Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
CLIMATE CONTROL
2
6
5
3
4
>
1
:
D 8
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI D'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
4
12
20
28
36
44
52
60
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZIBRO CLIMA D 8

  • Page 1 CLIMATE CONTROL GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 2: Sikkerhed Generelt

    ALGEMEINE SICHERHEIT Zur Sicherheit, Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen! Personen, die mit der Betriebsanleitung nicht vertraut sind dürfen das Gerät nicht bedienen. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung an einem sicheren Ort aufzubewahren. A. Kein beschädigtes Kabel verwenden. G. Nicht in Wasser untertauchen. B.
  • Page 28 PIÈCES PRINCIPALES ³ Réservoir · Micro interrupteur » Air humide Évaporateur ´ Condenseur ² Ventilateur à 2 vitesses ¶ Air seché légèrement réchauffé » º Hygrostat ¾ Compresseur · ³ 1. LISEZ PRÉALABLEMENT LE MANUEL D'UTILISATION. 2. EN CAS DE DOUTE, CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR.
  • Page 29 C’est pourquoi nous vous invitons à lire d’abord ce mode d’emploi, pour assurer une durée de vie optimale à votre Zibro Clima. Nous vous souhaitons beaucoup de fraîcheur et de confort avec votre Zibro Clima.
  • Page 30: Important

    • AVERTISSEMENT: faites toujours exécuter des réparations éventuelles – outré l’entretien régulier ou le remplacement des filtres - par un technicien SAV agréé ou par votre fournisseur ZIBRO CLIMA, sinon, cela peut annuler la garantie. • Si le fil électrique du déshumidificateur d’air est abîmé, il doit être remplacé...
  • Page 31: Fonctionnement

    N’utilisez jamais votre déshumidificateur si la temperature ambiante est infé- rieure à 4°C. FONCTIONNEMENT Votre déshumidificateur ZIBRO CLIMA se charge de réduire le taux d’humidité continue dans l’air ambiant à l’intérieur de votre maison/immeuble. Il aspire l’air humide dans la partie inférieure de l’appareil et l’amène vers l’élément de refroidissement.
  • Page 32 RÉGLAGE Marche/Arrêt “ON/OFF” Tournez ce bouton (III) dans le sens des aiguilles d’une montre pour (re-)mettre le déshumidificateur en marche et choisir un taux d’humidité. Tournez le bouton entièrement vers la position 0 pour éteindre le déshumidificateur Réglage du taux d’humidité (hygrostat) Votre déshumidificateur est équipé...
  • Page 33: Vidange Du Réservoir D'eau

    VIDANGE DU RÉSERVOIR D’EAU Le témoin lumineux “WATER FULL” (I) vous avertira que le réservoir est plein. Le déshumidificateur s’arrête alors automatiquement. Attendez quelques minutes pour laisser à l’eau le temps de s’écouler dans le réservoir. Retirez le panneau inférieur à l’avant de l’appareil. Prenez le réservoir par la poignée et soulevez-le pour ensuite le vider.
  • Page 34: Conditions De Garantie

    Si vous vous conformez aux instructions de ce manuel, l’utilisation de votre déshumidificateur ne devrait pas poser de problèmes. Si toutefois votre déshumidificateur ne fonctionnait pas comme il devrait, veuillez tout d’abord consulter le tableau ci-dessous avant de vous adresser à votre revendeur Zibro Clima. Problème Cause Solution Vérifiez que l’appareil est sous...
  • Page 35: Données Techniques

    La réparation ou le changement de pièces durant la période de garantie ne provoque pas un prolongement de cette même garantie. La garantie n’est pas valable en cas de modification de l’appareil, de montage de pièces qui ne sont pas d’origine, ou de réparation effectuée par des tierces personnes.

Table des Matières