Yamaha WaveRunner FX140 Manuel De L'utilisateur page 123

GJU01804
Bilge
Die Bilge auf Feuchtigkeits- und Kraftstoffrück-
stände überprüfen.
Dieses Wasserfahrzeug ist mit einem konven-
tionellen Saugdüsensystem und einem elektri-
schen Ablaßsystem für die Bilge ausgestattet.
Das elektrische Bilgen-Ablaßsystem wird betrie-
ben, während der Motor läuft. Erreicht überschüs-
siges Wasser den Einlaß der elektrischen Bilgen-
pumpe, wird das Wasser aus dem elektrischen
Bilgen-Kontrollauslaß 1 am Heck ausgestoßen.
Es wird eine kleine Wassermenge in der Bilge
verbleiben, welche manuell entfernt werden sollte.
Um das Restwasser zu entfernen, dem folgenden
Verfahren folgen.
@
Wenn der Motor gestartet wird, nachdem das
Wasserfahrzeug gekentert war, den Motor
nicht mit Vollgas laufen lassen, während Was-
ser aus dem elektrischen Bilgen-Kontrollaus-
laß am Heck ausgestoßen wird. Überschüssi-
ges Wasser in der Bilge kann in den Motor
schwappen und einen ernsthaften Motorscha-
den verursachen.
@
Um das Wasser aus der Bilge abzulassen:
1. Die Ablaßstopfen im Heck herausnehmen.
2. Den Bug des Wasserfahrzeugs hochheben,
bis das Wasser abläuft.
3. Nachdem das Wasser abgelaufen ist, die Bil-
ge mit trockenen Lappen auswischen, um si-
cherzustellen, daß sie gründlich trocken ist.
4. Die Ablaßstopfen wieder einsetzen.
@
G
Sicherstellen, daß die Ablaßstopfen im
Heck fest sitzen, bevor Sie das Wasserfahr-
zeug zu Wasser lassen.
G
Jegliche Fremdkörper, wie zum Beispiel
Schmutz oder Sand, von den Gewinden der
Ablaßstopfen beseitigen, bevor Sie die Ab-
laßstopfen einsetzen.
@
D
SJU01804
Sentina
Compruebe si hay restos de humedad y de
combustible en la sentina.
Esta moto de agua está dotada de un sistema
convencional de achique de la sentina por vacío,
además de un sistema eléctrico de achique de la
sentina. El sistema eléctrico de achique de la
sentina se funciona cuando el motor está en mar-
cha. Cuando el exceso de agua llega a la toma de
la bomba de achique eléctrica, el agua se descar-
ga por el surtidor de salida de la bomba de achi-
que eléctrica 1 situada a popa.
En la sentina quedará una pequeña cantidad
de agua que deberá achicarse a mano. Para ex-
traer los los restos de agua, observe las instruc-
ciones siguientes.
Si arranca el motor después de haber volcado,
no lo ponga a todo gas mientras la bomba
eléctrica de la sentina esté achicando agua por
la popa. El exceso de agua en la sentina puede
salpicar el motor, el cual puede resultar ave-
riado.
@
Para achicar la sentina:
1. Quite los tapones de achique de popa.
2. Levante la proa de la moto de agua hasta que
se vacíe el agua.
3. Cuando se haya vaciado, limpie la sentina
con trapos secos hasta que esté completa-
mente seca.
4. Coloque los tapones de achique.
@
G Verifique que los tapones de achique de
popa estén bien apretados antes de botar la
moto de agua.
G Elimine todo material extraño, suciedad o
arena de las roscas de los tapones de achi-
que antes de colocarlos.
@
3-20
ES