FORGE ADOUR PREMIUM 60 Mode D'emploi page 9

Raccordement Gaz
Le raccordement doit être réalisé par l'utilisateur.
Visser le raccord du flexible, dans le sens des aiguilles d'une montre. Le raccordement
du flexible doit s'effectuer conformément aux instructions du fabricant du flexible, ainsi
que dans le respect des normes en vigueur du pays concerné.
Votre plancha FORGE ADOUR est configurée pour fonctionner en gaz butane/propane.
Le type de gaz à utiliser est noté sur l'étiquette signalétique située sur le côté de votre
plancha.
Tous types d'interventions d'entretien nécessitant l'ouverture du circuit interne d'ali-
mentation de gaz doivent exclusivement être effectuées par un réparateur agréé. Toute
tentative de démontage et modification de l'appareil pour changer les caractéristiques
techniques peuvent provoquer des accidents pour lesquels le fabricant décline toute
responsabilité et annule la garantie.
The connection must be made by the user.
All maintenance operations requiring the opening of the inner gas supply system must
exclusively be carried out by an authorized repairer. Any attempt to dismantle and modify
the appliance in order to change its technical characteristics may cause accidents for which
the manufacturer accepts no responsibility, and which will make the guarantee null and void.
Theses planchas are classified as appliances for outdoor use and can be operated only with
liquid gas G30/F31 (butane,propane) being certified for the folluwing categories according
to their Countries :
I3B/P (gas G30/G31 at 28-30 mbar)
I3+ (gas G30 at 28-30 mbar and gas G31 at 37 mbar).
PREMIUM 60
Puissance
nominal
Brûleurs
(Watt)
Droit &
Gauche 5300
Rated
Power
Burners (Watt)
Right
and Left 5300
Gas connection
Puissance
Repère
réduite
Injecteur
(Watt)
3400 85 x 2
Reduced
Injector
Power
marker
(Watt)
(1/100
mm Ø)
3400 85 x 2
Butane / Propane
28/30 mbar - 37 mbar
Débit
Nominal
(g/h)
G30 : 385.7
G31 : 378.8
Butane / Propane
28/30 mbar - 37 mbar
Nominal flow
(g/h)
G30 : 385.7
G31 : 378.8
Débit
Réduit
(g/h)
G30 : 247.4
G31 : 243.0
Reduced flow
(g/h)
G30 : 247.4
G31 : 243.0
9
FR
EN