Yealink RoomCast Guide De Démarrage Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour RoomCast:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

RoomCast
Quick Start Guide
V1.0
EN / CN / DE / FR / ES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yealink RoomCast

  • Page 1 RoomCast Quick Start Guide V1.0 EN / CN / DE / FR / ES...
  • Page 2 Table of Contents English..............1 简体中文 ..............4 Deutsch.............7 Français............10 Español............13...
  • Page 3: Package Contents

    Cable Tie×3 Power Adapter Quick Start Guide Optional Accessories Yealink Wireless Pen Holder Presentation Pod WPP20 Note: We recommend that you use the accessories provided or approved by Yealink. The use of unapproved third-party accessories may result in poor performance.
  • Page 4 Powering on the RoomCast ① AC Power Option: ② PoE (Power over Ethernet) Option: IEEE 802.3af compliant PoE switch CAT5e Note: You need to purchase the PoE switch and a CAT5e cable separately if you use the RoomCast with PoE switch.
  • Page 5 Connection Note: The USB port is used to connect the WPP20 to pair with the RoomCast manually if you purchase the WPP20 separately or the RoomCast Access Point is modified. Setting up RoomCast After powering on the RoomCast, you can perform basic settings, network configuration and system settings through the web user interface: •...
  • Page 6 包装清单 简 体 中 1.8 米 HDMI 线 3 米网线 RoomCast 文 (12V/1.25A) 3M 魔术贴 ×2 束线带 ×3 电源适配器 快速入门指南 可选配件 亿联无线投屏助手 收纳桶 WPP20 说明:我们推荐使用由 Yealink 提供或经 Yealink 认可的配件和线缆,使用未经认可的第三方配件和线缆可能会导致 性能的下降。...
  • Page 7 安装 简 挂在电视上方 体 当显示器厚度范围为 1mm-42mm 时, 可以进行以下步骤: 中 文 置于投影仪上方或桌子上方 如果会议室中没有显示设备, 可以进行以下步骤: 180° 魔术贴 供电 ①电源供电: ② ( 可选 ) PoE 供电: IEEE 802.3af 标准 PoE 交换机 CAT5e 说明:如果使用 PoE 供电方式,PoE 电源和 CAT5e 网线需要额外购买。...
  • Page 8 连接 简 体 中 文 说明:如果 WPP20 为额外购买或 RoomCast 的热点被修改,你需要手动将 WPP20 插到 USB 口与 RoomCast 配对。 设置 RoomCast 可登录 RoomCast 的网页端进行基础设置、网络设置和系统等相关设置: • RoomCast 连接了有线网络: ① 将 PC 连接到相同局域网。 ② 通过浏览器访问 RoomCast 的 IP 地址(IP 地址显示在电视的界面右下角, RoomCast 网页端默认管理员账号为 admin,密码为 0000)。 • RoomCast 没有连接网络:...
  • Page 9: Optionales Zubehör

    Netzgerät 3M Klettverschluss×2 Kabelbinder×3 Kurzanleitung Optionales Zubehör WPP20 Adapter Stifthalter für drahtlose Präsentationen Hinweis: Wir empfehlen die Verwendung von Zubehör, das von Yealink entweder geliefert oder empfohlen wird. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör von Drittanbietern kann zu Leistungseinbußen führen.
  • Page 10: Montage

    Besprechungsraum befindet: 180° Klettverschluss RoomCast anschließen ① ② AC Stromversorgung: PoE-Option (Power over Ethernet): PoE Netzwerk- Switch CAT5e Hinweis: Sie benötigen einen PoE-Switch und ein CAT5e-Kabel, um RoomCast mit einem PoE-Switch zu verwen- den. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Page 11 Verbindung Hinweis: Der USB-Anschluss wird mit dem WPP20 verbunden, um RoomCast manuell zu koppeln, falls Sie WPP20 separat erwerben oder der RoomCast-Zugriffspunkt verändert wird. RoomCast einrichten Sobald RoomCast angeschlossen ist, können Sie Grundeinstellungen, Netzwerkkonfiguration und Systemeinstellungen über die Web-Benutzer- oberfläche vornehmen.
  • Page 12: Contenu De La Boîte

    Guide de démarrage rapide Accessoires en option WPP20 Pod de Support de stylet présentation sans fil Remarque: Nous vous recommandons d’utiliser les accessoires fournis et approuvés par Yealink. L’utilisation d’ac- cessoires tiers est susceptible de réduire les performances de l’appareil.
  • Page 13: Placez Sur Le Projecteur Ou Une Table

    ② Option Alimentation secteur: Option PoE (Power over Ethernet): Hub/Interrupteur PoE conforme à la norme IEEE 802.3af CAT5e Remarque: Si vous utilisez le RoomCast avec un commutateur PoE, vous devez acheter séparément le commuta- teur PoE et un câble CAT5e.
  • Page 14: Connexion

    Connexion Ç Remarque: Le port USB sert à connecter le WPP20 pour l'apparier manuellement avec le RoomCast, si vous achetez le WPP20 séparément ou si vous modifiez le point d'accès RoomCast. Configuration du RoomCast Une fois le RoomCast allumé, vous pouvez régler les paramètres de base, la configuration réseau et les paramètres système via l'interface utilisateur...
  • Page 15: Contenido De La Caja

    (12V/1.25A) Sujetacables×3 Velcro 3M Adaptador eléctrico Guía de inicio rápido Accesorios Opcionales Pod de presentación Soporte para lápiz inalámbrica Nota: Utilice siempre accesorios proporcionados o aprobados por Yealink. El uso de accesorios de terceros no aprobados puede afectar al funcionamiento.
  • Page 16 180° Velcro Encendiendo RoomCast ① ② Opción Alimentador: Opción PoE (Power over Ethernet): Hub/Switch PoE conforme a IEEE 802.3af CAT5e Nota: Debe comprar el switch PoE y un cable CAT5e por separado si va a utilizar RoomCast con switch PoE.
  • Page 17 Conexión Ñ Nota: El puerto USB se utiliza para conectar el WPP20 para emparejarlo con el RoomCast manualmente. Si com- pra el WPP20 por separado o se modifica el punto de acceso RoomCast. Configuración de RoomCast Después de encender el RoomCast, puede realizar la configuración básica, la configuración de red y la configuración del sistema a través de la interfaz...
  • Page 18: Declaration Of Conformity

    YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD Address: 309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C Manufacturer: YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD Address: 309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C DATE: 29th /Jan/2021...
  • Page 19 Yealink (Stock Code: 300628) is a global brand that specializes in video conferencing, voice communications and collaboration solutions with best-in-class quality, in- novative technology and user-friendly experience. As one of the best providers in more than 140 countries and regions, Yealink ranks No.1 in the global market share of SIP phone shipments (Global IP Desktop Phone Growth Excellence Leadership Award Report, Frost &...
  • Page 20: Technischer Support

    Diese zeichnen sich durch höchste Qualität, innovative Technologie und benutzerfreundliche Erlebnisse aus. Als einer der besten Anbieter in mehr als 140 Län- dern und Regionen, hat Yealink den größten Weltmarktanteil an SIP-Telefonlieferungen (Global IP Desktop Phone Growth Excellence Leadership Award Report, Frost &...
  • Page 21: À Propos De Nous

    Yealink (Code mnémonique : 300628) est un fournisseur global de solutions de conférence vidéo, de communication et de collaboration, avec la meilleure qualité du secteur, des technologies innovantes et une expérience conviviale. Étant l’un des principaux fournisseurs dans plus de 140 pays et régions, Yealink est le n°...
  • Page 22: Asistencia Técnica

    Como uno de los mejores provee- dores en más de 140 países y regiones, Yealink ocupa el primer lugar en la cuota de mercado global de envíos de teléfonos SIP (Premio al liderazgo por excelencia en el crecimiento de teléfonos de escritorio IP, Frost &...
  • Page 24: Need More Help

    Need more help? Yealink Documentation& Video YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD. Web: www.yealink.com Copyright©2021 YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.All rights reserved.

Table des Matières