Mitsubishi Electric Trium Mode D'emploi page 2

CET APPAREIL EST CONFORME AUX EXIGEN-
CES DE L'UNION EUROPÉENNE EN MATIÈRE
D'EXPOSITION AUX ONDES RADIOÉLECTRI-
QUES.
Votre téléphone mobile est un appareil de
transmission et de réception radio. Il a été
conçu et fabriqué de manière à ne pas dépas-
ser les limites d'exposition aux radiofréquen-
ces recommandées par le Conseil de l'Union
européenne. Ces limites font partie de lignes
directrices détaillées et déterminent les ni-
veaux autorisés d'exposition du public aux ra-
diofréquences. Ces lignes directrices ont été
élaborées par des organismes scientifiques
indépendants qui se sont appuyés sur l'éva-
luation régulière et complète d'études scien-
tifiques. Les limites comprennent une marge
de sécurité non négligeable et ce, afin d'as-
surer la sécurité de toute personne, quels que
soient son âge et son état de santé.
Les normes d'exposition aux ondes radioélec-
triques émises par les téléphones mobiles
font référence à une unité de mesure, le Dé-
bit d'Absorption Spécifique (DAS) ou Specific
Absorption Rate (SAR) en anglais. La limite de
DAS recommandée par le Conseil de l'Union
européenne est de 2,0 W/kg
DAS ont été effectués en exploitant des posi-
tions d'utilisation normales à la puissance
maximale d'émission pour laquelle le télé-
phone mobile est certifié, dans toutes les
gammes de fréquences éprouvées
1. La valeur limite de DAS pour les téléphones
mobiles utilisés par le public est de
2,0 watts/kilogramme (W/kg) évaluée sur
10 g de tissu humain. La limite comprend
une marge de sécurité non négligeable et
ce, afin d'assurer une protection supplé-
mentaire au public et couvrir toute varia-
tion dans les mesures. Les valeurs de DAS
peuvent varier selon les exigences nationa-
les et la bande de fréquences du réseau.
Pour obtenir des renseignements relatifs au
DAS dans d'autres zones géographiques,
veuillez vous reporter aux informations
produit sur www.mitsubishi-telecom.com
2. Les normes utilisées sont EN 50360 (pour
mettre en évidence la conformité des télé-
phones avec les restrictions de base en
rapport avec l'exposition des êtres
humains aux champs électromagnétiques
– 300 MHz-3GHz –) et EN 50361 (pour
mesurer le Débit d'Absorption Spécifique
en rapport avec l'exposition des êtres
humains aux champs électromagnétiques
provenant de téléphones mobiles – 300
MHz-3GHz –)
2
1
. Les tests de
2
. Dans la
pratique, le niveau réel du DAS peut être très
inférieur à ce niveau maximum. En effet, le
téléphone mobile est conçu pour opérer à
différents niveaux de puissance et fonction-
ne, dès l'établissement d'une communica-
tion, à la puissance minimum nécessaire à
l'obtention d'une liaison avec le réseau. En
général, plus vous serez proche de l'antenne
de la station de base, plus la puissance émise
sera faible.
Avant qu'un téléphone ne soit commerciali-
sé, la conformité avec la directive européen-
ne R&TTE doit être mise en évidence. Cette
directive a pour principale exigence la protec-
tion de la santé et la sécurité de l'utilisateur
ou de toute autre personne. La valeur maxi-
male de DAS du téléphone que vous venez
d'acheter lors de ses tests de conformité à la
norme est de 0,941 W/kg. Les valeurs maxi-
males de DAS des téléphones mobiles peu-
vent varier d'un modèle à un autre et selon
les positions d'utilisation. Tous les modèles
satisfont cependant aux exigences de l'Union
européenne en matière d'exposition aux ra-
diofréquences.
Il existe de nombreuses sources d'infomation
indépendantes à l'attention des utilisateurs.
Parmi les plus connues :
La Société Royale du Canada
www.rsc.ca
La Commission Internationale de Protection
contre les Rayonnements Non Ionisants (IC-
NIRP)
www.icnirp.de
Direction Générale de la Santé
www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/
telephon_mobil/index.htm
Food and Drug Administration (USA)
www.fda.gov/cdrh/ocd/mobilphone.html
Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
www.who.int/emf
Mitsubishi Electric est membre de la MMF, une
association internationale de fabricants d'équi-
pements de radiocommunication mobile.
La MMF développe des actions de communi-
cation et d'information dans le but de déve-
lopper et de présenter les positions de
l'industrie aux organismes de recherche indé-
pendants, aux organisations gouvernemen-
tales ainsi qu'à d'autres organismes de
recherche.
Mobile Manufacturers Forum
Diamant Building, 80 Blvd. A. Reyers
B-1030 Bruxelles, Belgique
www.mmfai.org