LG All-in-One Thin Client 24CK550W Manuel D'utilisation
LG All-in-One Thin Client 24CK550W Manuel D'utilisation

LG All-in-One Thin Client 24CK550W Manuel D'utilisation

Cloud device
Masquer les pouces Voir aussi pour All-in-One Thin Client 24CK550W:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.
24CK550W
24CK550N
24CK551W
24CK551N
*MFL69200804*
(1807-REV00)
OWNER'S MANUAL
LG Cloud Device
All-in-One Thin Client
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
Printed in Korea
www.lg.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG All-in-One Thin Client 24CK550W

  • Page 29 MANUEL D’UTILISATION LG Cloud Device All-in-One Thin Client Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 24CK550W 24CK550N 24CK551W 24CK551N www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 30: Informations Sur Les Logiciels Libres

    être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’ e xpédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...
  • Page 31: Précautions Importantes

    Vous pourriez recevoir une décharge électrique en raison de l’ e xcès d’humidité. • • Assurez-vous d’utiliser les cordons d’alimentation et adaptateurs c.a. fournis ou approuvés par LG Electronics, Si vous ne prévoyez pas utiliser l’appareil pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation. Inc.
  • Page 32: Précautions Lors De L'installation De L'appareil

    Si une odeur de fumée ou toute autre odeur se dégage du moniteur ou si vous entendez un son étrange en provenance du moniteur, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le service à la clientèle de LG. Si vous continuez à utiliser l’appareil sans prendre de mesures appropriées, il y a un risque de décharge électrique...
  • Page 33: Précautions Concernant Le Déplacement De L'appareil

    Ne tentez pas de désassembler, de réparer ou de modifier l’appareil vous-même. Il existe un risque d’incendie ou de décharge électrique. Contactez le service à la clientèle de LG pour le faire réparer. • Pour nettoyer l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et frottez doucement avec un chiffon doux pour prévenir toute éraflure.
  • Page 34: Notes Importantes Relatives

    Pour en savoir plus sur l’achat de systèmes • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l’ é cran risque de ne rien afficher ou il pourrait y avoir d’ e xploitation Windows, veuillez communiquer directement avec Microsoft.
  • Page 35: Description Du Produit Et Des Boutons

    Description du produit et des boutons Renseignements relatifs aux fonctions des boutons de réglage avant Bouton Description (Menu) Si le menu est inactif Permet d’activer le menu principal. Si le menu est actif Permet de quitter le menu à l’ é cran lorsque l’utilisateur appuie sur le bouton.
  • Page 36: Déplacement Et Soulèvement Du Moniteur

    Déplacement et soulèvement du moniteur Installation sur un bureau • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d’au moins 100 mm Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de (3,9 po) entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation adéquate.
  • Page 37: Réglage De La Hauteur Du Support

    Réglage de la hauteur du support Support pivotant • L’illustration peut différer de votre configuration. Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. Tenez fermement le moniteur à deux mains par souci de sécurité. Le moniteur pivote sur 355° pour ajuster l’angle de vue. Max.
  • Page 38 Élevez le moniteur à la hauteur maximale. Faites pivoter le moniteur dans le sens horaire ou antihoraire, comme il est indiqué sur l’illustration. Terminez l’installation en faisant pivoter le moniteur de 90°, comme il est indiqué sur l’illustration. Ajustez l’angle du moniteur dans le sens indiqué par la flèche, comme il est indiqué sur l’illustration.
  • Page 39: Utilisation Du Verrou Kensington

    Utilisation du verrou Kensington REMARQUES • Le connecteur du système de sécurité Kensington est situé dans la partie inférieure du moniteur. La fonction de pivot automatique de l’affichage n’ e st pas prise en charge. • L’affichage peut être pivoté facilement au moyen de la touche de raccourci à cet effet comprise dans le système Pour plus d’informations sur l’installation et l’utilisation de ce système de sécurité, consultez le manuel d’...
  • Page 40: Installation Du Support Mural

    • Une vis non conforme à la norme VESA peut endommager le produit et provoquer la chute du moniteur. LG Electronics n’ e st pas responsable des accidents liés à l’utilisation de vis non standards.
  • Page 41 • L’installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné pourrait le faire tomber et provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre détaillant local ou une personne qualifiée. • Évitez de trop serrer les vis. Vous risqueriez d’ e ndommager le moniteur. Les dommages provoqués de cette manière ne sont pas couverts par la garantie du produit.
  • Page 42: Utilisation Du Moniteur

    UTILISATION DU MONITEUR Branchement du moniteur Connexion DisplayPort • Les illustrations présentées dans ce manuel peuvent différer de votre produit. Appuyez sur le bouton ( ) puis sélectionnez l’ o ption d’ e ntrée. Permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre PC vers le moniteur. Connectez votre moniteur prenant en charge DP à...
  • Page 43: Connexion Aux Périphériques

    Connexion aux périphériques AV Branchement d’un casque d’ é coute et d’un microphone Branchez les périphériques au moniteur dans le port pour casque d’ é coute et microphone. Connexion HDMI REMARQUES La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique AV vers •...
  • Page 44: Paramètres D'utilisateur

    PARAMÈTRES D’UTILISATEUR REMARQUE • L’affichage à l’ é cran de votre moniteur peut différer légèrement des illustrations dans ce manuel. Activation du menu principal Boutons du moniteur Paramètres du menu Pour consulter le menu à l’ é cran, appuyez sur le bouton au bas du moniteur, puis entrez dans les Paramètres.
  • Page 45: Configuration Rapide

    Configuration Rapide > [Configuration Rapide] Description [Luminosité] Permet de régler la luminosité de l’ é cran. [Contraste] Permet de régler le contraste des couleurs de l’ é cran. [Volume] Permet de régler le niveau du volume. REMARQUE • Vous pouvez régler le mode [Sourdine] / [Arrêt sourdine] en appuyant sur la touche dans le menu [Volume]. [Ratio] Permet de régler le ratio de l’...
  • Page 46 Image > [Image] Description [Perso.] Permet à l’utilisateur de régler chaque élément. Le mode couleur du menu principal peut être ajusté. [Mode Image] [Lecture 1] Ce mode permet de régler l’ é cran de la manière la plus adaptée pour le journal. Si vous voulez que l’ é cran soit plus lumineux, vous pouvez régler la luminosité dans le menu à...
  • Page 47 > [Image] Description [Ajuster Jeu] [Temps de Réponse] Permet de définir le temps de réponse des images affichées en fonction du mouvement de l’image sur l’ é cran. Dans un environnement normal, il est recommandé de sélectionner [Rapide]. En cas de mouvements importants, il est recommandé de sélectionner [Faster]. L’utilisation de l’...
  • Page 48 > [Son] Description [MaxxAudio] [On] MaxxAudio® de Waves, lauréat d’un prix GRAMMY Award® technique, est un ensemble d’ o utils de son de qualité studio pour l’ e xpérience d’ é coute supérieure. [Off] Permet de désactiver la fonction MaxxAudio. [Paramètres MaxxAudio] La qualité...
  • Page 49: Réinitialise

    Réinitialise > [Réinitialise] Description [Voulez-vous réinitialiser les paramètres?] [Réinitialise] Permet de rétablir les paramètres par défaut. [Annuler] Annule la sélection.
  • Page 50: Dépannage

    DÉPANNAGE Rien n’ e st affiché à l’ é cran. • Le cordon d’alimentation du moniteur est-il branché? Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché dans la prise de courant. • Le témoin de fonctionnement est-il allumé? Vérifiez la connexion du câble d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation. •...
  • Page 51 • Avez-vous installé le pilote de l’ é cran? Assurez-vous d’installer le pilote de l’ é cran depuis notre site Web : http://www.lg.com. • Assurez-vous que la carte vidéo prend en charge la fonction « prêt à l’ e mploi » (Plug and Play).
  • Page 52: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Profondeur des couleurs Prise en charge de la couleur 8 bits. Résolution 1920x1080 @ 60Hz Type d’alimentation 19 V 3,0 A Mode de fonctionnement MNT uniquement : 23,6 W (normale)* Avec PC : 38,2 W (normale)* Sources d’alimentation 77,1 kWh (norme ENERGY STAR®)** Consommation électrique Mode veille : ≤...
  • Page 53: Mode De Réglage D'usine (Mode Prédéfini, Pc)

    Mode de réglage d’usine (mode prédéfini, PC) HDMI Mode prédéfini Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 640 x 480 31,469 59,94 640 x 480 37,5 720 x 400 31,468 70,08 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600 46,875 75,0 1024 x 768...
  • Page 54: Durée D' E Ntrée (Vidéo)

    Durée d’ e ntrée (vidéo) Mode de réglage Fréquence Fréquence d’usine horizontale verticale HDMI Remarques (Mode prédéfini) (KHz) (Hz) 480P 31,5 576P 31,25 720P 37,5 720P 1080P 56,25 1080P 67,5 Recommandé Caractéristiques du module Dual Band Wireless (AC3168) Réseau local sans fil Standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac Gamme de fréquences...
  • Page 56 AVERTISSEMENTS : cet équipement est conforme aux normes de classe A du CISPR 32. Dans un environnement (Pour 24CK550W, 24CK551W) domestique, cet équipement peut causer des interférences radio. Cet appareil peut être utilisé dans toutes les régions. Veuillez lire le manuel d’utilisation attentivement et le conserver à portée de main.
  • Page 57 MANUAL DE USUARIO LG Cloud Device All-in-One Thin Client Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. 24CK550W 24CK550N 24CK551W 24CK551N www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.

Table des Matières