Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ZOSI Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. Z18.5.T.1
  6. Manuel

ZOSI Z18.5.T.1 Manuel

Centrale de système
Masquer les pouces Voir aussi pour Z18.5.T.1:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Wireless indoor base station
system user manual
Z18.5.T.1 
Base station system manual ---1
Manual de sistema de estación base --- 7
Anleitung für das Basisstation System---- 13
Manuel du centrale de système --- 19
Pуководство системы по базовой станции----- 25
ベースステーションシステムマニュアル ----- 31

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ZOSI Z18.5.T.1

Sommaire des Matières pour ZOSI Z18.5.T.1

  • Page 1 Wireless indoor base station system user manual Z18.5.T.1  Base station system manual ---1 Manual de sistema de estación base --- 7 Anleitung für das Basisstation System---- 13 Manuel du centrale de système --- 19 Pуководство системы по базовой станции----- 25 ベースステーションシステムマニュアル ----- 31...
  • Page 2 Plug and play,add device to APP by scanning QR code. Before using the product,please read the quick guide carefully and keep the manual properly.
  • Page 3 List of products ( please refer to the material item) After undo the package, please check whether the camera is in good condition, and confirm whether the accessories are complete according to the below pictures. IPC*2 NVR*1 Power supply*3 Quick guide*1...
  • Page 4 Product description (pictures are for reference only, please refer to the actual object) IPC connection status loudspeaker indicator light Reset button WAN connection status indicator light SYNC(match code DC 12V power supply button) PIR body induction TF card slot NET(Ethernet port) Power port Reset button Description and explanation...

  • Page 5: Operation Tips

    Operation tips Scan the QR Code or search ZOSI Cloud (in App store or Google Play) to download the free APP install on smart phone App store Google play User registration...

  • Page 6: Add Device

    Add device Step 1: Power on the IPC and MINI NVR,and connect the MINI NVR to the router by network cable. Step 2: Connect your phone to the same WiFi of the router. Step 3: Open zosicloud and login,then click “+” in the top right corner.
  • Page 7 Step 4: Add the device by scanning the QR code on the MINI NVR manually,then submit it. Step 5:Tap the channel number to connect the camera or “playback” to view the footage remotely.
  • Page 8 Conectar y todo listo. Añadir el dispositivo escaneando el código QR Por favor léalo bien el manual antes de usar el equipo.
  • Page 9 Contenido del equipo ( por favor consultar la descripción). Por favor examina si los productos están correctos antes de usarlos. Examine si están todos los accesorios. IP Cámara*2 NVR*1 Alimentador*3 Manual*1...
  • Page 10 Descripción de productos (Las fotos siguientes solo sirve como un ejemplo) Luz de indicador de Altavoz estado de IPC Botón de resetear Luz de indicador de estado de WAN Botón de coincidir Alimentador de DC 12V (SYNC) Detector de PIR Puerto de tarjeta TF Puerto de red Puerto de potencia...
  • Page 11 Escanee el código QR o busque ZOSI Cloud (en la tienda de aplicaciones o Google Play) para descargar la aplicación gratuita, luego instálela en un teléfono inteligente. App store Google play Registrar tu cuenta...
  • Page 12 Añadir dispositivos Paso 1: Enchufar la IP cámara y la base, luego conectar la base a un rúter. Paso 2: Conectar tu móvil al mismo wifi del rúter. Paso 3: Abrir zosicloud e ingresar, luego haga clic“+” en la esquina superior derecha.
  • Page 13 Paso 4: Añadir el dispositivo escaneando el código QR code en la base o puede ponerlo manualmente. Paso 5: Tocar la cámara para ver las cámaras en tu móvil.
  • Page 14 Plug and Play, schnelle Handyzugriff durch QR-Code-Scann Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Verwendung und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
  • Page 15 Liste der Produkte (Bitte beziehen Sie sich auf den tatsächlichen Artikel) Nach dem Auspacken überprüfen Sie bitte, ob die Kameras in gutem Zustand sind. Bestätigen Sie, ob das Zubehör gemäß den folgenden Bildern vollständig ist. IPC*2 NVR*1 Netzteil * 3 Anleitung * 1...
  • Page 16 Produktbeschreibung (Bitte beziehen Sie sich auf den tatsächlichen Artikel) Lautsprecher IPC-Verbindungsstatusanzeige Neustart Taste WAN- Verbindungsstatusanzeige SYNC(Match Code DC 12V Netzteil Taste) PIR Körper Induktion TF-Kartensteckplatz NET (Ethernet-Anschluss) Stromanschluss Neustart Taste Anweisungen: 1. WAN(Weitverkehrsnetz)-Verbindungsstatusanzeige Wenn das LAN verbunden ist oder das WAN getrennt ist, blinkt die Anzeigeleuchte langsam. Wenn das WAN erfolgreich verbunden ist, leuchtet die Anzeigelampe auf.
  • Page 17 Bedienungstipps: Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie nach ZOSI Cloud (im App Store oder Google Play), um die kostenlose APP herunterzuladen und auf dem Smartphone zu installieren. App store Google play Benutzer Registrieren:...

  • Page 18: Gerät Hinzufügen

    Schritt 1: Schalten Sie die IPC und der NVR ein und verbinden Sie der NVR mit dem Router über ein Netzwerkkabel. Schritt 2: Verbinden Sie Ihr Handy mit demselben WLAN des Routers. Schritt 3: Öffnen Sie die Zosi Cloud und loggen Sie sich ein. Klicken Sie dann auf „+“ in der rechtens oben.
  • Page 19 Schritt 4: Scannen Sie die QR-Code auf dem NVR, um das Gerät in die App hinzuzufügen. Schritt 5: Klicken Sie auf dem Bildschirm, um die Aufnahme anzuschauen.
  • Page 20 Подключи и играй, добавьте устройство в APP, сканируя QR-код. Перед использованием продукта, пожалуйста прочитайте быстрое руководство внимательно и сдержите руководство как следует.
  • Page 21 Список продуктов (пожалуйста см. материальный деталь) После открыта пакета, пожалуйста, проверьте, находится ли камера в хорошем состоянии, и подтвердите если все аксессуары в посылке согласно следующие картины. IPC*2 NVR*1 Блок питания*3 Быстрое руководство*1...
  • Page 22 Характер продукта (фотографии приведены только для справки, пожалуйста, обратитесь к фактическому объект) Мегафон Индикатор состояния соединения IPC Кнопка сброса Индикатор состояния подключения WAN SYNC (кнопка матч DC 12V блок питания кода) Индукция тела ПИР Слот для карт TF NET (порт Ethernet) Порт...
  • Page 23 Шаги по эксплуатации: Сканировать QR-кода или поискать ZOSI Cloud (в App store или Google Play), чтобы загрузить бесплатное APP, потом установить на смартфоне. App store Google play Регистрация пользователя...
  • Page 24 Добавить устройство Шаг 1: включите IPC и NVR и подключите NVR к роутеру с помощью сетевого кабеля. Шаг 2: подключите телефон к тому же Wi-Fi маршрутизатора. Шаг 3: Откройте zosicloud и войдите в систему, затем нажмите " + " в правом верхнем...
  • Page 25 Шаг 4: Добавьте устройство, сканируя QR-код на NVR вручную, а затем отправьте его. Шаг 5: Нажмите номер канала, чтобы подключить камеру или «воспроизведение», чтобы просмотреть видеоматериал удаленно.
  • Page 26 Plug & play, ajoutez l'appareil à l’application en scannant le code QR. Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement le guide rapide et conservez le manuel pour une référence future.

  • Page 27: Liste Des Produits (Vous Référez À L'article Matériel Svp)

    Liste des produits (vous référez à l'article matériel SVP) Après avoir défait le paquet, vérifiez si la caméra est en bon état, et confirmez si les accessoires sont complets selon les images ci-dessous. IPC*2 NVR*1 Transformateur*3 Notice*1...

  • Page 28: Description Et Explication

    Description du produit (les images sont pour référence seulement, vous référez à l'objet réel) Voyant d'état de Haut-parleur connexion IPC Bouton de réinitialisation Voyant d’état de connexion WAN SYNC (bouton pour la correspondance du code) Cordon d’alimentaion DC 12V PIR induction du corps Fente de carte TF Port d’Enternet Power...

  • Page 29: Conseils D'utilisation

    Conseils d'utilisation Scannez le code QR ou recherchez ZOSI Cloud (dans l'App Store ou Google Play) pour télécharger l'application gratuite, installez sur votre portable. App store Google play Inscription d’utilisateur...

  • Page 30: Ajouter Un Appareil

    Ajouter un appareil Étape 1: Mettez l'IPC et le NVR sous tension et connectez le NVR au routeur par câble réseau. Étape 2: Connectez votre téléphone au même WiFi du routeur. Étape 3: Ouvrez ZOSICloud et connectez-vous, puis cliquez sur "+" dans le coin supérieur droit.
  • Page 31 Étape 4: Ajoutez l'appareil en scannant manuellement le code QR sur lle NVR, puis soumettez-le. Étape 5: Appuyez sur le numéro du canl pour connecter la caméra ou sur "Lecture" pour visionner la vidéo à distance.
  • Page 32 通電後即時使用できます、APP をスキャンすることによりデバイスを追加 します。 製品を使用する前に、本取扱説明書をよく読んでください、今後ご使用のために大切 に保管してください。...
  • Page 33 製品リスト（実物に準じてください） 製品の梱包を開封した後、カメラの状態が良いかどうかご確認ください。付属品が 下記図と一致するかどうかご確認ください。 IPC*2 NVR*1 電源 *3 クイックスタートガイド *1...
  • Page 34 製品説明（下記の図は参考となります、実物に準じてください） IPC 接 続 状 態 イ ン スピーカー ジケータランプ リセットボタン WAN 接続状態イン ジケータランプ SYNC（マッチコード DC 12V 電力供給 ボタン） PIR 動体検知センサー TF カードスロット ネット（イーサネットポート） 電源ポート リセットボタン 説明 1． WAN 接続状態インジケータライト LAN が接続された、または WAN が接続されていなかった場合は、インジケータランプがゆっくり点 滅します。 WAN が正常に接続されると、インジケータランプが点灯し続けます。 2．IPC 接続状態インジケータライト IPC が NVR に接続されているときは、ライトが点灯し続け、接続が解除されるとゆっくり点滅します。 3．SYNC（コードをマッチする方法）...
  • Page 35 操作について QR コードをスキャン、またはアプリストア /Google Play で ZOSI　cloud を検索してから、 無料アプリをダウンロードしスマートフォンでインス トールしてください。 App store Google play ユーザー登録...
  • Page 36 デバイスを追加 ステップ 1：IPC と NVR の電源を入れて、ネットワークケーブルを使って、NVR をルータ ーに接続してください。 ステップ 2：スマホはルーターと同じ wifi に接続してください。 ステップ 3： Zosicloud を開いて登録してください。 右上 “ +” をクリックして保存してください。...
  • Page 37 ステップ 4：NVR で QR コードをスキャンしてデバイスを追加してください。追加完了後、 右上「送信」というボタンをクリックして保存してください。 ステップ 5：チャンネルをタップしてカメラに接続して、または、「再生」をタップすれば遠 隔画面が見れます。...
  • Page 38 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by any means without written permission from ZOSI. The information in this publication is believed to be accurate in all respects. ZOSI cannot assume responsibility for any consequences resulting from the use thereof.