coop satrap Ferru BE2 2200 Mode D'emploi

coop satrap Ferru BE2 2200 Mode D'emploi

Fer a repasser a vapeur avec reglage automatique de la temperature
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Ferru BE2 2200
Dampfbügeleisen mit
automatischer Temperaturregelung
Fer à repasser à vapeur avec réglage
automatique de la température
Ferro da stiro a vapore con regolazione
automatica della temperatura
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour coop satrap Ferru BE2 2200

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Ferru BE2 2200 Dampfbügeleisen mit automatischer Temperaturregelung Fer à repasser à vapeur avec réglage automatique de la température Ferro da stiro a vapore con regolazione automatica della temperatura...
  • Page 3: Descrizione Del Prodotto

    1. Produktebeschrieb 1. Spraydüse 2. Wassereinfüllöffnung mit Deckel 3. Wassertank 3,8 dl 4. Selbstreinigungsknopf 5. Dampfknopf 6. Sprayknopf 7. Dampfregulierung 8. Handgriff 9. Kontrolllampe 10. Stromkabel mit Stecker 11. Einfüllbecher 12. Keramikbügelsohle 13. Entkalkungsfilter 1. Description du produit 1. Pulvérisateur 2.
  • Page 16 11. Arrêt automatique triple sécurité ....................22 12. Système anti-gouttes ......................... 23 13. Remplacement du filtre anti-calcaire ..................23 14. Fonction autonettoyage ......................24 15. Vidage et rangement ........................24 16. Élimination ..........................25 17. Garantie/Service après-vente Coop ..................26 18. Informations consommateurs ....................27...
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité • Avant de mettre l’appareil en service, lire attentivement le mode d’emploi, qui fournit des renseignements importants sur la sécu- rité, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. • Conserver soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir le re- mettre à...
  • Page 18 été en- dommagé d’une quelconque façon, l’apporter sans attendre dans un magasin Coop pour le faire contrôler et réparer par le service après-vente. • Lorsqu’un appareil est hors d’usage, le rendre définitivement in- utilisable en sectionnant le cordon d’alimentation et le rapporter...
  • Page 19 • Ne plus utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il présente des dom- mages visibles ou un défaut d’étanchéité. • Ne pas toucher les côtés métalliques de l’appareil: risque de brûlure! Coop décline toute responsabilité en cas de dommages résul- tant du non-respect du présent mode d’emploi.
  • Page 20: Généralités

    Eau plutôt dure 3. Généralités 14–18 °dH ou 25–32 °fH 100% d’eau déminéralisée ou distillée Le fer à repasser à vapeur Satrap Ferru BE2 2200 permet de gagner un temps précieux: en effet, Eau dure grâce au réglage automatique de la tempéra- 18–24 °dH ou 32–42 °fH...
  • Page 21: Réglage Automatique De La Température

    6. Réglage automatique de la 8. Repassage à sec ou à la température vapeur Observer les symboles internationaux (points) Grâce au réglage automatique de la tempéra- figurant sur les étiquettes d’entretien: ture, plus besoin de trier le linge en fonction du type de textile.
  • Page 22: Défroissage Vertical

    9. Défroissage vertical ciles à repasser et à éliminer les faux plis. Il suffit d’appuyer une ou plusieurs fois sur la touche Le fer Satrap Ferru BE2 2200 produit de la pulvérisateur (6). vapeur aussi bien en position verticale qu’en Remarque: Pour les matières comme la soie ou...
  • Page 23: Système Anti-Gouttes

    «cadenas ouvert» puis le tour- Le fer à vapeur Satrap Ferru BE2 2200 est ner d’un quart de tour dans le sens des aiguil- équipé d’un filtre anti-calcaire remplaçable qui les d’une montre jusqu’à...
  • Page 24: Fonction Autonettoyage

    • Attendre que le témoin lumineux (9) s’éteigne de l’eau). (cela signifie que la température requise est atteinte). Le Service après-vente Coop ne garantit pas les dommages causés par le calcaire ou le détar- • Attendre encore quelques instants que le trage.
  • Page 25: Élimination

    être éliminés dans le respect de la législation et de l’environnement. Lorsqu’un appareil est hors d’usage, le rendre définitivement inutilisable en sectionnant le cordon d’alimentation et le rap- porter au point de vente Coop, qui veillera à l’éli- miner dans les règles.
  • Page 26: Garantie/Service Après-Vente Coop

    • en cas de réparations effectuées par l’ache- besoin de faire réparer votre appareil, appor- teur ou par un tiers; tez-le si possible dans un point de vente Coop • en l’absence du bon de garantie ou du ticket proposant le même assortiment.
  • Page 27: Informations Consommateurs

    18. Informations consommateurs Déclaration du produit Fer à repasser à vapeur avec réglage automatique de la température Satrap Ferru BE2 2200 SAP 5.729.975 (appellation Coop) a) Informations générales Provenance Chine Durée de la garantie 2 ans SAV assuré pendant 5 ans SAV assuré...
  • Page 40 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch Service-Hotline 0848 811 222 * Nationaler Tarif/Tarif national/ Tariffa nazionale...

Table des Matières