Becker BOM 520 Instructions D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
B e t r i e b s a n l e i t u n g
O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s
G e b r u i k s a a n w i j z i n g
I n s t r u c t i o n s d ' u t i l i s a t i o n
Garagentorantriebe
Garage Door Drives
Garagedeur/
poortaandrijvingen
Moteurs de porte de
garage
BOM 520
BOM 820
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN !
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE!
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
BEWAAR DEZE HANDLEIDING!
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVER CETTE NOTICE !
Chapitres
Manuels Connexes pour Becker BOM 520
Sommaire des Matières pour Becker BOM 520
- Page 3 BOM 520 / 820 Sommaire des instructions de montage et de mise en service pour les moteurs de porte BOM 520 / 820 Page Sommaire ..................................Garantie ................................... Consignes de sécurité ..............................Utilisation habituelle ..............................Notice de montage ................................. Préparation du montage ............................
- Page 28 Cher client, En optant pour l’achat d’un moteur de porte de garage de type BOM 520 / BOM 820, vous avez choisi un produit de qualité de la maison BECKER. Vous trouverez une description détaillée des nombreuses caractéristiques et fonctions dans ce mode d’emploi.
-
Page 29: Garantie
Utilisation habituelle Les moteurs de porte de garage de la société BECKER sont adaptés à l’utilisation habituelle pour un usage privé de portes de garage sectionnelles, de portes de garage sectionnelles latérales, de portes de garage coulissantes de plafond, de portes de garage repliables et portes de garage basculantes. -
Page 30: Notice De Montage
Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Notice de montage Attention Veuillez lire attentivement ces instructions de service avant le montage ! Le montage doit uniquement être effectué par un professionnel qualifié ! Un montage incorrect peut entraver la sécurité des personnes ! La responsabilité du fabricant prend fin en cas de montage effectué... - Page 31 Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Fig. 3 - Rail de roulement Enlever l’emballage et déplier le rail de roulement sur toute sa longueur. Positionez le(s) pièce(s) de jonction (7) de manière à maintenir les deux ou trois pièces assemblées.
- Page 32 Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Fig. 6 - Montage de la fixation murale Pour que la porte puisse se déplacer librement sous le rail de roulement, l’écartement x doit être supérieur à 20 mm. Il faut définir l’écartement x de sorte que la tige de crémone ne présente pas d’angle supérieur à...
- Page 33 Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Fig. 9 Établir la longueur des fixations au plafond pour la tête du moteur et la suspension centrale, les raccour- cir le cas échéant avec la scie à métaux, puis les vis- ser. Remarque Avant les travaux de perçage, il faut...
-
Page 34: Générateurs D'impulsions Et Dispositifs De Sécurité Externes
Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Fig. 13 - Orientation de l’antenne / plan des connexions Remarque Avant d’ouvrir le couvercle, il est impératif de débrancher la prise secteur ! Ne pas connec- ter de conducteurs sous tension, mais unique- ment des touches et des sorties relais sans potentiel. -
Page 35: Avant De Débuter La Programmation
Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Avant de débuter la programmation Faire s’enclencher la porte avec le chariot coulis- sant. Brancher la prise secteur. L’affichage de point (a) s’allume. S’assurer que l’antenne est bien positionnée (voir fig. 13). Suivre la notice de l’émetteur manuel. - Page 36 Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Fig. 18 - Étape de menu 4: réglage de la position finale inférieure Attendre un peu, jusqu’au clignotement du chiffre 4. Actionner la touche . Le moteur déplace la porte dans le sens de la DESCENTE tant que la touche est pressée.
-
Page 37: Réglages Spéciaux
Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Fig. 21 - Contrôle du dispositif de limita- tion de force Placer un obstacle (p. ex. le carton du moteur) sous le bord de fermeture de la porte. Démarrer la porte à partir de la position finale su- périeure. -
Page 38: Instructions De Service
Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Instructions de service n’est pas verrouillée en position fermée. Attention Pour reprendre le fonctionnement avec moteur, replacer la Avant tout travail sur le moteur, débrancher la cheville d’arrêt en position d’attente (a) et mettre hors service prise ! le verrouillage de porte. -
Page 39: Que Faire Si
Instructions d’utilisation BOM 520 / 820 Que faire si...? Remarque importante: lors de tous travaux sur le moteur, il est impératif de débrancher la prise secteur !!! o ’ é l ô è i c i f o ’ é r é...