Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Nederlands
Norsk
Dansk
Svenska
Suomi
Ру
и
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Slovenski
Hrvatski
Română
Бъ га
и
Eesti
Latviski
Lietuviškai
Ε
ην ά
Türkçe
日本語
한국어
繁體中文
简体中文
Bahasa Indonesia
ä·Â
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acer Aspire Série

  • Page 14 © 2010 Tous droits réservés. Guide rapide de la gamme de notebook Aspire Première publication : 12/2010 Modèle : __________________________________________ No. de série : ______________________________________ Date d’achat : _____________________________________ Lieu d’achat : ______________________________________...
  • Page 15: Pour Commencer

    Pour commencer Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un notebook Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles. Vos guides Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer, nous avons conçu plusieurs guides : Tout d’abord, le poster de configuration vous aide à configurer votre ordinateur.
  • Page 16: Visite Guidée De Votre Notebook Acer

    Visite guidée de votre notebook Acer Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le poster, nous allons vous faire explorer votre nouveau notebook Acer. Vue supérieure...
  • Page 17 Icône Élément Description Webcam intégrée Webcam pour communication video (seulement pour certains modèles). Écran d’affichage Également appelé écran LCD (Liquid Crystal Display), il affiche les données de l’ordinateur (la configuration peut varier en fonction des modèles). Bouton/Indicateur Met l’ordinateur sous tension et hors d’alimentation tension.
  • Page 18: Touches Spéciales

    Touches spéciales L’ordinateur emploie des touches spéciales (combinaisons de touches) pour accéder à la plupart des contrôles de l’ordinateur comme la luminosité de l’écran et le volume sonore. Pour activer les touches spéciales, appuyez et maintenez la touche <Fn> avant d’appuyer sur l’autre touche dans la combinaison de la touche spéciale.
  • Page 19: Vue Frontale Fermée

    Vue frontale fermée Icône Élément Description Lecteur de cartes Accepte une carte mémoire Secure Digital multiples en un (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick Pro (MS PRO), et xD-Picture (xD). Note : Poussez pour retirer/installer la carte. Seule une carte peut fonctionner à un moment donné.
  • Page 20: Vue Gauche

    Accepte les entrées de microphones externes. Prise haut-parleurs/ Se connecte à des périphériques audio casque (p.ex. haut-parleurs ou un casque stéréo). Note : Prend en charge les casques 3,5 mm compatibles avec microphone intégré (p.ex. des casques pour Smartphone Acer).
  • Page 21: Vue Droite

    Vue droite Icône Élément Description Port USB 2.0 Se connecte à des périphériques USB 2.0 (p.ex. une souris USB, une caméra USB). Port USB 2.0/3.0* Se connecte à des périphériques USB. * Un port USB 3.0 se distingue par son connecteur bleu (pour certains modèles uniquement).
  • Page 22: Vue De La Base

    Vue de la base Icône Élément Description Baie de la batterie Contient la batterie de l’ordinateur. Verrou/Loquet de Libère la batterie pour le retrait. libération de la Insérez un outil approprié dans le loquet batterie et faites glisser pour libérer. Compartiment Contient la mémoire principale de mémoire...
  • Page 55 [802.11BGN] Modelo: AR5B95 0223-09-3987 Modelo: AR5B93 0190-09-3987 Modelo: 112BNHMW 1238-09-2198 Modelo: 112BNMMW 1237-09-2198 Modelo: RTL8192SE 1349-09-4076 Modelo: BCM943225HM 0795-09-1869 Modelo: AR5B97 2178-09-3987 Modelo: BCM94313HMG2L 2429-09-1869 [802.11BG] Modelo: BCM94312HMG 0060-08-1869 [3G] Modelo: UNDP-1 0307-08-0540 Modelo: Gobi2000 0412-09-0540 Modelo: EM770W 2460-09-3257...
  • Page 97 Aspire bärbar-serien Snabbguide...
  • Page 117 Aspire К...
  • Page 118 © 2010 К ь я Aspire П : 12/2010 : ________________________________ : ______________________________ : _________________________________ М : ________________________________...
  • Page 120 З Acer Т ь, я Acer.
  • Page 121 З ач Э е е О и а ие я я я ь я Э я я (ЖК- я, ь я (К ь я К я я/ я я ь я я ь К я ь я ь Ч ь я...
  • Page 122 К ь ь я я я (" " ь я ь я ь ь. я ь я <Fn> я К и а ия З ач Фу ия О и а ие а и <Fn> + <F3> я я ь П ь...
  • Page 124 я я я я я я я Ethernet Ethernet 10/100/1000 М (RJ-45) я я я (VGA) я ( , ЖК- я я HDMI я я USB 2.0 USB 2.0 ( я я я я и еча ие: П 3,5- Acer).
  • Page 125 З ач Э е е О и а ие я я USB 2.0 USB 2.0 ( я я USB- USB 2.0/3.0* ь USB 3.0 ь я * П USB 3.0 (SuperSpeed USB - USB); ь щ USB 3.0. П DVD- я...
  • Page 126 З ач Э е е О и а ие З я я щ я Kensington Kensington щ я ь и еча ие: щ я ь ящ ь ь . Б З ач Э е е О и а ие я я...
  • Page 127 я Т • я: 5°C 35°C • я: • -20°C 65°C ь ( • я: • я: •...
  • Page 189 Seria Aspire de computere portabile Ghid rapid...
  • Page 199 я Aspire К...
  • Page 200 © 2010 К я Aspire П : 12/2010 М : _________________________________ : ________________________________ : ____________________________ Мя : __________________________...
  • Page 202 П я Acer щ я Acer.
  • Page 203 И а Е е е О и а ие я щ "Т " (LCD) я (К Б . П К Т Ч щ П я я П П П я я 1. За е а е: я 2. а ъ а...
  • Page 204 щ К " " - я я З <Fn> я я . Бъ а и И а Фу ия О и а ие К я <Fn> + <F3> я З <Fn> + <F4> Sleep (З П П я <Fn> + <F5> я...
  • Page 206 О и а ие Ж З П З Ethernet Ethernet (RJ-45) 10/100/1000. П З (VGA) , LCD П HDMI З USB 2.0 USB 2.0 . USB , USB Ж П ящ Ж З За е е а: П 3,5 mm Acer).
  • Page 207 я И а Е е е О и а ие З USB 2.0 USB 2.0 . USB , USB З USB 2.0/3.0* * USB 3.0 я * П USB 3.0 (SuperSpeed USB) я; USB 3.0 я Б я я З я...
  • Page 208 И а Е е е О и а ие Т я я Е я , я я / П ящ Т я я Т я Т • • 5°C 35°C З -20°C 65°C • я): • • З •...
  • Page 239 ł φ ń υπ Ńń Aspire Γ Ł...
  • Page 249 Πł Θł µ αŃ α: • ł ń υ α : 5°C 35°C • Μ ł ń υ α : -20°C • 65°C αŃ α (µ Ńυµπυ µł • ł ń υ α : 20% • Μ ł ń υ α...
  • Page 271 즈 Aspire 빠른 설명서...
  • Page 311 â¹é µ ºØ ê ¡ Aspire «Õ Ã Õ è Ê ì ¤Ù è Á × Í ÍÂè Ò §Âè Í...
  • Page 312 2010 ʧǹÅÔ ¢ ÊÔ · ¸Ô ì © ¤Ù è Á × Í ©ºÑ º Âè Í â¹é µ ºØ ê ¡ Aspire «Õ Ã Õ è Ê ì µé ¹ ©ºÑ º : 1 /2010 ËÁÒÂàÅ¢ÃØ è ¹ : _____________________________________________ «Õ...
  • Page 313 ¤Ù è Á × Í à¾× è Í ªè Ç ÂÊ͹¡ÒÃãªé â ¹é µ ºØ ê ¡ Acer àÃÒ¨Ö § ä´é ¨ Ñ ´ ·Ó¤Ù è Á × Í ªØ ´ ¹Õ é ¢ Ö é ¹ ÍÑ ¹ ´Ñ º áá¤× Í â»ÊàµÍÃì ¡ ÒÃµÑ é § ¤è Ò ·Õ è ¨ Ъè Ç Â㹡ÒÃàÃÔ è Á ãªé ¤ ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³...
  • Page 314 ËÅÑ § ¨Ò¡µÔ ´ µÑ é § ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì µ ÒÁÀÒ¾ã¹â»ÊàµÍÃì ¡ ÒÃµÔ ´ µÑ é § µè Í ä»¹Õ é à »ç ¹ ÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃãªé § Ò¹â¹é µ ºØ ê ¡ Acer ãËÁè ¢ ͧ¤Ø ³...
  • Page 315 äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤ÓÍ¸Ô º Ò ¡Åé Í §àÇç º á¤Áã¹µÑ Ç ¡Åé Í §àÇç º á¤ÁÊÓËÃÑ º ¡ÒÃÊ× è Í ÊÒüè Ò ¹·Ò§ÇÔ ´ Õ â Í (੾ÒÐºÒ§ÃØ è ¹ à·è Ò ¹Ñ é ¹ ) ¨ÍáÊ´§¼Å ËÃ× Í Liquid-Crystal Display (LCD) ãªé á Ê´§¢é Í ÁÙ Å µè Ò § æ ¢Í§¤ÍÁ¾Ô...
  • Page 316 »Ø è Á ÅÑ ´ ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¨ ÐÁÕ ¤ Õ Â ì Å Ñ ´ ËÃ× Í ªØ ´ á»é ¹ ¡´à¾× è Í à¢é Ò ãªé § Ò¹Êè Ç ¹¤Çº¤Ø Á µè Ò § æ ¢Í§¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì àªè ¹ ¤ÇÒÁÊÇè...
  • Page 318 ãªé Ê ÓËÃÑ º µè Í ÍØ » ¡Ã³ì à ÊÕ Â § (àªè ¹ ÅÓâ¾§ ªØ ´ ËÙ ¿ Ñ § ) ËÁÒÂà赯 : ÃͧÃÑ º ªØ ´ ËÙ ¿ Ñ § 3.5 ÁÁ. ¾Ãé Í ÁäÁâ¤Ã⿹ ã¹µÑ Ç ·Õ è à ¢é Ò ¡Ñ ¹ ä´é (àªè ¹ ªØ ´ ËÙ ¿ Ñ § Acer smart handheld)
  • Page 319 ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹¢ÇÒ äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤ÓÍ¸Ô º Ò ¾ÍÃì µ USB 2.0 µè Í ÍØ » ¡Ã³ì USB 2.0 (àªè ¹ àÁÒÊì Ë Ã× Í ¡Åé Í § USB) ¾ÍÃì µ USB 2.0/3.0* àª× è Í Áµè Í ÍØ » ¡Ã³ì USB * ¾ÍÃì...
  • Page 320 ÁØ Á Áͧ´é Ò ¹Åè Ò § äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤ÓÍ¸Ô º Ò ªè Í §ãÊè á ºµàµÍÃÕ è ãªé Ê ÓËÃÑ º à¡ç º á¾ç ¤ ẵàµÍÃÕ è ¢ ͧ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ÊÅÑ ¡ Åç Í ¤/»Å´Åç Í ¤áºµàµÍÃÕ è »Å´Åç Í ¤à¾× è Í ¹ÓẵàµÍÃÕ è Í Í¡ ãÊè...

Table des Matières