Page 1
RAFY 82 CLIMATIzADOR EVAPORATIVO con CALEFACTOR MANUAL DE INSTRUCCIONES EVAPORATIVE AIR COOLER with HEATER USER MANUAL RAFRAICHISSEUR D’AIR avec CHAUFFAgE MANUAL D’UTILISATION CLIMATIzADOR EVAPORATIVO com AqUECEDOR MANUAL DE UTILIzAçãO VENTILATORE REFRIgERATORE con RISCALDAMENTO MANUALE D’ ISTRUzIONI VENTILATOR - LUFTKÜHLER und HEIzUNg...
Page 15
RAFRAICHISSEUR D’AIR AVEC CHAUFFAGE Lisez ces instructions attentivement avant l’utilisation, et conservez-les pour de futures consultations. INFORMATIONS TECHNIqUES Modèle: RAFY82 Alimentation: 220 - 240 V Fréquence : 50Hz Puissance: 70 W /2000 W Réservoir d’eau : 3 l Dimension: 37x32.2x86.8 cm COMPOSANTS TéLéCOMMANDE 1.
est incliné et si on y introduit de l’eau, on doit le débrancher et le laisser sécher pendant 24 heures avant de l’utiliser à nouveau. · Ne pas insérer des corps étrangers à l’intérieur de l’appareil. · Pour débrancher l’appareil avant tout nettoyage, réparations, déplacement. ·...
Page 17
2. Vidangez et remplissez la cuve d’eau avant de l’utiliser. NE PAS verser d’eau à plus de 35°C dans il réservoir d’eau. 3. Vous pouvez ajouter de la GLACE et un LOGEMENT A GLACE dans le réservoir du support en option. glace Notes: ICE PACK...
Page 18
Bouton “MODE” - Il fonctionne uniquement avec la fonction de ventilation. Appuyer sur le bouton “MODE”, le LED “NATURE” va s’allumer. Appuyer deux fois sur le bouton “MODE” pour activer le mode “SLEEP”. Appuyer trois fois sur le bouton “MODE” pour activer à nouveau le mode “NORMAL”. Vitesse HIGH + mode SLEEP: Appuyer deux fois sur le bouton MODE avec le mode SPEED réglé...
Page 19
Bouton “COOL” Appuyez sur le bouton COOL : Si l’eau atteint ou dépassé le niveau de référence, le voyant indicateur “COOL” s’allume et la pompe démarre. Après environ 3 minutes, une ventilation humide et agréable se met en place. Appuyez à nouveau pour l’éteindre. Le voyant indicateur COOL s’éteint et une ventilation fraîche et sèche se met en place.
QUESTIONS FRéQUENTES Pannes Causes Solutions Sans ventilation / sans 1. Pas d’alimentation électrique 1. Branchez l’appareil correctement rechauffement 2. Appareil non allumé 2. Appuyer sur l’interrupteur 3. Pièces endommagées d’allumage et le bouton “Fan.on” ou “Heat.ON”. 3. Apportez l’appareil à l’agence de service après-vente El aparato no se apaga 1.
Page 40
climacity s.l. C. Torrox, 2 - 5 · 28041 Madrid (ESPAÑA) tel. 91 392 05 09 • www.climacity.es...