Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I
O
s
e
t
I
O
s
e
t
K
D
T
K
D
T
Control de módulos para KDTsystem
Contrôle de modules pour KDTsystem
Manual de instalación
Manuel d'Installation
Revisión 3 / Revision 3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carlos IOset KDT

  • Page 1 Control de módulos para KDTsystem Contrôle de modules pour KDTsystem Manual de instalación Manuel d’Installation Revisión 3 / Revision 3...
  • Page 2: Si Vous Avez Déjà Installée La Carte

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’Installation IOset KDT IOset KDT r3 SP-FR Rev. 3 21/09/2007 Dentro del armario de maniobra existen voltajes altos. Para evitar riesgos, debe desconectarse la alimentación actuando sobre el disyuntor general. Éste permite ser bloqueado para evitar reconexiones involuntarias.
  • Page 3: Étage 2 - Installation Pek2X

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT PASO 2 – Instalación PEK2x ÉTAGE 2 – Installation PEK2x Monte la placa PEK a la derecha de la Montez la carte PEK à la droite de la placa KDT11.
  • Page 4: Étape 6 - Alimentation

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT PASO 6 – Alimentación ÉTAPE 6 – Alimentation Conecte el borne V- del CMA al borne Connectez le terminal V- du CMA au B7.5 de KDT11 y el borne V+ al B7.1 de terminal B7.5 de la KDT11 et le V+ au...
  • Page 5: Configuration Des Micro-Interrupteurs Du Module Cma

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT Configuración microinterruptores del módulo CMA Configuration des Micro-interrupteurs du module CMA Switch Configuración CMA / Configuration CMA ON OFF Para IOset KDT / Pour IOset KDT Número de sótanos para indicar correctamente la planta / Numéro de sous-sols pour indiquer correctement l’étage...
  • Page 6: Installation Avec Tuyaux Pre-Cablés (Sans Dispositif Sar)

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT Instalación con mangueras pre-cableadas (sin equipo SAR) Installation avec tuyaux pre-cablés (sans dispositif SAR) azul / blue / bleu negro / black / noir manguera plana trailing flex boyan plain Cerrar el bucle de comunicación si no se...
  • Page 7 Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT Instalación con mangueras pre-cableadas (con equipo SAR) IOset KDT installation with pre-wired cables (with SAR module) azul / blue / bleu negro / black / noir Cerrar el bucle de comunicación si no se instala ningún módulo /...
  • Page 8: Schema De Câblage Du Ioset Kdt (Sans Dispositif Sar)

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT Esquema de cableado del IOset KDT (sin equipo SAR) Schema de câblage du IOset KDT (sans dispositif SAR) VOLUM 1 VOLUM 2 VOLUM 1= VOLUM 2=MASTER CARLOS SILVA s.a. Sistemas de control...
  • Page 9: Schema Du Câblage Du Ioset Kdt (Avec Dispositif Sar)

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT Esquema de cableado del IOset KDT (con equipo SAR) Schema du câblage du IOset KDT (avec dispositif SAR) CARLOS SILVA MR11 C a r l o s S i l v a S A...
  • Page 10: Câblage Des Modules De Cabine

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT Conexión de los módulos de cabina Câblage des modules de cabine Cableado en cabina sin módulo SAR / Câblage à cabine sans module SAR Ubicada en caja de techo Placed in car top box Placé...
  • Page 11: Câblage Des Modules D'étage (Optionnel)

    Manual de instalación IOset KDT / Manuel d’installation IOset KDT Conexión de los módulos de exteriores (opcional) Câblage des modules d’étage (optionnel) KDT11 B7.5 B7.1 Conectar a T+ en el CMA si no hay bucle de cabina If no car loop exists, connect to T+ at CMA Brancher à...
  • Page 12 C a r l o s S i l v a Soluciones y sistemas electrónicos para control de ascensores Solutions et systèmes électroniques pour le control d’ascenseurs Salvador Albert i Riera, 3. 08339 Vilassar de Dalt. Barcelona. ESPAÑA tel. 34 937541980 fax +34 937541983 www.carlos-silva.com info@carlos-silva.com DT0041915...

Table des Matières