fois Assurez-vous d’avoir retiré...
  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    Fonctionnement (suit) Important: Les trop nombreuses flambées soudaines résultent d’une accumulation de résidus de graisse au fond du barbecue . En cas de feu de graisse, fermez le couvercle et laissez la graisse se consumer complètement . Prenez garde lorsque vous ouvrez le couvercle afin d’éviter de vous brûler en cas de flambée soudaine .
  • Page 22: Garantie Limitée

    Garantie limitée La société RevoAce Inc . Limited(« RA ») garantit cet article au premier acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de matériau et de fabrication pendant un (1) an à partil de la date d’achat si cet article est monté et utilisé...

Table des Matières