for_q FQ-EMH 2500 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Vielen Dank!
Wir sind überzeugt, dass dieses Ge-
rät Ihre Erwartungen übertreffen
wird, und wünschen Ihnen viel Freu-
de damit.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsan-
leitung vollständig durch, und beach-
ten Sie die Sicherheitshinweise.
Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang
Bestimmungsgemäße Verwendung 1
Lärmschall
Lieferumfang
1x Messerhäcksler
1x Gestell
1x Fangkorb
1x Schieber
1x Räder & Radblenden
1x Standfüße & Kappen
1x Schraubensatz & Werkzeuge
Falls Teile fehlen oder beschädigt
sind, wenden Sie sich bitte an Ihren
HORNBACH-Markt.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
1
2
Diese Maschine ist zum kompostge-
3
rechten Zerkleinern von holzigen und
8
faserförmigen Gartenabfällen vorge-
8
sehen, z.B.:
10
- Äste und Zweige bis ø 40 mm, ab-
10
hängig von deren Härte
11
- Beim Beschneiden und Stutzen von
11
Büschen und Hecken anfallender
12
Abfall
12
- Pflanzenmaterial, z.B. Blätter, Wur-
13
zeln und anderer Gartenabfall
14
Jegliche anderweitige Verwendung
oder Veränderung der Maschine wird
als unsachgemäße Verwendung be-
trachtet und kann erhebliche Gefah-
ren verursachen.
Die Maschine ist nicht für den ge-
werblichen Gebrauch bestimmt.
DE
1
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour for_q FQ-EMH 2500
Sommaire des Matières pour for_q FQ-EMH 2500
-
Page 15: Fournitures
Merci ! Fournitures Nous sommes convaincus que cette 1x Broyeur à lame machine dépassera vos attentes et 1x Grille vous souhaitons beaucoup de plaisir 1x Bac collecteur 1x Plongeur à l'utiliser. 1x Roues et cache-roues S'assurer de lire entièrement le présent manuel et d'observer les 1x Pieds et couvre-pieds consignes de sécurité. -
Page 16: Symboles
Symboles Lire attentivement le présent Danger ! Lames en rotation. manuel de l'utilisateur et le Maintenir les pieds et les mains conserver pour s'y reporter ul- hors des orifi ces lorsque la térieurement. machine fonctionne. Ne pas mettre les mains dans l'ouver- Attention ... -
Page 17: Information De Sécurité
Information de sécurité tinée à être utilisée par des AVERTISSEMENT Lire personnes (y compris des l'ensemble des avertisse enfants) aux capacités phy ments de sécurité et des consignes. Le nonrespect des siques, sensorielles ou men avertissements et consignes tales réduites, ou manquant d'expérience et de connais... -
Page 18: Avant Utilisation, Réaliser
débranché de l'alimentation (par ex. pas près d'un mur électrique. Risque de choc ou d'autres objets fixes) et électrique. Un câble en sur une surface plane et so dommagé peut engendrer lide. un contact avec des pièces g) Ne pas exploiter la machine sous tension. - Page 19 traînant un contact avec des avoir été mise en service. pièces sous tension. f) Si le mécanisme de coupe i) Toujours rester à distance frappe tout objet externe ou de la zone de décharge lors si la machine démarre en fai de l'exploitation de la ma...
- Page 20 sûre et mieux à la plage de – avant de retirer les obs travail prévue. tructions ou de nettoyer q) Ne pas rouler sur le câble les canaux bouchés, de rallonge, ni l'écraser ou avant de vérifier, de net le tirer, dans le cas contraire toyer ou de réaliser toute il pourrait être endommagé.
- Page 21 ou de vieillissement le câble d'endommager le moteur de raccordement et la ral ou un éventuel incendie. longe. Si le câble est endom j) Ne pas exposer la machine magé pendant l'utilisation, à la pluie. Toujours ranger il doit être immédiatement la machine à...
-
Page 22: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d'ensemble du produit Plongeur Grille Commandes 10 Pied Poignée principale 11 Cache-roue 12 Bouton de verrouillage de sécu- Connecteur de puissance Levier de blocage rité Roue 13 Disjoncteur-protecteur Ouverture d'entrée 14 Interrupteur de marche (ON) Bac collecteur 15 Interrupteur d'arrêt (OFF) Utilisation de la machine Attention ... - Page 23 Bac collecteur Glisser le bac collecteur vide 8 Tirer le levier de blocage 5 vers dans la grille 9 de sorte que le le haut pour verrouiller le bac levier de blocage 5 soit orienté collecteur 8 en place. vers les roues 6. Abaisser le levier de blocage pour retirer le bac collecteur.
-
Page 24: Disjoncteur-Protecteur
Disjoncteur-protecteur La machine est équipée d'un disjonc- Si le disjoncteur-protecteur a été acti- teur-protecteur qui est activé dans vé, exécuter les étapes suivantes : les circonstances suivantes : 1. Appuyer sur le bouton d'arrêt 15 et - excès de matériau à broyer autour débrancher la fiche électrique. -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Type Broyeur à lame Tension nominale 230 V~ / 50 Hz Puissance nominale 2000 W / 2500 W (P40) Vitesse à vide n 2800/min Diamètre de coupe max. ø **) 40 mm Indice de protection IPX4 Indice de protection Poids net 25 kg Niveau de pression sonore L 86,8 dB(A) / Incertitude K = 2,45 dB(A) Niveau de puissance sonore L... -
Page 26: Dépannage
7 et la goulotte de décharge et les retirer Pièces de rechange Avertissement ! Les pièces for_q lames de rechange pour FQ- de rechange doivent être EMH 2500 : réf. art. 6534133 conformes aux conditions spéci- fiées par le fabricant. Utiliser ain- Pour toute demande de service ou de si uniquement des pièces de re-... -
Page 27: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Nous déclarons que le produit décrit dans les Caractéris tiques techniques : Broyeur à lame FQEMH 2500 2500 W fabriqué pour : HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Allemagne est conforme aux directives sui- vantes : Directive machines 2006/42/CE : Directive d'extérieur 2000/14/CE Directive CEM 2014/30/UE et respecte les normes harmonisées... -
Page 28: Élimination
Élimination Le logo représentant une pou belle à roulettes barrée im- plique la collecte séparée des déchets électriques et électro- niques (WEEE). De tels appareils peuvent contenir des substances dangereuses. Ces machines doivent être retournées à un point de collecte désigné...