Table des Matières
  • Informationen zum Vorbild
  • Sicherheitshinweise
  • Funktionen
  • Allgemeine Hinweise
  • Safety Notes
  • Function
  • General Notes
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Functies
  • Algemene Informatie
  • Aviso de Seguridad
  • Funciones
  • Informaciones Generales
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Funzioni
  • Avvertenze Generali
  • Säkerhetsanvisningar
  • Funktioner
  • Allmänna Informationer
  • Vink Om Sikkerhed
  • Funktioner
  • Generelle Oplysninger
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Modell der Reihe ES 64 U2
22642
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trix ES 64 U2

  • Page 2: Table Des Matières

    Seite Page Inhaltsverzeichnis: Sommaire : Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Funktionen Fonctionnement Allgemeine Hinweise Informations générales Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Pièces de rechange Ersatzteile Inhoudsopgave: Pagina Page Table of Contents:...
  • Page 5 Informations concernant la locomotive réelle Informatie van het voorbeeld La locomotive polycourant ES 64 développée par Siemens Trans- De bestellingen, van de door Siemens Transport Systems (TS) portation System (TS) a été utilisée dans toute l’Europe pour le ontwikkelde meer-systemen loc ES 64 voor de zware goederen- transport de marchandises lourdes.
  • Page 8: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Tout recours à une garantie commerciale ou contractuelle ou à une demande de dommages-intérêt est exclu si des pièces non autorisées par Trix sont intégrées dans les produits Trix et / ou si les produits Trix sont transformés et si les pièces d’autres fabricants montées ou la transforma- tion constituent la cause des défauts et/ou dommages apparus.

Ce manuel est également adapté pour:

22642

Table des Matières